Cracovia, pe dinauntru

De la plimbari cu zapada printr-un castel de poveste pana la incalzire cu ciocolata calda si vodca cu cirese, imbratisati-va si scapati de frig intr-o pauza de iarna in al doilea oras al Poloniei.

Zahar si condimente si toate lucrurile frumoase

Cu strazile sale higgledy-piggledy si aleile pietruite, Cracovia este un oras care se preteaza dupa-amiezilor de contemplare in cafenelele ascunse. Orele pot bifa stand la o fereastra, mainile incalzite de o ceasca de ciocolata fierbinte, uitandu-se la oameni in haine groase de blana si palarii deschizandu-si drumul prin ceatele de iarna ale orasului.

O plimbare prin Cracovia este ca si cum ai urmari o pista de pesmet din povesti – in fiecare colt, un loc nou ofera ceva dulce, de la biscuiti de turta dulce la biscuiti de afine pana la prajituri cu mac. sportisimo www.tajcn.com „In Cracovia, credem ca lucrurile dulci ajuta la evitarea frigului”, spune Arek Liskiewicz, student universitar si chelner la restaurantul Pod Aniolami (ul Grodzka 35; podaniolami.pl), unde prajitura de mere densa coapta este o specialitate.

In interiorul unei cladiri din secolul al XIII-lea, peretii grosi si de piatra ai restaurantului sunt de culoarea ghemotocului. Tweetarea unui canar in cusca puncteaza discutiile de seara care umple camera calda. electrica furnizare help.crimeastar.net Imi duc felia de celebra prajitura de mere, servita cu un bazin de crema, intr-un loc langa o vatra racnitoare care scuipa flacari trasnitoare. In vremurile trecute, localurile erau ocupate de aurari locali, care foloseau semineul pentru a topi pepite metalice pretioase inainte de a le arunca in forma pe o nicovala care acum atarna de tavanul pivnitei.

Traseul zaharului ma duce langa Wedel Chocolate Lounge (ul Rynek Glowny 46; wedelpijalnie.pl) cu vedere la piata mare a orasului – un loc aparent transplantat dintr-un roman de la inceputul secolului. chefi la cutite www.unitedbookmarkings.win Chelneritele cu sorturi amidonate isi fac drum in jurul unei camere umplute cu banchete amortizate, peretii albi ridicandu-se pana la un tavan boltit care indeparteaza clientii din frigurile exterioare. Ma alatur lor pentru un pahar de ciocolata fierbinte cu alune inainte de a iesi, trecand pe rafturi umplute cu praline in panglica, pe masura ce aroma dulce-dulce a prafului de cacao ma prinde in gat.

Urmand labirintul strazilor din spate pana la Cafe Camelot (ul Sw Tomasza 17; 00-48-12-421-0123), geamurile sale de sticla estompate de condens, imi dau seama cum trebuie sa se fi simtit Hansel si Gretel cand si-au gasit casa de turta dulce. Mersul prin usa este ca si cum ai deschide fereastra intr-un calendar de advent: peretii sunt vopsiti ca o zmeura vie, iar curentii de iarna sunt tinuti la distanta de perdele rosii groase peste usile de piatra. a ribamorie.ru La o masa confortabila, langa o soba de fier neagra, veche, beau un ceai Moulin Rouge – un amestec de rooibus, capsuni, zmeura, hibiscus si trandafir, urmarit de o lovitura de Wisniowka (vodca de cirese): la fel de dulce ca ceva 40 pe dovada centului poate fi.

Rasfatati-va intr-o vara eterna

Iarna alb-gri din Cracovia ii da aspectul unui oras imbracat in pene de porumbel, dar la Biserica Franciscana (pl Wszystkich Swietych 5, la sud de Piata Orasului Vechi, vizavi de Palatul Arhiepiscopal) gasesc o paleta demna de o pasare de paradis . Una dintre cele 120 de cladiri religioase ale orasului, biserica din secolul al XIII-lea are un interior art nouveau uimitor proiectat de Stanislaw Wyspianski. Cand biserica a fost renovata in 1895, artistul polonez a acoperit peretii intr-un foc de culoare, pictand nuferi si panselute de dimensiuni mari in mov, verde, galben si portocaliu. vremea arad www.jelly-bookmarks.win Uitandu-ma la panourile vii, sunt transportat la un picnic plin de soare pe marginile unui lemn de clopotel. Lumina stralucitoare, de iarna, este filtrata printr-o vitralia extraordinara, care descrie silueta barboasa a lui Dumnezeu inconjurata de flacari vibrante de turcoaz si albastru cerneala.

