Invata chineza cu muzica: 5 coperte chinezesti stelare pentru melodii populare in limba engleza

„Voi auzi aceeasi melodie de trei ori in timpul unei calatorii de 30 de minute!” prietenii mei se plang.

Acesta este motivul pentru care spun ca nu mai asculta radioul.

Si cine ii poate invinui?

Dar daca ar exista o modalitate de a sparge monotonia?

Ce se intampla daca ati putea practica o limba straina de fiecare data cand a aparut un top 100 de melodii publicitare?

De-a lungul anilor de navigare pe YouTube, am descoperit mai multe coperte de melodii populare in limbi straine si le recomand din toata inima ca instrument de invatare a limbilor straine.

Daca doriti sa iubiti din nou radioul si sunteti un cursant de limba chineza, aceasta postare este pentru dvs. dans porno Iata cinci coperte chinezesti ale melodiilor populare englezesti pentru a va ajuta sa invatati chineza cu muzica.

Descarcare: Aceasta postare de blog este disponibila ca un PDF convenabil si portabil pe care il puteti lua oriunde. Faceti clic aici pentru a obtine o copie. (Descarca)

De ce melodiile de coperta sunt un instrument valoros de invatare a limbilor straine?

Multi YouTuberi chinezi au luat melodia melodiilor populare englezesti si au creat versuri chinezesti pentru a le insoti. porno hd noi Uneori aceste versuri nu sunt o traducere exacta a versurilor in engleza, dar de cele mai multe ori transmit acelasi sentiment general.

Indiferent de versiunea pe care o alegeti, exista inca o multime de avantaje ale trimiterii acestor melodii in memorie.

In primul rand, melodiile pop de top din topuri sunt destul de atragatoare. Este posibil sa fiti deja familiarizati cu melodia melodiei, precum si cu cateva cuvinte de baza. porno old women Studiile au aratat ca asocierea informatiilor noi cu cele familiare ajuta la pastrarea informatiilor. Prin urmare, invatarea cuvintelor chinezesti intr-un ton memorabil va poate ajuta sa va amintiti cuvinte sau fraze noi.

De asemenea, deoarece exista de obicei diverse versiuni chinezesti ale aceleiasi melodii englezesti, puteti alege ce versiune va place cel mai bine. Invatarea versurilor este o modalitate excelenta de a va mari vocabularul, de a va familiariza cu structura propozitiei chinezesti si de a intari cunostintele anterioare. filme porno cu lesby

De asemenea, este important sa retineti ca aceste melodii sunt de obicei compuse dintr-un limbaj simplu, de zi cu zi. Aceasta inseamna ca cuvintele pe care le inveti din versurile melodiei sunt cuvinte pe care este probabil sa le intalnesti din nou in conversatia chineza. Acest lucru face mai usoara practica zilnica a vorbirii (sau, in acest caz, a canta) in chineza.

Cantecele pop ofera, de asemenea, o forma excelenta de scufundare lingvistica acasa. filme porno portugheze Deoarece aceste melodii apar la radio in tarile vorbitoare de limba engleza, puteti canta impreuna si puteti revedea cuvintele chinezesti pe care le-ati invatat din coperta chineza de fiecare data cand o fac. Puteti chiar sa va eliminati noile abilitati lingvistice in timpul serii de karaoke!

Strategii pentru invatarea chinezei cu piese de coperta chinezesti

  • Asculta cu versurile in fata ta. Cand invatati versurile oricarei melodii, este util sa ascultati melodia de cateva ori cu versurile in fata dvs. Pentru melodiile chinezesti, incercati sa gasiti o versiune care sa aiba atat caracterele, cat si pinyin-ul disponibile. tu porno De asemenea, puteti lipi versurile chinezesti in traducatorul Google si va va da automat pinyin-ul, precum si traducerea.
  • Ia act de cuvinte / fraze necunoscute. Acest lucru poate parea bun simt, dar este o buna practica sa luati nota de cuvintele cu care nu sunteti familiarizati, pentru a va concentra pe angajarea acestora in memorie.
  • Canta singur. porno anal mature  Data viitoare cand veti auzi melodia la radio, vi se va aminti cum sa folositi aceste cuvinte intr-un context diferit. Si de fiecare data cand canti melodia, iti intaresti intelegerea acelor cuvinte si fraze.
  • Creati propozitii amuzante si memorabile cu cuvinte noi.  Cand inveti o limba, de multe ori trebuie sa memorezi mult vocabular in acelasi timp. filme porno cu andra maruta Acest lucru este dificil cu chineza mandarina, deoarece trebuie sa va amintiti pronuntia, caracterul si semnificatia cuvantului separat (desi invatarea radicalilor poate fi foarte utila in legatura dintre aceste elemente aparent deconectate).

