China woos India va stabili strategia de contentie a SUA

China woos India va stabili strategia de contentie a SUA

De Keith Jones,

28 noiembrie 2006

Presedintele chinez Hu Jintao a facut o vizita de patru zile in India saptamana trecuta, apoi a petrecut trei zile in Pakistan.

Relatiile chino-indiene au fost indelungate. In 1962, cele doua tari au luptat un scurt razboi pentru o disputa la frontiera care ramane inca nerezolvata. In iunie 2003, imediat dupa invazia ilegala a Statelor Unite in Irak, China si India au initiat o apropiere. Insa cele doua puteri mondiale ale Asiei s-au dovedit frecvent concurente pentru investitii, resurse energetice straine si influenta internationala.

Pakistanul, rivalul istoric al Indiei, are o relatie speciala cu China care dateaza de la mijlocul anilor ’60. Elita pakistaneza se refera adesea la China drept „prietenul tuturor timpurilor din Pakistan”, o smecherie din SUA, pe care sustine ca a raspuns in mod repetat la schimbarile in geo-politica mondiala lasand Pakistanul in linia de plutire.

Calatoria din Asia de Sud a lui Hu a demonstrat ca conducerea Chinei este nerabdatoare sa redefineasca relatiile sino-indiene si ca India incearca sa inlature linia de eroare geo-politica tot mai mare intre China si SUA.

In India, Hu a oferit o crestere dramatica a relatiilor bilaterale, incluzand un parteneriat economic mult imbunatatit, schimburi militare si cooperare nucleara civila

De asemenea, Hu si asistentii sai au semnalat ca China nu va fi in calea Grupului de furnizori nucleari din 45 de state care aproba acordul pe care Washingtonul l-a facut cu New Delhi pentru a oferi Indiei un statut unic in cadrul regimului mondial de reglementare nucleara. In cadrul acestui acord, India va avea acces la combustibil si tehnologie nucleara straina, chiar daca a refuzat sa semneze Tratatul de neproliferare nucleara (NPT).

Acordul nuclear indo-american

Administratia Bush a apreciat acordul nuclear indo-american ca o lovitura de stat diplomatica majora, argumentand ca va cimenta un parteneriat strategic indo-american care va avea un impact transformator asupra geo-politicii mondiale in secolul XXI.

Prin acord si prin cresterea legaturilor economice, nucleare-tehnologice, militare si geopolitice din Indo-SUA, administratia Bush si instituirea de politica externa a SUA intentioneaza sa profiteze de India ambitiilor americane din Asia – in special incercarile americane de a contine China si extinderea americana influenta in Asia Centrala, bogata in petrol.

Array

Pana saptamana trecuta, China, fara sa se opuna categoric acordului nuclear indo-american, a semnalat razboiul si suspiciunea in acest sens. Intr-un comentariu din 30 octombrie, Daily People a spus despre acordul nuclear indo-american, „Este clar ca incalcarea deliberata a Statelor Unite ale NPT este o miscare de a contine alte natiuni. Asistenta SUA catre India este un fel de proliferare nucleara. ”

Campania pe care Beijingul a lansat-o acum pentru a incerca India indica faptul ca guvernul chinez a ajuns la concluzia ca poate starni cel mai bine forta strategica a SUA in Asia de Sud, prin curtarea agresiva a Indiei. Fara indoiala, unul dintre factorii care incurajeaza China este naufragiul strategiei administratiei Bush de a afirma hegemonia globala a SUA prin cucerirea Irakului.

Intre timp, India este constienta de faptul ca SUA spera sa o consacre intr-o relatie dependenta si sa o foloseasca drept contrapondere pentru China. In cele saptesprezece luni de la prim-ministrul indian Manmohan Singh si presedintele SUA, George W. Bush, au ajuns pentru prima data la un acord nuclear provizoriu – acordul a fost finalizat in martie trecuta – SUA au adus in mod repetat presiuni asupra Indiei pentru a sprijini politica externa a SUA, in special a Washingtonului incearca sa intimideze Iranul prin programul sau nuclear.

Exista o serie de motive pentru care guvernul Aliantei Progresiste Unite (UPA), condus de Partidul Congresului si marile afaceri din India s-au agatat de acordul nuclear oferit de Washington. In conformitate cu acordul, India va avea acces la combustibil nuclear si tehnologie straina care ii permite sa concentreze resursele propriului program nuclear pe dezvoltarea armelor. Acordul constituie o recunoastere de facto a Indiei ca stat cu arme nucleare si, prin urmare, reprezinta un pas semnificativ catre castigarea statutului de putere mondiala pe care elita Indiei si-a dorit-o mult timp. Acordul ar plasa relatiile Indiei cu SUA intr-un nou plan, deschizand calea pentru cresterea substantiala a investitiilor si un rol potential mai mare pentru India in afacerile mondiale, unde interesele americane si indiene coincid, precum in sustinerea guvernului Karzai din Afganistan.

