David Chiarelli – Ultima editie!

Janet si cu mine am experimentat toamna de doua ori in acest an. Ne-am bucurat de un strop de culoare crimson in timp ce frunzele si-au schimbat culoarea la locul nostru din Land o ‘Lakes, Ontario , Canada . Apoi a zburat pe jumatate din lume pentru a-i urmari sa explodeze din nou intr-o splendoare superioara din Japonia. 

A fost un adevarat inalt! Dincolo de comparatie! O sarbatoare potrivita. Este oficial. Janet este pensionata si acum! Japonia a fost atat pe listele noastre de galeata. Deci, plecam:

Zborul direct de peste 12 ore de la Toronto la Tokyo a fost total dezagregant. Ne-am asezat prin 3 mese, cateva filme, discutiile interminabile, o amarnica, cu inca cateva ore la dispozitie. Diferenta de timp de 14 ore a fost gestionabila la sosire. Era seara, asa ca ne-am dus la culcare devreme pentru un somn bun. Dar era o crima care se intorcea. 

Inca merita. Cea mai fantastica calatorie a noastra!

Am petrecut 12 nopti in Japonia. Din Tokyo, am calatorit catre Nikko, Muntele Fuji, Hakone, Takayama, Shirakawago, Kanazawa, Kyoto, Nara, Hiroshima, Miyajima si Osaka. Ne-am rezervat calatoria prin Jade Tours la New Wave Travel, aici, in Toronto . Majoritatea excursiilor noastre au fost cu Sunrise Tours. Cu autobuzul, trenul, vaporul si pe jos. 

Sincer, Japonia este foarte cultivata, sofisticata si eficienta. Mai mult decat majoritatea locurilor pe care le-am calatorit, chiar si in randul tarilor G20. Telefoanele, tabletele, computerele si aplicatiile sunt mai avansate. Tehnologia de  transport este uimitoare. Trenurile sunt intotdeauna la timp. Chiar si toaletele publice aflate la bordul super-rapid, trenul cu gloante au scaune incalzite. Se apleaca inapoi. Reda muzica. Si dezodorizeaza orice miros.  

Camerele noastre de hotel erau foarte confortabile, cu o multime de accesorii. Sosirile si plecarile s-au derulat fara probleme. Transferurile au fost foarte ordonate. Valizele noastre au fost ridicate si aruncate in locatia urmatoare, imediat, la timp, fara gres.

Array

 

Personalul si ghidurile turistice? Sau localnicii din strada? Daca nu este util, prietenos si politicos. Am fost socati. Tinerii oameni populeaza automat sa ajute sau sa le ofere batranilor lor un loc. 

Ne place sa credem ca canadienii sunt politici si atenti, nu? Ha!

Sa intri pe cineva din greseala? Va incredintati alte asemenea faux pas? Toata lumea se apleaca reciproc din respect. Pentru a netezi lucrurile. Si mergeti mai departe, cu o nota de har social, atat de trist lipsita inapoi de casa in vest.

De obicei, Janet si cu mine rezervam biletele aeriene si hotelul nostru in avans. Am decis sa incercam un pachet turistic din Japonia. Ne-a facut griji ca multimile uriase si obiceiurile si obiceiurile japoneze cu totul diferite ar putea fi foarte confuze, cel putin pentru prima noastra calatorie. 

Dar nici o problema! Am vizitat cealalta parte a lumii. Totul a decurs fara probleme. Ca ceasul. Ne-am simtit in siguranta. Nu mi-a fost niciodata frica. Chiar daca departe de casa. Lumea noastra. Cel pe care il cunoastem cel mai bine. Ne-a fost foarte usor sa calatorim in Japonia, sa ne relaxam si sa ne bucuram la maxim!

Iata cateva note, in cazul in care doriti sa mergeti:

TOKYO

Primele noastre 3 nopti au fost la Keio Plaza Hotel, in timp ce exploram Tokyo si Niko. Camera noastra era confortabila, nu prea mica, cum ne-am temut. Avea toate facilitatile moderne, si apoi unele. 

