A creat Siria prima melodie din lume?

In Siria, muzica patrunde mai adanc in tesatura locului decat oriunde in lume. monitorul de vrancea football.sodazaa.com

Cu mult inainte de formarea statului modern in 1946, Siria a dezvoltat traditii muzicale bogate de-a lungul a mii de ani. Diversele religii, secte si etnii care au locuit si au calatorit prin tara de-a lungul mileniilor – musulmani, crestini, evrei, arabi, asirieni, armeni si kurzi, pentru a numi doar cativa – au contribuit la acest patrimoniu muzical eclectic.

Cantece ale Siriei antice

In anii 1950, arheologii au gasit 29 de tablite de lut vechi de 3. e pantofi skgazeta.su 400 de ani intr-un mic compartiment – probabil o biblioteca – in vechiul oras port Ugarit de pe coasta mediteraneana a Siriei. Au fost in mare parte impartite in fragmente mici, dar una, care a ajuns sa fie cunoscuta sub numele de H6, a ramas in bucati mai mari. Inscrise pe ea erau versuri, iar dedesubtul lor este ceea ce cercetatorii cred ca este cel mai vechi exemplu de notatie muzicala de oriunde in lume. digi24 live www.aytastarim.net

S-ar putea sa va intereseze si:



• Cel mai vechi centru de invatare din lume



• Unde s-a inventat algebra



• Desertul blocat la granite

Aceste cioburi de lut sunt inceputul unei mosteniri muzicale incomparabile.

Academicienii au petrecut ani intregi strangand literalmente tabletele, incercand sa descopere ce a fost scris pe ele, ce a insemnat si cum ar putea suna notatia muzicala daca ar fi redata din nou. Textul este in script cuneiform babilonian, un sistem de scriere care s-a raspandit in toata regiunea in urma cu cateva milenii. reserved digitallovelist0.wpsuo.com

„Problema cu aceasta tableta este ca – am putea citi scenariul pentru ca a fost scris in cuneiform babilonian si cunoastem valoarea semnelor – dar nu am avut nici o idee despre ce inseamna”, a spus Richard Dumbrill, profesor de arheomuzicologie la Universitatea Babylon din Irak, care a lucrat la tabletele Ugarit de mai bine de doua decenii.

Dumbrill a descris cum a incercat de mai multe ori sa reconstruiasca tabletele Ugarit pentru a traduce textul si muzica inscriptionate pe ele: „Am facut fotografii si am incercat sa le construiesc ca un puzzle, dar unele au fost deteriorate dincolo de reconstructie”.

O tableta veche de 3. curs bnr www.tellur.com.ua 400 de ani descoperita in Ugarit, Siria, este inscrisa cu ceea ce ar putea fi primul exemplu de notatie muzicala din lume (Credit: Leila Molana-Allen)

Dificultatile de traducere au fost un produs al textului scris intr-o limba cunoscuta sub numele de Hurrian din nord-estul Caucazului, probabil in Armenia moderna, dar care a ajuns in tarile fertile ale Siriei.

„Acesti oameni au migrat spre nord-vestul Siriei – le-au luat cativa mii de ani – si au decis sa foloseasca semnele babiloniene pentru a-si scrie textul si muzica”, a spus Dumbrill. „Asadar, a fost extrem de dificil de tradus. samsung www.debate.org Cu toate acestea, am reusit sa aflu ca textul de sub cele doua randuri erau nume muzicale care erau hurrianizate – adica erau babilonieni, dar au fost transformati la contactul cu poporul hurrian. Si am putut afla ca a fost o melodie. Mi-a luat aproximativ 20 de ani sa traduc. fortnite bandit400.ru ”

Deci, ce ne spune cea mai veche compozitie muzicala despre oamenii care au trait in acel moment? Din traducerile lui Dumbrill, el crede ca aveau cataloage de cantece pentru ocazii de tot felul si stari, nu doar imnuri pentru evenimente religioase.

Un cantec detaliaza o fata de bar care vinde bere clientilor sai, dar tableta cunoscuta sub numele de H6 detaliaza o poveste mai sobra.

