– Ei bine, am sperat ca o vei face, a raspuns el. „Tatal tau ar putea fi criptic atunci cand a vrut sa fie si nu am niciun indiciu despre ce sunt ei.”

S-a intors pe lista. „Si daca sunt

indicii

… despre ceva care s-a intamplat?

„Precum ce?”

„De exemplu,

XLX Ltd

ar putea fi o companie. 

JVL

ar putea lucra pentru ei. Exista, de asemenea, un

informator

care a fost

ucis

pentru ca avea nevoie de

bani

… sau ceva de genul acesta. ” Ea ridica din umeri.

Hyder s-a gandit la asta. „Ce se intampla daca

XLX Ltd a

fost implicata in

luare de mita

si

JVL

este

informatorul

? A fost ucis pentru ca voia

bani

. ”

„Si daca

JVL

nu inseamna o persoana?”

– Bine, ce altceva ar putea insemna?

Jessica nu era sigura. „Vom considera ca

JVL

este o persoana atunci. Dar despre

Catch Them in Red

,

Student

,

Auditor

,

Don’t Trust

,

Pandora Box

si

Hold Them

? Ce vor sa zica?”

Hyder nu era sigur, dar i-a placut sa faca brainstorming cu Jessica. I-a dat o scuza sa fie cu ea.

„Ce se intampla daca… si o sa fac asta, asa ca mergeti impreuna cu mine,

JVL a

fost

student

sau fost student al tatalui vostru. Ei au fost acum sau au lucrat la

XLX Ltd

. Cand s-au impiedicat de

mita

, pentru ca erau un

auditor

acolo, au suflat

fluierul

.

Array

Au fost

ucisi

pentru ca erau implicati

multi bani

. Asa ca tatal tau vrea sa

-i prindem cu mana rosie

– si cred ca el a insemnat cei responsabili si

sa ii retinem

pentru crimele lor. De asemenea, el nu vrea sa avem

incredere in

nimeni, pentru ca descoperirile noastre ar putea fi o

caseta a Pandorei

plin de consecinte severe pentru cei implicati. „

Hyder astepta raspunsul ei.

„Uau, sunt impresionat”, a spus ea zambind. „De fapt ai facut sa para plauzibil.”

Zambi inapoi. „Hei, sunt reporter, nu-i asa? Daca nu exista o poveste acolo, am sa-mi redactez una. ”

– Ce acum? ea a spus. „Ce facem cu informatiile sale, daca este ceea ce credem ca este?”

„Nu stiu. Nu putem sa ne intoarcem la politie. Nu ne-ar crede.

„Trebuie sa pornim de undeva.”

Hyder dadu din cap. „Tatal tau mi-a trimis-o la

Daily Times

pentru ca stia ca sunt reporter. El a vrut sa iau aceste informatii si sa caut adevarul si asta vom face. Daca povestea noastra este corecta, atunci JVL a fost studenta a tatalui tau. Trebuie sa avem acces la registrele scolii. ”

„Nu cred ca tatal meu a tinut lucruri la universitate acasa. El a fost paranoic ca un student sa poata intra si sa fure informatiile. ”

– Atunci va trebui sa mergem la biroul sau la Universitatea Franklin.

Array

DOUAZECI SI SASE

Mariam Stenfield avea la mijlocul anilor XX. Purta ochelari mari, rotunzi si avea parul intunecat care ii cadea la umeri.

Mariam era inca zguduita de moartea profesorului Freeland.

– Imi pare atat de rau pentru tatal tau, spuse Mariam, stergandu-si ochii cu tesuturi.

– Multumesc, a raspuns Jessica.

Jessica o sunase pe asistenta tatalui ei la universitate. Ea ii spusese ca doreste sa ia cateva obiecte personale din biroul tatalui ei.

Mariam era mai mult decat fericita sa oblige.

Jessica a prezentat-o ​​pe Hyder. „Ma ajuta in aceasta perioada grea.”

– E atat de dragut pentru tine, spuse Mariam.

Hyder dadu din cap.

Marian i-a dus pe hol. „Moartea tatalui tau a venit ca un soc, asa ca nu am avut inca timp sa stergem nimic din biroul sau. Vei gasi totul asa cum l-a lasat. ”

Erau cateva buchete de flori in afara usii. Mariam i-a luat repede. „Ar fi trebuit sa o vezi imediat dupa ce am aflat ce s-a intamplat. Mormanul era atat de mare incat a fost dificil sa intri chiar. Tatal tau a insemnat foarte mult pentru studentii sai. ”

– Stiu, spuse Jessica in timp ce o privire trista isi infasura chipul.

Mariam debla usa si o deschise pentru ei.