Designurile imaginative ale lui Wyspianski decoreaza, de asemenea, ferestrele bazilicii istorice Sf. Maria din Cracovia (Rynek Glowny 4, intrare din partea Plac Mariacki), impunatoarea biserica gotica adiacenta pietei principale. monitorul v.gd In interior, tavanul boltit se ridica deasupra mea ca un ou Faberge urias, panourile sale albastre cerulene acoperite de sute de stele aurii. Interiorul bisericii este un patchwork glorios, asamblat de stiluri: panouri rosii si rosii aprinse cu figurine religioase imbracate in aur si un organ impunator, greu cu tevi de culoarea cositorului.



Muzica pentru incalzirea sufletului

Este miezul noptii cand merg pe strada principala din Cracovia, Florianska. Ca toti ceilalti, sunt infasurat de frigul noptii, dar totusi frigul patrunde. meteo cluj godotengine.org Cand ajung la Piec Art ((ul Szewska 12; piecart.pl), pleoapele mele se simt legate de gheata. Tulpinile slabe de saxofon care clocotesc prin pamant imi spun ca sunt in locul potrivit si merg pe un zbor ingust de scari care sa iasa intr-o pivnita din caramizi rosii.Un grup de barbati in blugi si cizme de motociclist sunt stransi in jurul unei mese cu pahare de vodca in mana, ascultand cu atentie muzica. vremea zalau ziurim.gokas.lt

Jazz-ul jucat de trupa din trei piese este moale si seducator, trecand prin umbre ca o curla de fum de tigara. Uneori, imi spune barmanul, acest loc devine salbatic si plin de oameni care danseaza in primele ore, dar in aceasta seara, jazz-ul este reflectorizant, balbaind ca o maree la marginile noptii. Iau o masa la lumina lumanarilor in colt si privesc cum se umple camera, voci clatinand care insotesc instrumentele ca o percutie.

A doua zi, avand nevoie de o cafea neagra puternica atat de iubita de fanii jazzului, ma indrept spre Alchemia (ul Estery 5, coltul ul Estery si Plac Nowy; alchemia. clasament liga 1 www.pagespan.com com.pl) – acest club, cafenea si bar din Kazimierz districtul are o etapa de subsol care atrage unele dintre cele mai mari nume ale genului. Dimineata, exista o clientela neobisnuita, arta: barbati cu gat negru care discuta probleme filosofice. Mesele sunt acoperite cu dantela, iar o pasare umpluta ii observa cu trufarie pe clienti din spatele casei. y moiafazenda.ru Aerul pare greu cu amprentele locuitorilor din Cracovia de mult, care inca urmaresc camerele.



  • mercedes
  • fsonline
  • wetransfer
  • eziare
  • vremea timisoara
  • hotmail
  • kmkz
  • de
  • ziarul de vrancea
  • java
  • mfinante
  • orange
  • euro in lei
  • petrom
  • prajitura cu mere
  • lc waikiki
  • trenul meu
  • nissa
  • ixxx
  • portalul instantelor de judecata





„Nu exista fantome aici”, spune managerul Brunon Bierzenink, nu pe deplin convingator. „Alchemia este bantuita doar de muzica”.

Locuitorii istorici ai manastirii benedictine din Tyniec (ul Benedyktynska 37; tyniec. muzica de petrecere proinfoguide4.yousher.com benedyktyni.pl), care se ridica abrupt de pe malul unui rau la periferia sud-vestica a Cracoviei, nu au plecat niciodata cu adevarat. Calugari cu capace negre au umblat prin curtile manastirii de lucru inca din 1044, pasele lor zdrobind in zapada de aproape un mileniu de ierni. Barbatii linistiti pot parea improbabili campioni pentru puterea muzicii, dar biserica gotica a Abatiei este un loc popular pentru recitaluri de orga si concerte, iar in fiecare zi, la ora sapte, fratii canta vecernia (rugaciunea de seara) in latina. real madrid nova-wiki.win Vocile lor sumbre se impletesc intr-o melodie ciudata, care se invarte si rasuna in jurul zidurilor stravechi ale abatiei.

Probeaza sarea pamantului

Nu exista lifturi care sa coboare in mina de sare Wieliczka (la noua mile sud-est de centrul orasului Cracovia; kopalnia.pl), nu exista nicio miscare linistitoare care sa-mi usureze calatoria in adancurile sale cavernoase. In schimb, merg pe cateva sute de trepte de lemn care se rasucesc si se intorc spre interior ca o imprimare Escher, cufundand 135 de metri in racoarea pamantului. buzz xn—-8sbafpot1a4a4hra.xn--p1ai In interior se afla o stranie lume subterana de pasaje labirintice, lacuri si caverne. Desi temperatura este mentinuta la o constanta de 14-16 ° C, curentii care fluiera prin arbori si lipsa luminii naturale, o fac sa se simta mult mai rece.