O modalitate usoara de a trimite noi personaje in memorie este de a practica folosirea lor intr-o propozitie. Luati lista de cuvinte sau fraze necunoscute si creati propozitii amuzante cu ele.

  • Folositi FluentU pentru a invata cat de mult puteti din muzica in chineza. actrite porno tinere

    FluentU realizeaza videoclipuri din lumea reala – cum ar fi videoclipuri muzicale, trailere de filme, stiri si discutii inspirate – si le transforma in lectii personalizate de invatare a limbilor straine.

    Fiecare videoclip vine cu subtitrari interactive si posibilitatea de a adauga orice cuvant la lista dvs. de vocabulari pentru o revizuire ulterioara.

Dupa cum am mentionat anterior, veti gasi uneori mai multe versiuni ale unei melodii disponibile pe YouTube. lady gaga porno De multe ori titlul acestor cantece nu este tradus, dar veti vedea 中文 版(zhōng wen bǎn) , care inseamna literalmente versiunea chineza .

1. „Mai aproape” de The Chainsmokers

La fel ca piesa „Closer” a The Chainsmokers, versiunea chineza a lui 嚴 之yan zhi  (alias Andrewpop) spune povestea unui cuplu care a pierdut contactul cu cativa ani in urma, dar a dat din nou unul in celalalt si a cazut din nou in intimitate.

Dupa cum vedeti mai jos, versurile chinezesti din aceasta versiune utilizeaza cuvinte si fraze asociate cu pierderea legaturii cu cineva, sentimentul de familiaritate, rememorarea timpurilor vechi, simtirea cresterii ritmului cardiac si alte subiecte similare. filme porno intre fete



  • filme porno grstis
  • filme porno cu balerine
  • tranny porno
  • poze porno cu vedete din romania
  • film porno cu pule mari
  • filme porno maturi
  • porno facut acasa
  • filme porno pe youtube
  • filme porno homosexuali
  • film porno virgine
  • filme porno cu oana zavoranu
  • clitoris porno
  • porno lesbo
  • jocuri online porno
  • filme porno o fute pe masa
  • porno gimnaste
  • mature german porno
  • film porno cu alina plugaru
  • lesbiene porno hd
  • porno cu alina chivulescu




Iata corul chinezesc si traducerea:

(Oh baby) 將 我 拉 進 你 的 懷裡 如此 熟悉

(Oh baby) jiang wǒ la jin nǐ de huai lǐ ru cǐ shu xi

O, iubito, cand ma ai in brate si te trag aproape, imi pare atat de familiar

我 知道 無法 壓抑 這 股 情緒 在 你 心底

wǒ zhi dao wu fǎ ya yi zhe gǔ qing xu zai nǐ xin dǐ 

Stiu ca nu pot suprima acest sentiment din inima ta

所有 回憶 像是 電影 帶著 我們 回到 過去

suǒ yǒu hui yi xiang shi dian yǐng dai zhe wǒ men hui dao guo qu 

Toate amintirile noastre ne trag in trecut ca si cum ar fi filme

時光 停留 在 那 一刻

shi guang ting liu zai na yi ke

Nu imbatranim niciodata

In afara de „oh, iubito”, vei gasi si o stropire de alte cuvinte si expresii in limba engleza precum „nu ne putem opri”, „nu imbatranim niciodata”, „nebun” si multe altele – asa ca fii atent !

