Capul secret al Midwest-ului | Buget de calatorie

Anna Wolf

Tarmurile Eagle Harbour, o intrare din Green Bay, au atras carciumarii de piatra de toate varstele, bine, pentru varste.

Oamenii merg in judetul Door – o peninsula bucolica intre Green Bay si Lacul Michigan – pentru lacuri, arta si cirese. Mi-am luat mireasa in cautarea a ceva si mai dulce.

Julie are un milion de amintiri fericite despre Door County. Din momentul in care am inceput sa ne intalnim, ea imi va spune povesti despre calatoriile fericite pe care ea si familia ei le-au facut in peninsula de 70 de mile in nord-estul Wisconsinului, cea a carei tarm fara sfarsit si farmecul moale i-au castigat porecla „Cape Codul Vestului Mijlociu. ” Cand m-am hotarat sa propun, nu mi-a luat mult timp sa-mi dau seama unde sa deschid intrebarea. In 2009, am ajuns in sfarsit sa vad locul pe care il descrisese cu atata afectiune, in special cabina de pe lacul Kangaroo pe care ea si surorile si verisorii sai il vizitau in fiecare vara. Ne-am casatorit in anul urmator.

FACETI O TURISTICA DE VARA WISCONSIN!

Dar calatoria in judetul Door a fost scurta si m-a lasat sa regret ca nu puteam vedea mai mult din locul care insemna atat de mult pentru familia ei, unde facusera s’mores, plecasera la inot si isi urmareau iubita colega, Shelby, te-ai zguduit. La urma urmei, exista un paradox amuzant despre locul in care ne aflam in vacanta: Locurile in care mergem pentru a scapa de rutinele noastre zilnice pot deveni, in timp, un far de stabilitate pe masura ce restul vietii noastre se schimba. Cand i-am cunoscut pe parintii lui Julie, ei se indepartasera de casa din Kenosha, unde crescuse. Prietenii ei din copilarie s-au imprastiat in Chicago si in puncte spre est. Dar pentru a auzi familia ei povestind, judetul Door nu s-a schimbat deloc. Suna ca cea mai bine pastrata ramasita din zilele tinere ale lui Julie.

Asadar, in urmatoarea noastra calatorie in Midwest, am promis sa experimentez cat mai mult din judetul Door: obiectivele turistice, sunetele si gusturile (in special gusturile). Pentru a impacheta cea mai mare experienta intr-o scurta sedere, am decis sa facem o bucla a peninsulei, mergand pe o parte si pe cealalta.

Array

Aceasta nu a fost o abordare initiala: in 2010, departamentul de transport al statului a desemnat traseul nostru un Wisconsin Scenic Byway. Dar nu a lasat nici o indoiala de ce atatea familii ca Julie continua sa revina an de an, generatie dupa generatie.

Primul mister pe care speram sa-l rezolv a fost destul de simplu: Ce este cu ciresele? Panouri interminabile care trambitau gloriile „Cherryland USA” imi starneau interesul – la fel ca amintirea placintelor delicioase de cires pe care mama Julie le-a copt de-a lungul anilor. Asa ca la nord de Sturgeon Bay, pe fondul hambarelor rosii si a vacilor lactate inutile, ne-am atras de Wood Orchard Market pentru o privire mai atenta (8112 State Hwy. 42, Egg Harbor, woodorchard.com, gem de visine 5 dolari).Julie a ales destul de multe cirese in vremea ei pentru a ocupa locul in pas, dar la un novice din „Orientul din spate” ca mine, magazinul a fost inspirat. Aici, printre alte ofrande, se afla imaginea ciresei umile sub orice forma: uscata si inghetata; in strudel, sifon si cidru; atat in ​​salsa medie, cat si in cea calda (mai bine decat ai crede!); si, desigur, cutii de cirese au naturel, pe care le-am gustat fericit pentru tot restul calatoriei.

Julie nu este prima persoana din familia ei care isi aminteste tinerete din Door County. Bunica si cei trei nepoti si-au cumparat cabina in 1969, tocmai la timp pentru a-i permite tatalui Juliei sa-si petreaca verii adolescentei aici. Spre surprinderea mea, el a descris locul de atunci ca un fel de colonie de artisti. Exista inca mult mai multe galerii decat va asteptati sa gasiti intr-o scena atat de bucolica. JR Jarosh, coproprietarul Edgewood Orchard Galleries, un hambar de fructe convertit pe care am trecut cativa kilometri inainte, mi-a spus ca galeriile sunt aici din cauza tuturor artistilor, iar artistii sunt aici din cauza materiei prime sublime ( 4140 Peninsula Players Rd., Fish Creek, edgewoodorchard.com, cercei handmade de la 15 USD).„Crezi, rasaritul si apusul soarelui – trebuie sa mergi din Maine in Oregon pentru a le vedea pe amandoua”, a spus el.

„Dar aici este la doi km distanta”.