Keio este amplasat convenabil langa statia Shinjuku si complexul comercial. Ne-am bucurat, de asemenea, de cumparaturi la Shibuya Crosswalk din apropiere, o scurta calatorie cu metroul. Tower Records are 6 etaje de muzica, majoritatea pe CD-uri, peste o treime dintre ele JPop. Scena locala este imensa. Insa expozitiile de podea au prezentat, de asemenea, cele mai recente editii ale legendelor pop occidentale Beatles, Bob Dylan si Johnny Cash. 

Am prins un concert gratuit in magazin cu rockeri locali Rourourourous. A intalnit trupa. A cumparat o copie autografata a noului lor disc. Distractie.

Array

Foarte tare! Cu adevarat, muzica este un limbaj universal!

Cand am pasit inapoi in afara Tower Records, am fost uimit de toate magazinele unice. Intr-adevar, Japonia este ca un centru comercial urias oriunde ai merge. Pe langa imbracaminte, exista o multime de magazine, colectii si magazine de muzica. Puncte de informare si electronice. Arcade de joc, cluburi, restaurante si teatre. Cu o scena J foarte locala in materie de moda, muzica, literatura si arte populare, sa spunem putin.

Adevarat, Japonia este costisitoare. Imi aminteste de Manhattan. Dolarul canadian scazut nu a ajutat. Cu toate acestea, am reusit sa gasim mai mult decat partea noastra corecta de bunatati la preturi rezonabile. In principal haine, electronice si cateva suveniruri. Am fost multumiti ca nu ne-am lovit bugetul de calatorie – sunt doar lucruri atat de grozave de cumparat!

Am urmarit fluxul imens de oameni si masini care traverseaza intersectia de la Shibuya , Tokyo Square Times ; uriasul palpitant, bataile inimii Japoniei si noaptea. Apoi s-a retras in lounge-ul Kee’s Luxe pentru o noapte de noapte. Gustari. Urmariti-va pe retelele noastre de socializare in timp ce va bucurati de meniul muzical gustos de canalizat, postbelic, jazz american.

Micul dejun si pranzul au fost incluse in majoritatea zilelor. Keio, la fel ca si celelalte sapate ale noastre turistice, a oferit un pachet bogat de mic-dejun japonez-american cu pachetul nostru turistic. In caz contrar? Va costa aproximativ 25 USD. 

Cerul limita pentru cina, in functie de bugetul si gusturile dvs. Cu toate acestea,  mancarea de gunoi  occidentala sau o cutie bento au fost usor disponibile pentru 15 USD sau mai putin. Puiul, carnea de vita si carnea de porc, pe langa conditiile prealabile de fructe de mare si peste, erau de obicei pe meniurile restaurantului. Incercati un bol mare cu supa Udon . Este disponibil la chioscurile de pretutindeni cam la acelasi pret. A fost grozav cand ne-a fost foame si la fuga. 

Sandwich-urile erau intotdeauna pe stoc la magazinele locale de comodat. Crustele taiate perfect, invelite in celofan, costa cateva blaturi de dolari. Scoateti nenumaratele bauturi si gustari japoneze din randurile lungi de distribuitoare automate care strajuiesc strazile. Niciodata nu ne-a fost foame. Sau nu putea gasi ceva bun de mancare!

In ceea ce priveste marile site-uri turistice? Fii prevestit! Tokyo a fost bombardat fara incetare in timpul celui de-al Doilea Razboi Mondial.

Cea mai mare parte a orasului, inclusiv cladirile istorice au fost distruse. Putin a  supravietuit intact; structurile originale au fost realizate din lemn! Tokyo a fost reconstruit. Este foarte u modern. L Ike cele mai multe orase japoneze, totul este foarte frumos. De asemenea foarte nou. Dar cele mai renumite site-uri pe care le-am vizitat au fost in mare parte reconstructii postbelice. Uneori, cu atat mai bine pentru uzura. 

Am verificat fundatiile imense de piatra din vechiul Palat Imperial. Nu a intrat, deoarece a fost inchis pentru o ceremonie regala. Dar se pare ca a fost reconstruit de cateva ori si de-a lungul anilor.