2. „Shape of You” de Ed Sheeren

Aceasta coperta este o colaborare intre beatboxerul YouTube Echo Lee si Andrewpop. Spre deosebire de versiunea in limba engleza a „Shape of You”, unde corul este despre dansul la un club cu refrenul „hai acum, urmeaza-ma” (care serveste ca metafora pentru miscarile si coordonarea intalnirilor), corul chinezesc repeta urmatoarele fraze:

喔 愛 喔 愛 喔 愛 喔 愛

Ō ai ō ai ō ai ō ai 

O iubire oh iubire oh iubire oh iubire

我 已 瘋狂 的 愛上 你

wǒ yǐ feng kuang de ai shang nǐ

Deja m-am indragostit nebuneste de tine

Daca nu esti „nebun indragostit” de aceasta melodie pana la final, esti pur si simplu nebun. Si la fel ca si versiunea originala a acestei melodii, noroc ca ti-o scoate din cap!

3. porno cu nabadai „Ne revedem” de Charlie Puth si Whiz Kalifa

Acest cantec este si mai puternic in chineza (desi originalul este incontestabil frumos si tragic dintr-o data). Dupa cum probabil stiti deja, „See You Again” a fost scris ca un omagiu adus actorului Paul Walker, care a murit in timpul filmarilor pentru „Furious 7.”

Versurile incep cu naratorul anticipand o reintalnire cu un prieten apropiat, marcat cu refrenul „Iti voi spune totul despre asta cand te voi vedea din nou” (de unde si titlul „Ne revedem”). In chineza, aceasta sectiune are o semnificatie foarte similara:

漫長 的 一天 你 不在 身邊

Man chang de yi tian nǐ bu zai shen bian 

O zi lunga si nu ai fost langa mine

好多 話 要 對 你 說 等待 再見 那 一天

hǎo duō hua yao dui nǐ shuō deng dai zai jian na yitian 

Vreau sa va spun multe lucruri, asteptand pana ne vom intalni din nou

走過 好 遠 有 你 在 身邊

zǒu guo hǎo yuǎn yǒu nǐ zai shen bian 

Am parcurs un drum lung cu tine langa mine

好多 話 要 對 你 說 等待 再見 那 一天

hǎo duō hua yao dui nǐ shuō deng dai zai jian na yi tian 

Vreau sa va spun multe lucruri, asteptand pana ne vom intalni din nou

再見 那 一天

zai jian na yi tian 

Ziua in care ne intalnim din nou

Expresia 再見zai jian folosita in acest context inseamna „a ne intalni din nou”, dar este, de asemenea, cuvantul pentru „la revedere”, la fel ca franceza „ au revoir”. poze femei porno

Asadar, acest cantec in chineza transmite literalmente sentimentul simultan de a-si lua ramas bun de la un prieten apropiat, in timp ce asteapta si urmatoarea intalnire cu ei.

Cantaretul si compozitorul si producatorul din Singapore, Jeric, interpreteaza atat vocea, cat si rapul pentru aceasta melodie si le scoate cu siguranta.

4. „Scuze” de Justin Beiber

Talentul YouTube, Jason Chen, a creat o reproducere destul de fidela a semnificatiei si sunetului „Scuze” in chineza. filme porno cu julia ann Asigurati-va ca urmariti videoclipul integral pentru a-l auzi pe Jason cantand melodia in engleza dupa coperta chineza.

Iata corul si traducerea acestuia:

(Da) 现在 道歉 会 不会 来不及

Yeah xian zai dao qian hui bu hui lai bu ji 

Da, este prea tarziu acum pentru a-mi cere scuze?

因为 我 想 拥 你 在 我 怀里 oh ~

yin wei wǒ xiǎng yōng nǐ zai wǒ huai lǐ oh ~

Pentru ca vreau sa te tin in brate

现在 道歉 会 不会 来不及

xian zai dao qian hui bu hui lai bu ji 

E prea tarziu acum sa-ti ceri scuze?

oh 我 知道 我 很 对不起 你 请 原谅 我 oh 可以 不可以

oh wǒ zhi dao wǒ hen dui bu qǐ nǐ qǐng yuan liang wǒ oh ke yǐ bu ke yǐ

Stiu ca am facut ceva de care sa-mi para rau, te rog sa ma ierti, poti face asta?