Julie si cu mine am descoperit aproape imediat ce a vrut sa spuna: micutul oras al lui Efraim imbratiseaza tarmul Eagle Harbour si ofera o priveliste imposibil de draguta asupra plajelor si a micilor barci care se plimba pe valuri. Dar eram mai putin interesat de peisaje decat de pranz. Inainte de a pleca din New York, Julie a stabilit o conditie culinara: nu se fierbe pestele. Aceste mese elaborate sunt peste toate ghidurile, dar familia ei le evita: „Cu siguranta un lucru turistic”, a spus ea. In inima lui Efraim, un alt favorit turistic s-a dovedit prea bun pentru a trece. Wilson’s, cocotat chiar de-a lungul Rutei 42 din apa, a fost fondat in 1906 si se simte astazi ca o fantana de sodiu din anii ’50 sau o inghetata (9990 Water St., Efraim, wilsonsicecream.com, hot dog in stil Chicago 5,50 USD).Pentru a ma bucura de experienta completa din Midwestern, am comandat berea gustoasa cu radacina de casa si – din capul orasului, pe care multi dintre turistii din Peninsula il numesc acasa – un hot dog din Chicago. Julie m-a sfatuit sa nu adaug ketchup-ul meu obisnuit. – Doar ca nu s-a terminat, a spus ea. „Nu adauga aroma”. Ceea ce s-a dovedit a fi adevarat, deoarece cainele a ajuns purtand cea mai mare parte a continutului unei gradini de legume: ardei, ceapa si multe altele.

De-a lungul Eagle Harbour, de la Wilson, cu dungi rosii si albe, se afla Peninsula State Park, 3.700 de acri de padure in mare parte nedezvoltata, coasta si terenuri de camping. Te-ar lovi ca un loc pasnic, dar era pentru Julie o scena de teroare. In fiecare vara, ea si surorile si verii ei ar incerca sa urce Eagle Tower, o structura de lemn inalta de 75 de metri, cu o scara lunga si privelisti uimitoare. Varurile ei aveau sa intre in varf, dar nu si Julie. „As termina doar sa chicotesc, dar, din anumite motive, in fiecare an as incerca oricum”, a spus ea. Inca nu este foarte distractiv sa faca ascensiunea – pe care a facut-o, foarte incet, cu un pas tentativ la un moment dat – dar rasplata atingerii varfului este cu atat mai dulce. Acum, a spus ea, ea stie suficient de multe despre judetul Door pentru a identifica obiectivele turistice: turnul bisericii din Efrem, insulele din Green Bay. Si, desigur, exista satisfactia de a stapani o frica din copilarie – si de a o impartasi cu sotul ei.

Parcul gazduieste, de asemenea, Teatrul Folcloric American, care realizeaza spectacole originale intr-un spatiu de dimensiuni largi, pe fondul unui stand de plante perenne (Peninsula State Park, Fish Creek, folkloretheatre.com, admitere generala 19 USD, locuri rezervate cu 25 USD). Julie nu-si putea aminti prea multe despre spectacolele pe care bunica ei o adusese sa le vada, dar si-a amintit ca s-a distrat, asa ca am plecat. Jeff Herbst, directorul artistic, a spus ca cauta spectacole „care sa reflecte intr-un fel mostenirea noastra culturala”, insemnand „locatiile si moravurile din Wisconsin”. Acest lucru este adevarat cu Bing! Cherry Musical, un nou spectacol care amesteca o poveste de dragoste comica cu boosterismul de buna-natura al judetului Door. („Putin cer aici pe pamant, este vara in Door”, merge cu un refren.) In ciuda unei scartaituri constante, adultii si copiii pareau sa se bucure, asa cum am facut-o, in special cand Julie mi-a explicat Wisconsin-ul in glume. dupa aceea. (De exemplu: un localnic spune ca, daca un dezvoltator imobiliar neplacut i-a luat drumul, „tot judetul Door ar arata ca Naperville” – o referinta, a spus Julie, la o suburbie din Chicago, cunoscuta in jurul acestor parti pentru mall-urile si lanturile sale. magazine, „toate lucrurile despre care judetul Door nu este vorba.”)