Sincer, am vazut mai multe sfinti shintoti si temple din Buddha decat ai putea scutura un bat. Tosho-gu? Meiji? Asakusa ?, de asemenea, in mare parte reconstruita. Sunteti gata poate pentru un remake mai actualizat, virtual, de inalta tehnologie? Cu toate acestea, ne-am bucurat cu adevarat de peisajele uimitoare si de terenurile intinse, bine pastrate pe fiecare site. Nenumaratele statui. Iazuri mici. Gradini sculptate deosebit. Kegon Falls s-a  asezat printre culorile de toamna care explodeaza, a fost deosebit de pitoreasca. 

A fost minunat fiind afara. Bucurandu-va de culorile de toamna. Vremea blanda, toamna. Totul este impecabil. Nu veti vedea gunoiul mincinos. Nici macar pe strazile orasului. Cosul de gunoi este securizat cu o acoperire de plasa, astfel incat sa nu se arunce. Si oamenii nu indraznesc sa-si arunce invelisurile si sa-si faca gunoiul pe pamant. In nici un caz! 

Iata o perspectiva interesanta asupra psihicului japonez. Ghidul nostru turistic din Tokyo a explicat ca 80% din japonezi practica atat credintele sintoiste cat si cele budiste. Sunt multe cruci. Doar 1% practica crestinismul. Dar sarbatorile de Craciun si nuntile crestine sunt foarte populare. 

Baseball-ul in stil occidental este foarte popular si in Japonia. Ea a descris-o ca pe un joc in care toata lumea isi stie locul. Are un rol specific de completat. Si trebuie sa joace din greu in ceea ce priveste abilitatea lor, pentru binele echipei! 

Nu am vazut un joc in timp ce eram acolo, sau poate l-am privit intr-o alta lumina. Dar a fost o multime de lupte cu sumo si curse de cai in sectiunea de sport din Japonia Times si la TV. Hmmm. Nu stiu ce inseamna asta. Cititi in el ce veti face!

De asemenea, interesant: Ghidul nostru turistic a explicat de ce japonezii poarta masti de protectie, chirurgicale in public. Ganditi-va la polen. Poluare. In plus, este o amabilitate obisnuita, daca credeti ca aveti raceala sau gripa. Are sens!

Turul nostru in Golful Tokyo a oferit o vedere buna asupra orizontului orasului. Tokyo are o densitate foarte mare ca majoritatea oraselor din Japonia. Este cea mai mare cu 9,27 milioane de oameni. Doua treimi din insula este muntoasa, asa ca majoritatea oamenilor traiesc de-a lungul coastei. In poalele si vaile. Cu toate acestea, zgarie-nori nu erau aproape la fel de inalte pe cat ma asteptam in Japonia. Aparent din cauza cutremurelor frecvente, a tifonilor si a unui tsunami sau a doua. 

Conducerea despre Tokyo in orice moment al zilei este cel mai dificil. Cu atat de multi oameni, asteptati-va la o blocare masiva. Chiar si asa, putini soferi isi scot cornul! 

Transportul public este cu siguranta cel mai bun mod de urmat. Unul se aliniaza la gara sau tren, intr-o maniera foarte ordonata. Plimbarea ta se ridica exact la timp, oprindu-se chiar in marcajul de pe podea unde stai. Asteptati cu rabdare intr-un singur fisier. Lasa-te dus de val. Va functiona perfect! Nu -i ? Toata lumea observa! Asta nu va face! Mai bine fii pregatit pentru o adevarata inclinare serioasa! Am ajuns bine, dar nu eram destul de pregatiti sa ne aventuram in metroul Tokyo la ora de varf. Poate urmatoarea calatorie!

MUNTELE FUJI

Muntele Fuji se lipeste vizibil deasupra norilor, in timp ce cineva zboara in Tokyo, prima vedere pe care o vezi. Este o excursie de o zi destul de scurta din oras, permis traficul. Rotile autobuzului nostru turistic, care ruleaza de-a lungul „ drumurilor cantate ” ondulate , zboara o melodie populara patriotica. Ne plimbam prin Parcul National Hakone pana la 5 Mile Station. Calatoriti cu telecabina din apropiere Komogatake  Ropeway pana la statia Owakudani. Bucurati-va de o vedere „420” foarte spectaculoasa. 