Dar chiar daca India, sub guvernul UPA, s-a inclinat spre SUA, votand cu ea impotriva Iranului la reuniunile Agentiei Internationale pentru Energie Atomica si exprimand doar cea mai blanda critica la adresa invaziei israeliene din Liban din vara trecuta, ea a urmarit relatii mai stranse cu alte mari organizatii. puteri mondiale, in special China si Rusia. Speranta elitei Indiei este ca va putea naviga prin curentele agitate ale geo-politicii mondiale fara a fi prins in urma uneia dintre puterile mai mari; ca va putea sa-si exploateze pozitia ca, ceea ce a numit un document CIA, cel mai important „stat potential de balansare” din ordinea geo-politica mondiala.

„Nu rivali, ci parteneri”

O tema centrala a discursurilor sustinute de Hu si Manmohan Singh in timpul vizitei presedintelui chinez, precum si „Declaratia comuna emisa de Republica India si Republica Populara Chineza”, a fost ca India si China sunt partenere si ca cresterea unul poate si ar trebui sa faciliteze – nu impiedica sau frustra – ascensiunea celuilalt.

„Ambele parti sunt de acord”, a declarat declaratia comuna, „ca relatia dintre India si China … are o semnificatie globala si strategica. … Ambele parti considera ca exista perspective puternice pentru dezvoltarea lor comuna, ca nu sunt rivali sau concurenti, ci sunt parteneri pentru beneficii reciproce. … Ca doua tari majore din noua ordine mondiala multi-polara emergenta, dezvoltarea simultana a Indiei si a Chinei va avea o influenta pozitiva asupra viitorului sistem international. „

Manmohan Singh, a spus: „Exista suficient spatiu pentru ca cele doua tari sa se dezvolte impreuna intr-o maniera de sustinere reciproca, ramanand in acelasi timp sensibile la preocuparile si aspiratiile celuilalt, deoarece se potrivesc vecinilor si partenerilor buni pentru beneficii reciproce.”

Presedintele chinez Hu, la randul sau, a declarat ca „cresterea Indiei este o oportunitate nu o amenintare.”

Cu scopul de a imbunatati imbunatatirea relatiilor sino-indiene, India si China au semnat 13 protocoale, acorduri si memorandumuri de intelegere in timpul vizitei lui Hu. Cele doua state au anuntat, de asemenea, o strategie cu 10 prognoze pentru imbunatatirea si diversificarea relatiilor bilaterale. Strategia solicita: dublarea comertului chino-indian – China este deja a doua cea mai mare tranzactie a Indiei – de la 20 miliarde dolari la 40 miliarde dolari pe an pana in 2010; intalniri periodice la nivel inalt intre sefii de guvernare ale celor doua tari; „Solutionarea timpurie” a litigiului de frontiera; o cooperare mai stransa in gestionarea raurilor care traverseaza frontiera sino-indiana; initiative comune pentru asigurarea resurselor energetice straine; si coordonarea ca co-„lideri ai lumii in curs de dezvoltare” a strategiei la negocierile OMC si in alte forumuri internationale.

Sustinand ca „China nu cauta castiguri egoiste in Asia de Sud”, presedintele Hu a afirmat sprijinul deplin al Chinei pentru procesul de pace indo-pakistanez, initiat la inceputul anului 2003. El a adaugat ca, daca va fi solicitat, China ar fi gata sa ajute la facilitarea Reconcilierea Indiei cu Pakistanul.

Unele rapoarte de presa indiene spun ca oficialii chinezi au semnalat ca Beijingul nu se opune obtinerii unui loc permanent in Consiliul de Securitate al ONU. Dar declaratia comuna nu a angajat decat China sa sprijine „aspiratiile Indiei de a juca un rol mai mare in Natiunile Unite.”

Hu are reputatia ca le-a spus liderilor Frontului de Stanga, coalitia partidului comunist din India (marxista) care sustine UPA in parlamentul Indiei, ca ar trebui sa fie „mai pragmatici” in atitudinea lor fata de neo-liberali in continuare reforma socio-economica. Frontul de stanga, care a implementat politici pro-investitori in statele in care formeaza guvernul citand exemplul regimului stalinist al Chinei, a contestat fierbinte rapoartele despre cele intamplate la intalnirea cu usile inchise cu presedintele chinez. Daca Hu a cerut, de fapt, frontul stang sa fie si mai acomodat cu capitalul indian si strain, ar sublinia doar masura in care Hu si conducerea chineza intentioneaza sa imblanzeasca guvernul si afacerile mari din India.