5. „Despacito” de Luis Fonzi cu Daddy Yankee

Exista mai multe versiuni chineze ale „Despacito” plutind pe internet, dar acesta este de departe preferatul meu. La fel ca originalul, versiunea lui Sophie Chen este despre apropierea de cineva in timpul unui dans. teen porno tube

Corul chinezesc merge asa:

想 轻轻 的

Xiǎng qing qing de

Vrei sa incet

在 你 耳边 呢喃 细语 谈情说爱

zai nǐ er bian ni nan xi yǔ tan qing shuō ai

Sopteste-ti dragostea la ureche

让 你 忘不了 每个 一 吻 的 精彩

rang nǐ wang bu liǎo mei ge yi wen de jing cǎi

Sa nu uiti niciodata minunea fiecarui sarut

随时 随 刻 你 都会 是 依依不舍

sui shi sui ke nǐ du hui shi yi yi bu she

In orice moment vei fi reticent sa renunti

想 紧紧 的

xiǎng jǐn jǐn de

Vrei sa strange

把 你 抱 在 我 的 怀里 让 你 陶醉

bǎ nǐ bao zai wǒ de huai lǐ rang nǐ tao zui

Te tin in bratele mele si te las sa te delectezi cu imbratisarea mea

成为 你 心里 忘不了 的 那 一位

cheng wei nǐ xin lǐ wang bu liǎo di na yi wei

Deveniti cel de neuitat din inima voastra

不慌不忙 要把 舞蹈 跳得 完美

bu huang bu mang yao bǎ wǔ dǎo tiao de wan mei

Neintrerupt si fara graba, trebuie sa dansezi acest dans perfect

Intr-un alt refren, ea include o parte din spaniolele originale si a adaugat si cateva linii de franceza. Aceasta este o versiune fantastica multilingva a unui hit global.

Cu aceste melodii, veti putea experimenta melodii familiare intr-un mod nou in timp ce invatati chineza cu muzica. Asadar, data viitoare cand sunteti la un bar de karaoke, nu ezitati sa eliminati acele versuri chinezesti!

Si inca ceva. film porno cu indience ..

Daca doriti sa continuati sa invatati chineza cu continut chinezesc interactiv si autentic, atunci va va placea FluentU.

FluentU va ajuta in mod natural sa invatati limba chineza. picturi porno Continutul chinezesc nativ este la indemana si veti invata chineza asa cum se vorbeste in viata reala.

FluentU are o gama larga de videoclipuri contemporane – cum ar fi drame, emisiuni TV, reclame si videoclipuri muzicale.

Ecranul de parcurgere a aplicatiei FluentU

FluentU aduce aceste videoclipuri native chinezesti la indemana prin intermediul subtitrarilor interactive. Puteti atinge orice cuvant pentru a cauta instantaneu. spy cam porno Toate cuvintele au definitii scrise cu atentie si exemple care va vor ajuta sa intelegeti cum este folosit un cuvant. Atingeti pentru a adauga cuvinte pe care doriti sa le examinati intr-o lista de vocabulari.

Transcrieri interactive pe FluentU

FluentU e Learn Mode transforma fiecare video intr – o lectie de invatare a limbilor straine. Puteti oricand sa glisati spre stanga sau spre dreapta pentru a vedea mai multe exemple pentru cuvantul pe care il invatati. filme online porno cu mature

FluentU are teste pentru fiecare videoclip

Cea mai buna parte este ca FluentU tine intotdeauna evidenta vocabularului dvs. Personalizeaza testele pentru a se concentra pe domenii care necesita atentie si iti aminteste cand este timpul sa treci in revista ceea ce ai invatat. Ai o experienta 100% personalizata.

Incepeti sa utilizati FluentU pe site cu computerul sau tableta sau, mai bine, descarcati aplicatia FluentU din magazinul iTunes sau Google Play. sandra bullock porno

Jandy Gu este antropolog, etnograf, scriitor, editor, profesor, proiectant de curriculum si aspirant la poliglot. Este vorbitoare nativa de engleza, vorbitoare de patrimoniu chineza mandarina si studenta in limba portugheza braziliana. Pasiunile ei includ calatorii, mancare, probleme de justitie sociala si alintare cu caini – nu neaparat in aceasta ordine.

Descarcare: Aceasta postare de blog este disponibila ca un PDF convenabil si portabil pe care il puteti lua oriunde. Faceti clic aici pentru a obtine o copie. (Descarca)

Daca ti-a placut aceasta postare, ceva imi spune ca iti va placea FluentU, cel mai bun mod de a invata limba chineza cu videoclipuri din lumea reala.

Experimentati imersiunea chineza online!