„Este vorba despre o tanara care nu poate avea copii; ea crede ca motivul este pentru ca s-a purtat gresit intr-un fel, ceea ce nu este mentionat ”, a spus Dumbrill. sport.ro fxbusiness.ru „Si din ceea ce putem intelege despre text, care este destul de limitat, ea merge noaptea sa se roage la zeita Nigal, care era zeita lunii. Aduce o oala mica de tabla cu seminte de susan sau ulei de susan, pe care o ofera zeitei si asta este tot ce stim despre text. ”

H6 a fost inceputul patrimoniului muzical incomparabil al Siriei (Credit: Leila Molana-Allen)

Un atelier muzical antic

Dar Siria nu a produs doar melodia cea mai timpurie. google scholar amara.org De-a lungul timpului, o gama bogata de instrumente muzicale pe care sa le cante s-au format si in regiune, cum ar fi lira, un instrument muzical cu coarde cu jug si o bara transversala si laute, care au evoluat in oudul arab modern , o lacrima – instrument cu coarde ciupite in forma care produce unul dintre cele mai evocatoare sunete din regiune.

La Mari, un oras-stat al epocii bronzului timpuriu de pe malurile raului Eufrat in estul Siriei moderne, cercetatorii din secolul al XX-lea au descoperit o serie de inregistrari care detaliaza activitatea de fabricare a instrumentelor muzicale din acea vreme.

„Acolo, in palat [la Mari], am descoperit un numar mare de tablete care erau in principal scrisori si chitante de materiale de la mestesugari care solicitau piele, piele bruta, lemn, aur si argint pentru fabricarea instrumentelor”, a spus Dumbrill. airbnb 1.gorodmirny.ru „Prin urmare, avem o idee foarte buna despre instrumentele care au fost fabricate acum aproximativ 4.000 de ani. Stiam numele mesterilor, stiam tipul instrumentelor pe care le fabricau. calendar ortodox cheruvannur.india77.com Au fost deja influentati de instrumente care nu erau siriene ”, a adaugat el, citand pentru exemplu exemplul parahshitum iranian , un tip de lira care a devenit foarte popular printre fetele haremului de la Mari.

Productia de instrumente muzicale a continuat sa infloreasca in Siria de-a lungul secolelor, iar multe sunt pastrate in colectii deschise vizitatorilor astazi.

Palatul Debbane din Saida, Liban, gazduieste o bogata colectie de instrumente muzicale din epoca otomana (Credit: Leila Molana-Allen)

La palatul Debbane din orasul de coasta libanez Saida, de exemplu, o colectie de instrumente muzicale din epoca otomana, datand din jurul secolului al XIX-lea, ofera vizitatorilor o perspectiva asupra traditiilor prezente atat in ​​Liban, cat si in Siria inainte de formarea modernului stari. ziua de cluj wiki-book.win

• placere
• discord
• ps5
• adservio
• unicredit
• program antena 1
• faceit
• google photos
• notino
• tube8
• yahoomail
• maxbet
• carrefour
• total bet
• porno gratis
• autodata
• időjárás
• vremea targoviste
• engie
• mature

Piesele din Siria includ ouduri si bouzouks (o mica lauta cu un brat lung si subtire) incrustat cu lemn si fildes.

„Oamenii [in vizita] intreaba, de ce sunt atat de multe instrumente muzicale?” a spus Ghassan Dimassy, ​​un ghid la Palatul Debbane. „Le spunem ca aceasta este o casa otomana si femeile obisnuiau sa stea si sa cante”. whatsapp web www.toro-bookmarks.win El imita femeile care cantau la un instrument muzical si barbatii intinsi si relaxati; aici, muzica era fundalul esential pentru orice ocazie de petrecere a timpului liber.

O muzica in exil

Anul trecut, autoritatile siriene au lansat o oferta pentru ca Alep, cel de-al doilea oras al Siriei, sa fie adaugat la Reteaua de orase creative Unesco ca „oras al muzicii” pentru a-si comemora mostenirea. In secolul al XVII-lea, Alep era renumit pentru muwashshah, o forma de muzica combinata cu versuri din poezia andaluza, poezia araba clasica sau, mai tarziu, araba conversationala siriana sau egipteana. adobe reader myinfonews0.huicopper.com Muwashshah sunt interpretate de o trupa care canta oud si qanun (o placa orizontala cu corzi smulse pentru a produce un sunet obsedant ca apa care curge), precum si kamanja (un instrument asemanator cu vioara), un darabukkah (tambur) si un daf(tamburina). Forma a prosperat in oras, unde a fost imbratisata atat de populatiile musulmane, cat si de cele crestine.