– Va deranjeaza daca am avut timp privat aici? Intreba Jessica.

– Sigur, desigur. Nu va grabiti.” 

Mariam a plecat.

Biroul era mic si inghesuit.

Fiind in interiorul spatiului o coplesea brusc Jessica. Gandul si chiar mirosul tatalui ei au transmis un val de emotii prin ea.

Hyder isi puse mana pe umarul ei. „Esti bine?” intreba el, ingrijorat.

Si-a muscat buza si a dat din cap.

„Pot sa fac asta singur. Nu trebuie sa fii aici.

– Nu, vreau sa ajut, spuse ea in timp ce se indrepta brusc. „Trebuie sa-i gasim lista studentilor.”

In urmatoarele douazeci de minute au trecut prin toate. Nu a fost usor, deoarece Freeland nu a fost cunoscut pentru a fi curat si organizat. Au trecut prin biroul sau, rafturile lui, cutiile ingramadite de perete, mormanele de hartie si chiar o servieta veche pe care o purta pana cand manerul s-a rupt. 

Lista nu a fost gasita nicaieri.

Jessica se uita la Hyder. „Ce facem acum?”

– Nu stiu, dar apuca o cutie, raspunse Hyder.

„De ce?”

„I-am spus asistentului ca am venit sa ridicam cateva obiecte. Ar parea banuitor daca am ramane cu nimic. ”

La iesire, au cazut langa biroul lui Mariam.

– Ai gasit ce ai nevoie? ea a intrebat.

„Da multumesc.” Deodata Jessica a avut o idee. – Ai avea o lista cu elevii tatalui meu?

„Da, desigur.”

„Putem arunca o privire?”

Mariam parea nelinistita. „Nu sunt sigur daca avem voie sa le aratam membrilor non-profesori.”

„Ei bine, vezi, au fost atat de multi studenti la inmormantarea tatalui meu. Am vrut doar sa le multumesc ca au venit. ”

„Oh, este atat de dulce pentru tine …” a spus ea. „Dar imi pare rau. Avem linii directoare stricte despre aceste lucruri. „

– Inteleg, spuse Jessica, parand dezamagita.

„Stii ce? Puteti merge la oficiul grefierului si le vorbiti. Poate te pot ajuta. ”

„La ce ora se inchide?”

– In jur de cinci.

DOUAZECI SI SAPTE

El sforaia tare.

Nolan era trantit cu fata plantata pe masa. Drool ii curgea din partea gurii.

Capitanul Ross statea in spatele oglinzii cu doua sensuri, cu mana pe frunte.

Langa el se afla sergentul Halton, care fumea. „Vedea? Cu asta trebuie sa ma ocup. ”

Nolan gasise o camera goala de interviu si acum facea un pui de somn.

„Foloseste una dintre facilitatile departamentului pentru uz personal”, a continuat Halton. „Acesta este motivul demiterii.”

– Sergent, spuse capitanul. „In timp ce acest lucru pare foarte rau, cred ca trebuie sa-i taiem un pic.”

„Slack?“ Halton arata de parca ar aparea globurile oculare. „El doarme la slujba!”

„Pot observa asta.”

– Si totusi il aperi?

„Eu sunt. A trecut prin multe si daca il abandonam, atunci nu reusim sa ne facem datoria fata de un ofiter. „

„Ce-

i cu

indatoririle sale ? El nu reuseste sa le faca in intregime. In plus, este lipsit de respect, beligerant si nu are niciun respect pentru autoritate. ”

– Pare ca ma respecta, spuse capitanul. „I-am cerut sa se intoarca si el a facut-o.”

„Ce alegere a avut?” Sergentul era langa el. „Daca nu ar fi facut-o, atunci ar fi trebuit sa-l demitem.”

„Si asta este ceva

eu

nu voi face.“ Vocea capitanului se intoarse tare. „Nu ma voi intoarce cu spatele la el. Detectivul Nolan a fost un membru exemplar al fortei. Daca tragedia nu l-ar fi lovit, va pot garanta ca nu ar fi ramas ca detectiv. S-ar fi miscat, poate, chiar ar fi luat pozitia ta. Deci cred ca vom arata o oarecare compasiune in aceasta problema. ”

Sergentul il privi pe capitan. A clipi apoi si a dat din cap. – Dupa cum doriti, domnule.

Halton a plecat.

Ross se uita la Nolan dormind linistit in camera. Nu era sigur cand Nolan a adormit o noapte buna. O parte din el a vrut sa-l lase sa fie, dar era inca capitanul acestui departament. El a luat multa caldura pentru a-l readuce pe Nolan si, daca ar continua sa arate favoritism, nu l-ar putea proteja mult timp.