Un camp minier de interese conflictuale

In timp ce vizita lui Hu reprezinta un potential punct de plecare nou in relatiile sino-indiene, cele doua state au o lunga istorie a relatiilor incordate si un camp minier de interese economice si geopolitice conflictuale, chiar daca se lasa deoparte faptul ca China este cea mai furnizor important de arme catre Pakistan si, prin construirea unui port la Gwadar, in provincia Baluchistan din Pakistan, incearca sa stabileasca o prezenta navala in Marea Arabiei si Oceanul Indian.

Atat India cat si China sunt din ce in ce mai dependente de importurile straine de energie si au fost implicati in licitarea razboaielor pentru asigurarea rezervelor de petrol si gaze naturale.

In timp ce guvernul si afacerile din India au salutat cresterea comertului chino-indian, sectiuni din presa indiana si-au exprimat alarma cu privire la importanta economica din ce in ce mai a Chinei in Asia de Sud in ansamblu. China, de exemplu, a inlocuit recent India ca fiind cel mai important partener comercial al Bangladeshului. Hu, dupa ce si-a incheiat vizita in India, a zburat in Pakistan si a semnat un acord de liber schimb chino-pakistanez. Elita indiana a promovat un Acord de Liber Comert din Asia de Sud (SAFTA), ca mijloc de consolidare a dominantei sale economice si geopolitice asupra subcontinentului, dar din cauza conflictului indo-pakistanez si a altor rivalitati ale statului, eforturile Indiei de a crea un indian Zona economica din Asia de Sud au depasit putin dincolo de tabloul de desene.

India si China s-au implicat, de asemenea, intr-o rivalitate economica si geo-politica din sud-estul Asiei, India si China concureaza pentru energia din Birmania si India temandu-se ca China il va impiedica sa participe la un bloc comercial extins din Asia de Est.

Cu doar cateva zile inainte de vizita lui Hu, ambasadorul chinez in India a reafirmat cererea Chinei de a-si face teritoriul in statul estic Arunachal Pradesh. S-a sugerat ca aceasta declaratie a fost scrisa de Beijing, astfel incat sa starneasca controverse si sa produca, prin urmare, New Delhi sa ia un interes mai mare pentru rezolvarea rapida a litigiului de frontiera. Dar chiar daca este adevarat, reactia furioasa la observatiile ambasadorului subliniaza ca nu va exista o solutie usoara la revendicarile teritoriale conflictuale.

Nu in ultimul rand, SUA nu vor ramane in picioare. Practic nu a existat nicio reactie publica din partea institutiei politice americane la vizita lui Hu si la curtarea Chinei din India, dar asa cum s-a vazut deja cu solicitarile din partea administratiei Bush si a liderilor congresului american, ca India sa se apropie de linia SUA pe Iran, Washington intentioneaza sa exact un pret scump pentru acordul nuclear indo-american.

A doua etapa a turneului din Asia de Sud din Hu a avut si un mesaj pentru India. In cazul in care India ar putea sa ofere oferta de parteneriat a Chinei sau sa se incurce in depunerea licitatiei de la Washington, China poate raspunde prin intarirea aliantei sale deja stranse cu rivalul din India.

Acordul de liber schimb al lui Hu si dictatorul pakistanez, generalul Pervez Musharraf, parafat in timpul vizitei fostului la Islamabad, este doar al doilea acord de liber schimb pe care China l-a incheiat. Guvernele chineze si pakistaneze au anuntat, de asemenea, numeroase alte proiecte pentru promovarea unei integrari economice si militare mai stranse, inclusiv infiintarea unei zone economice speciale pentru companiile textile chineze din Faisalabad si dezvoltarea in comun a aeronavelor radar cu avertizare timpurie.

In prezent, China este implicata in mai multe proiecte civile de constructie a energiei nucleare in Pakistan. Dar Hu si Musharraf nu au anuntat, asa cum s-a zvonit ca o vor face, un acord civil civil sino-pakistanez comparabil cu cel al Indiei si SUA au negociat. Un astfel de acord ar fi intrerupt eforturile Beijing de a judeca India, iar lipsa unui astfel de acord a fost remarcata in mod corespunzator de presa indiana.

Dar China nu a exclus un astfel de acord in viitor.

Este demn de remarcat faptul ca autorul comentariului popularului mentionat mai sus , care a atacat in mod rotund acordul nuclear indo-american, a sustinut ca, avand in vedere diferenta imensa intre dimensiunile fortelor conventionale ale Indiei si Pakistanului. „Pakistanul are nevoie de arme nucleare.”

Contribuie la lupta pentru socialism in 2020

Avem nevoie de dvs. pentru a ajuta WSWS si ICFI sa faca din 2020 anul renasterii internationale socialiste. Trebuie sa ne extindem munca si influenta in clasa muncitoare internationala. Daca sunteti de acord, donati astazi. Multumesc.