Cu toate acestea, eforturi semnificative pentru conservarea traditiilor muzicale ale Siriei se gasesc acum si in afara acestei tari, care a intrat in cel de-al optulea an de conflict si in care civilii au fost in mare parte fortati sa concentreze atentia asupra supravietuirii, mai degraba decat pe explorarea mostenirii lor culturale. kino grecia my-moda.ru Unii tineri sirieni profita de o situatie dificila si aduc bogata istorie muzicala a Siriei in centrul atentiei.

Versurile poetice ale muzicii muwashshah sunt adesea insotite de instrumente muzicale traditionale precum daf (stanga) si oud (dreapta) (Credit: Leila Molana-Allen)

De mult timp incubator de talente creative, Beirut a devenit un creuzet pentru conservarea patrimoniului muzical sirian. Me’zaf, o organizatie fondata in capitala libaneza in 2015, isi propune sa inoveze, sa promoveze si sa pastreze muzica autentica nu doar din Siria, ci din regiunea levantina in ansamblu, aratand cum bogatele traditii muzicale din Orientul Mijlociu preced statul national modern frontiere introduse in secolul XX. spotify shu-raushan.balabaqshasy.kz

„O multime de forme au fost create la Damasc sau Alep si au fost duse la Cairo, apoi au fost create forme la Cairo si interpretate in Levant”, a explicat Ghassan Sahhab, lider Me’zaf si profesor de muzica, compozitor si jucator qanun libanez. „Avem o cultura bogata si trebuie sa o apreciem si sa ne cunoastem istoria pentru a continua. In acest moment, este un caz de conservare a patrimoniului si a culturii. dictionar de vise uz-gis.in.ua ”

O alta trupa muzicala care s-a format la Beirut este Assa’aleek, care este format din cinci sirieni si un norvegian. Numele formatiei inseamna „ragamuffins” sau „vagabonzi” in araba si se refera la un grup de personaje autoproclamate de tip Robin Hood care au trait in perioada pre-islamica din Golful Arabiei si au incercat sa schimbe modurile clasa conducatoare.

„Suntem asemanatori cu Assa’aleek: am fost fortati sa iesim din comunitatile si din patria noastra din mai multe motive”, a spus Abodi Jatal, jucator de percutie in Assa’aleek. iphone 11 pro max multi-net.su

„Este important sa pastram muzica siriana veche, deoarece aceasta este identitatea noastra, este istorie si civilizatie, la urma urmei. Asta avem. Asta suntem noi ”, a declarat vocalista lui Assa’aleek, Mona Al Merstany. antena 3 www.demilked.com „Nu este vorba doar despre o tara normala – este una dintre cele mai vechi tari. Este important sa arati astfel de lucruri, deoarece toti oamenii au dreptul sa vada frumusetea. ”

Ei vad muzica ca pe un mod de a combate nedreptatile cu care se confrunta zilnic oamenii din regiune. rds www.pageglimpse.com

„Versurile si cantecele noastre, pe asta sunt construite”, a spus Jatal. „Am vrut sa luptam impotriva obiceiurilor proaste, precum hartuirea impotriva femeilor, si am vazut ca acest lucru este cu adevarat similar cu ceea ce a facut Assa’aleek, asa ca de aceea am folosit numele.”

Pe langa melodiile noi, trupa interpreteaza muzica populara siriana din 2013, aducand muzica din diversele peisaje si comunitati siriene catre publicul din Liban.

Mostenirea muzicala siriana a parcurs un drum lung de la melodia gasita pe tablitele de lut de la Ugarit. Astazi, trupe precum Assa’aleek reinventeaza definitia muzicii siriene, aducand-o catre un public nou.

De-a lungul timpului, o gama bogata de instrumente muzicale s-a format in ceea ce este acum Siria (Credit: Leila Molana-Allen)

Intre timp, ei dezvolta sunetele pe care muzearheologii viitorului le-ar putea gasi intr-o zi, stocate pe computere, in fisiere sau sertare, in Alep, Damasc sau Beirut, sau chiar Paris, Londra sau Berlin.

Al Merstany rezuma bine: „Cand cineva ma intreaba ce este Siria, asta trebuie sa spun: muzica, arta”.

Alaturati-va mai mult de trei milioane de fani ai BBC Travel placandu-ne pe  Facebook sau urmariti-ne pe  Twitter  si  Instagram .

Daca ti-a placut aceasta poveste,  inscrie-te la buletinul informativ saptamanal bbc. com  numit „Daca ai citit doar 6 lucruri in aceasta saptamana”. O selectie selectata de povesti din BBC Travel, Capital, Culture, Earth and Future, livrate in casuta de e-mail in fiecare vineri.