Marcatori cu grija! In ciuda multor farmecuri, Japonia nu este, nu repeta , cannabis user friendly. Departe de. Cel mai bun un pachet de canabinoizi cu prescriptie discreta, de inalta calitate. 

Totusi, ne bucuram de o vedere mistica asupra Muntelui Fuji. Culorile cazute in explozie. De sus printre nori. Bazaind de tot. In aerul subtire de munte. Pe scurt, Muntele Fuji este „420” prin excelenta! Imens. Imobil. Timeless. Si senin. Ommm.

ALPUL JAPONESC

De pe Muntele Fuji, luam trenul cu glont spre Hakone-Yumoto, renumit pentru izvoarele termale montane; este bai publice „ onsen ”. Hotelul Yumoto Fujiya, de 3 stele, este simplu, dar placut si curat. Rochiile Jobito confortabile sunt furnizate in camerele noastre, uzura acceptabila a salonului la hotel sau chiar afara si in oras. 

Grupul nostru turistic vorbitor de engleza este in mare parte australian, indian sau din SUA. Iesim la cina, verificam magazinele locale. Janet si fetele obtin niste blaturi incantatoare, traditionale din matase, la un pret rezonabil. Pleaca spre izvoarele termale ale hotelului. 

Cat despre baieti, a trebuit sa merg singur. Un onsen are bai separate pentru barbati si femei. Cu piscine mici, incalzite. O baie de aburi. Sauna. Dusuri deschise si scaune. Nu sunt permise haine! Hartie de spalat. Cand nu le folositi, puneti-le pe cap. Mai este:

Era adevarat relaxat si relaxat. Excelent pentru transpiratia tulburarii cativa, foarte aglomerate pe drum. Este unic japonez. Foarte politicos. Functional. O experienta total non-sexuala si fara judecata. Calmant. Curatare. Colectiv sau solo, un ritual. Un ragaz. Onsen nu trebuie ratat! 

Pentru urmatoarele 2 zile, Janet si cu mine continuam turul nostru in Alpii japonezi. Vizitati orasele montane Takayama, Shirakawago si Kanazawa. Privim pe fereastra trenului glont, grabind valuri adanci, de-a lungul coamelor uluitoare si stancile care sfideaza moartea. Inconjurat de portocaliu stralucitor, rosu, galben si maro inchis, alpi care explodeaza in culori de toamna. Pierdut in reveria noastra. Un moment in timp. 

Ne bucuram de mai mult onsen la Hido Hotel Plaza din Kanazawa. Tineti-va de cumparaturi pe piata plina de dimineata. Plimband in gradinile pitoresti Kenrokuen de la Kanazawa. Turizand o resedinta antica reconstruita din Samuri . Explorarea traditionalelor colibele de herho-zukuri de acoperis de paie din Shirakawago. Acoperit intr-o vale, este un patrimoniu mondial UNESCO. Frunzele de toamna colorate, de deal, formeaza o matlasa glorioasa. 

Prindem trenul spre Kyoto. Accesati hotelul Miyako. Suntem incantati sa ne trezim a doua zi, pentru excursia noastra la Hiroshima.

HIROSHIMA

Stand fara cuvinte la solul zero al epocii atomice. Privind linistit spre ruinele cupolei cu bombe atomice . Inconjurat de copii japonezi studiosi, care iau furios note. O usoara adiere frunze frunzele. Iarba. Un indiciu de iarna in aer. Sunt la o pierdere completa pentru cuvinte.

La 8:15 dimineata, pe 6 august 1945, un bombardier american B29, Enola Gay, a aruncat „ Micutul ”, o arma atomica pe orasul neasteptat. 140.000 de femei, copii si au murit in blitul A-bomb. Si este efect secundar oribil. Se  spune ca daca punem urechea la pamant, se pot auzi sufletele pierdute plangand de groaza. 