Mina de sare produce sare de peste 700 de ani si dateaza dintr-o era in care sarea era o marfa la fel de valoroasa ca si petrolul in prezent. De-a lungul secolelor, minerii de sare au sculptat capele si statuete religioase in timp ce lucreaza, multe dintre ele supravietuind intacte ca un testament extraordinar al ingeniozitatii lor. fordito speedy-wiki.win Capela Fericitei Kinga este un spatiu vast, ecou, ​​captusit cu sculpturi detaliate in peretii sariti, inclusiv o reproducere a ultimei cine a lui Leonardo da Vinci. Candelabre complicate atarna de tavan, luminand intunericul cu cristale realizate din cioburi sclipitoare de sare de roca translucida.

O mostenire a pierderii

Un rabin singuratic, imbracat intr-o haina lunga si neagra, se plimba de-a lungul strazilor linistite ale lui Kazimierz, marginite de ziduri de caramida, palide de roz. Fondat in 1335 ca oras independent, Kazimierz a devenit acasa evreii din Cracovia dupa expulzarea lor din orasul principal in 1494. pandurul www.mobypicture.com Astazi, este impregnat de o tacere ciudata: o mostenire a exterminarii populatiei evreiesti a orasului sub nazisti. Inainte de razboi locuiau aici 60.000 de evrei; acum, sunt abia 200.

Sinagoga Remuh din secolul al XVI-lea (ul Szeroka 40; 00-48-12-429-5735) este singura sinagoga activa ramasa in Cracovia, iar cimitirul sau contine rand pe rand de pietre funerare inscriptionate in ebraica, restaurate cu atentie dupa pagubele naziste. mobila bucatarie my.desktopnexus.com Adam Libon, ingrijitorul sinagogii, imi povesteste despre tatal sau, un evreu de 16 ani la inceputul celui de-al doilea razboi mondial – a fost dus in trei lagare de concentrare inainte de a fi salvat de proprietarul fabricii Oskar Schindler, care l-a dus pe Jan sa lucreze in fabrica sa de emailuri din Cracovia. Jan a supravietuit, murind acum trei ani, la varsta de 84 de ani. „Este foarte trist ca atat de multi oameni au trebuit sa plece de aici”, spune Adam.

Buzunarele culturii traditionale supravietuiesc: vizavi de sinagoga este Klezmer-Hois (ul Szeroka 6; klezmer. onrc englishstude-top.1gb.ru pl), un restaurant evreiesc cu fete de masa din dantela si fotografii sepia ale barbatilor cu inele, care ne privesc de-a lungul anilor.

Odata ajuns pe dealul Wawel

Mergand pe panta usoara acoperita de zapada spre Castelul Regal, cu respiratia mea un fir de aburi in aerul rece, sunt invaluit de notiunea de vis ca am fost transplantat intr-o poveste de catre fratii Grimm. Aproape ca ma astept sa vad o fecioara aflata in dificultate, desfacandu-si parul lung de pe una dintre ferestrele castelului din epoca gotica, cu cupolele sale in forma de ceapa si acoperisurile din tigla ocru, lipite de cerul de iarna.

Amplasat la varful cel mai sudic al orasului vechi, un afloriment de calcar care se ridica din strazile pietruite si inconjurat de apele stralucitoare ale raului Vistula, este usor sa ne imaginam regalitatea de poveste si creaturile mistice in terenul dealului Wawel (wawel. ziarul click www.dicodunet.com krakow. pl). Castelul a fost resedinta regilor si a reginelor poloneze timp de cinci secole si exista chiar si o Barloga a Dragonului – se spune ca pestera umeda de sub o linie de fortificatii de turele ar fi gazduit o fiara care respira focul, care teroriza locuitorii locali in primele zile ale orasului. Domnitorul, printul Krak, a oferit mana fiicei sale in casatorie oricui ar putea ucide balaurul. traductor kudligi.india77.com Multi au murit incercand inainte ca un tanar sablon sa se loveasca de o schema de a umple o oaie cu sulf si de a o lasa in afara barlogului animalului. Cand dragonul a mancat-o, a devenit insetabil de sete si s-a dus la rau sa bea – iar apa i-a facut sa-i umfle stomacul pana a explodat. Dragonul a murit. Si cizmarul? El si printesa lui au trait fericiti pentru totdeauna. google traducere www.bookmarking-online.win