Am stat in Ephraim, la frumoasele Lodgings la Pioneer Lane (9998 Pioneer Lane, Ephraim, lodgingatpioneerlane.com, de la 80 USD, apartamente de la 109 USD). Hanul este intors de pe ruta 42 si ofera o camera confortabila la primul etaj la doar 80 USD. Restaurantele nu raman deschise tarziu in Door County – care este, binecuvantat, o zona practic fara McNugget – asa ca a fost o noapte devreme pentru noi. Aceasta s-a dovedit a fi o pauza norocoasa, din moment ce ne-am trezit a doua zi dimineata la timp pentru a invinge graba lui Al Johnson’s (10698 N. Bay Shore Dr., Sister Bay, aljohnsons.com, clatite suedeze 7 dolari).Acest restaurant suedez din Sister Bay a fost in jurul judetului Door chiar mai mult decat familia lui Julie. Incepand cu 1949, chelneritele purtand dirndle (rochii traditionale suedeze) au servit clatite suedeze: concoctions subtiri, crepate, acoperite de fiorduri de cirese sau capsuni si crema. Al a murit in 2010, asa ca locul este condus astazi de copiii sai. In zilele mai in varsta, mai linistite, fiica sa Annika mi-a spus, el va atarna un semn pe usa care spunea „Pescuitul plecat – ajuta-te pe tine insuti”. In timp ce cresterea judetului Door s-a incheiat cu acea practica cu ani in urma, o alta traditie rezista: Exista o capra pe acoperis. Ceea ce a inceput ca o faima de catre un prieten al lui Al a devenit un reper al judetului Door. Actualul ocupant, Buckshot, a pasit fericit pe acoperisul moale in timp ce Julie si cu mine am iesit prin multimea flamanda de dedesubt.

Deasupra Sister Bay, am traversat marginea de nord a frunzelor peninsulei si am pornit in partea de jos a lacului Michigan. Aici Julie si-a facut amintiri din copilarie despre inotul lacului si gatit. De asemenea, este acolo unde si-a petrecut multe dupa-amiaza in cerul de vara kiddie: Yum Yum Tree (8054 State Hwy. 57, Baileys Harbour, 920 / 839-2993, o singura scoala de la 3,10 USD).Personalul cu rosu-sort al acestui magazin de bomboane absurd si minunat serveste 24 de arome de inghetata de casa si mai mult de o suta de feluri de bomboane – iar locul poarta, dupa cum va puteti imagina, asocieri fericite nesfarsite din copilaria lui Julie. Cand am ajuns in Baileys Harbour, ea era dornica sa-si revizuiasca vechea inghetata preferata: Blue Moon, pe care mi-a descris-o drept „o aroma psihedelica, albastra smurfa, care ne-a transformat limbile turcoaz”. Mugurii ei de gust pentru adulti nu au reactionat cu acelasi entuziasm – este mult prea dulce pentru ea acum – asa ca a mers cu untul de arahide mai ciudat si complet delicios. (La fel se intampla si cu drumul meu stancos.)

De la Baileys Harbour pana la Jacksonport, partea de est a peninsulei are propria personalitate: mai linistita, mai putin constienta de sine in ceea ce priveste regiunea Door, mai putin ciresa. As putea spune ca aici ar fi petrecut si veri, daca ar fi vazut-o vreodata. In timp ce parintii si sora mea m-am dus la tot felul de locuri in sus si pe Coasta de Est si dincolo de cand eram copil, undeva ca lacul lacului din judetul Door – unde este dragut si linistit, unde viata este usoara – ar fi avut a avut acelasi apel special pentru oamenii mei pe care i-a avut-o, si inca o are, pentru Julie.

Dupa mai mult de 40 de veri, familia lui Julie revine in continuare la cabina confortabila de pe lacul Kangaroo. De fapt, parintii si sora ei sosisera in timp ce exploram peninsula. Ei ni s-au alaturat pentru ultima noastra oprire, care s-a dovedit a fi una dintre cele mai bune. Sub Jacksonport, Park Point County Park ofera o priveliste uimitoare a geologiei in actiune. Lacul Michigan pleaca departe la stancile poroase aici cu suficienta forta incat chiar si intr-o zi calma, trebuie sa ridici vocea pentru a fi auzit. Daca urci pana la nivelul apei, poti vedea milioane de cochilii pulverizate minuscule care s-au spalat pe mal. Este un loc stravechi – stancile din faleza au peste 400 de milioane de ani – dar vederea era noua pentru noi: Nici Julie, nici altcineva din familia ei nu mai fusesera aici. Am mers doar pentru ca eu starnise o conversatie cu un strain care o sugerase. Mi-am petrecut zile intregi incercand sa vad judetul Door asa cum il vazuse familia Julie: Acum, pentru o data, il vedem cu totii cu acelasi nou sentiment de minune.

Spune multe despre un loc de vacanta ca, chiar si dupa 40 de ani, poti descoperi inca atractii de talie mondiala. Dar frumusetea si farmecul judetului Door sunt mai subtile. Ei se afla intr-un echilibru delicat de apa, peisaj si oameni – in special familiile care continua sa se intoarca. Dupa ce am urmarit-o pe Julie retragand zilele fericite ale copilariei, imi pot imagina cu usurinta copiii nostri ipotetici care se infasoara pe Eagle Tower sau isi apasa nasul pe vitrina din Yum Yum Tree. In urma cu treizeci si ceva de ani, parintii proaspat ai Juliei trebuie sa fi imaginat aceleasi lucruri pentru copiii lor ipotetici si in aceleasi locuri.