Ross ofta si intra in camera.

S-a asezat vizavi de Nolan si si-a lovit ghemutele pe masa.

Nolan continua sa doarma.

Ross apasa din nou masa. Inca nici un raspuns.

A trantit apoi pumnul pe masa.

Nolan sari in sus. „Unde e focul? Cineva suna la 9-1-1. „

– Buna, Tom, spuse capitanul calm.

„Domnule?“ Nolan il privi cu ochi incetosi. „Ce faci aici?”

– As putea sa va intreb acelasi lucru.

– Eu … eu … Nolan se uita in jurul camerei. „Am intervievat un suspect.”

„Ai fost?” capitanul ridica o spranceana. „Unde este acest suspect acum?”

Nolan se uita din nou in jur. „El nu este aici.”

„Ai dreptate, el nu este.”

– Atunci, domnule, spuse Nolan serios. „Trebuie sa anuntam toata lumea ca un criminal periculos circula in jurul cladirii.”

– Tom, stai jos.

Nolan a facut-o.

„Ce se intampla?” spuse capitanul.

Nolan si-a dat seama ca nu-l mai poate juca pe Ross. „A fost o zi incercatoare, domnule, asa ca m-am gandit sa inchid putin ochii.”

„Este de inteles. Cand a fost ultima data cand ai baut?

Nolan a facut o fata. „Nu sunt sigur, la ce ora este?”

– Presupun ca au trecut multe ore, cel putin.

Nolan s-a gandit la asta si a dat din cap.

„Deci, voi aduna ca preocuparea dvs. pentru acest loc de munca a avut vreun efect pozitiv asupra voastra?”

Nolan ridica din umeri.

Capitanul se apleca. – Atunci sfatul meu pentru tine, Tom, este sa-ti faci treaba.

„Voi incerca.”

„Vei face mai mult decat atat. Mi-am lipit gatul pentru tine. Sunt cei care nu doresc nimic mai bun decat sa te vada ca nu lucrezi niciodata in departament. ”

„Asta vine ca un soc pentru mine. Am crezut ca toata lumea ma iubeste.

Capitanul nu a ras. „De-a lungul anilor, ai reusit sa te enervezi pe multi oameni aici, cu gura ta inteligenta. Nu ii poti acuza ca nu doresc o forma de razbunare pentru tine. Iti aduci aminte de Fogel?

Nolan dadu din cap. 

Eli Fogel a fost un recrut in viata. Se indrepta atat de repede, incat oamenii credeau ca va fi sef in cel mai scurt timp. Insa, in timpul scurtei sale pozitii in divizia de detectivi, Fogel a avut un dezacord cu Nolan. Intr-o zi, Nolan a aflat ca Fogel avea o acuzatie de asalt la dosarul sau cand era adolescent. Fogel nu a fost niciodata condamnat, in timp ce fata, cu care se intalnise la acea vreme, si-a retras declaratiile. Saltand la ocazie, Nolan a inceput sa glumeasca in jurul biroului ca Fogel era „bataia sotiei”. Acest lucru l-a afectat atat de mult pe Fogel, incat intr-o noapte s-a dus pe un bender. La intoarcerea de la un bar, si-a prabusit vehiculul intr-un stalp. 

Eli Fogel era acum limitat la un scaun cu rotile, cariera sa de ofiter de politie.

Desigur, Nolan nu-l obligase pe Fogel sa bea in acea noapte, dar au fost cei din divizie care inca il invinovateau pentru starea actuala a lui Fogel.

Ceea ce multi dintre ei nu si-au dat seama a fost ca Nolan s-a invinovatit si el de ceea ce s-a intamplat cu Fogel in acea noapte. Acesta a fost motivul pentru care acum se fortase sa bea la fel de mult ca el, poate, sa termine cu o soarta mult mai rea decat cea a lui Fogel.

Ross se ridica in picioare. – Reveniti la munca, Tom.

„Da domnule.”

DOUAZECI SI OPT

Hyder si Jessica au putut afla ca biroul grefierului pastra intr-adevar listele tuturor studentilor din universitate, trecute sau prezente. Dar aceasta lista a fost stocata intr-o retea. Sa intri in birou, sa gasesti cumva parolele necesare si apoi sa localizezi lista din baza de date a universitatii ar fi aproape imposibil.

Ei au putut, totusi, sa discute cu un angajat student in birou, care le-a explicat ca copiile in format tiparit ale tuturor documentelor au fost depozitate in siguranta in subsolul uneia dintre cladirile facultatii. Acest lucru a fost facut ca o copie de rezerva in cazul in care ceva sa intamplat cu inregistrarile digitale.