Mi se spune adevarul, ma indoiesc ca as putea sa ma ridic in genunchi. Nu mai. Nu in anii mei de toamna. Asa ca, cat merge o ureche la pamant, va las asta.

In schimb, ratacim in Parcul Memorial pentru Pace si Hiroshima. Examinati fotografiile cu supravietuitorul grozav, artefacte infiorate si ramasite din acea zi profund socanta si deranjanta. O papusa de jucarie innegrita. Un pahar de ochi topit gasit intr-un craniu. Poza unei femei. Rochia modelata a aparut in pielea ei de caldura intensa a exploziei. Inocentii in cea mai mare parte. Plecand dimineata. In timpul orei de graba. La fel ca noi, majoritatea vietii noastre. Pleaca la scoala si la munca. Ka Boom! Plecat.

Un vizitator yanke, cu sapca rosie, se indeparteaza de fiecare data de necesitatea militara si altele asemenea. Este intampinat cu tacere uluita. Este 74 de ani mai tarziu. Epoca lui Trump. Ma cutremur. Se uita la toate daunele colaterale . Gandeste-te in schimb terorismul sponsorizat de stat .

Vizitam Miyajima in  speranta de a vedea ca este rosu imens, plutind  poarta Torii care se ridica deasupra apelor portului. Dar este acoperit cu schele, obtinand o ridicare a fetei. Probam o clatita traditionala „Okonomia” , reteta unui supravietuitor, care dateaza din explozie. Servit direct cu o sticla de stil american Hiroshima Cola. Suspin. Vai.

Prindem trenul glont inapoi la Kyoto, in statia Hiroshima. Ca o mare parte din Japonia, este ultra modern si nou. Plin de speranta. Construit deasupra ruinelor celui de-al Doilea Razboi Mondial. 

Imi trec ziarul. Mai multe povesti despre rachete nord-coreene, tras in Marea Japoniei. In timp ce lumea occidentala arata in sens invers. O amintire in timp util ca posibilitatea anihilarii nucleare nu este niciodata departe. 

Kyoto-OSAKA

Ce pot sa mai spun? Am vazut o multime de castele traditionale, resedinte, temple si sanctuare. Reconstituie mai ales. In alte doua orase pline de viata, postati moderni japonezi, gemuri ambalate cu oameni si magazine. Vizitam magazinul de artizanat Kyoto, descoperind o multime de pijamale japoneze JinBei la un pret rezonabil . Rochii traditionale Yukata . Pantaloni si topuri. Colorat. Pierde. Curgere. O tinuta excelenta pentru saloane pentru acasa. Ghiciti ce obtine toata lumea de Craciun anul acesta?

Am vizitat poza, gradina perfecta a iazului Tenryuji Temple . Ne-am bucurat de o plimbare de dimineata prin padurea de bambus din parcul cerbului Today Temple Nara Copacii imposibil de subtiri si inalti. Ate placinta cu mere facuta acasa. Minunandu-se de toate. Singur in lumea noastra si profund indragostit.

Privesc cuplurile fericite, tinere, japoneze, care prind ochi kimonosi, fiind trasi in jurul valorii de motociclete. Respirati aerul rece si racoritor de munte. Bucurandu-ne de fiecare ultim minut al calatoriei noastre. Fiecare, un moment in timp.

Imi inchid ochii. Faceti o imagine in mintea mea despre site-uri, oameni, sunete. O esenta trecatoare a Japoniei. Sper, sa dureze o viata. Sau pana ne intoarcem din nou.

In Kyoto, exista un tur al Observatorului Aerial Garden. Castelul Osaka. O croaziera cu vaporul fluvial pentru a vedea Nakanoshima.

In camera noastra, Janet si cu mine facem pachetul. A doua zi, prinde un zbor inapoi la Tokyo. Transfer la zborul nostru Air Canada . Aterizati acasa in Toronto, multe, multe ore mai tarziu. Obosit si epuizat. Dar si fascinant. In uimire. Agape. In  inima si suflet, suntem inca in Japonia. 

David C.

COMENTARII: