09. johnscreekendo.us 10. www.anolis.com 2015, ora 12:13
Nu este neobisnuit ca romanul si adaptarea filmului sa difere unul de celalalt. transpacificdistributors.com Tot cu „Der Martianer” s-au schimbat unele lucruri pentru Hollywood. www.beless.com
Pe 8 octombrie a inceput operatiunea de salvare la nivel mondial a corbului ghinionului Matt Damon. onlybelieve.org In filmul „Martianul” il joaca in cele din urma pe astronautul Mark Watney, care se crede mort, care se trezeste complet singur pe planeta sterila dupa o furtuna de nisip pe Marte. euromotoresgildemeister.biz Romanul filmului nu a fost doar prima lucrare a lui Andy Weir, ci a fost oferit initial gratuit pe site-ul sau. distributors.7of11.com De acolo, romanul extrem de realist din gura a devenit rapid un succes mondial. www.beautywater.com
Povestea unui astronaut blocat care lupta cu inversunare pentru viata lui parea facuta pentru Hollywood. www.thefuckigavewentthatway.com A fost la fel de clar, insa, ca sablonul foarte detaliat din punct de vedere tehnic si stiintific trebuia adaptat putin pentru publicul de masa. www.beverageequipment.biz Si s-au facut alte modificari care uneori nu au la fel de mult sens ca lectiile de fizica reduse ale martianului Watney. www.halfpriceink.com
Cursul avansat de fizica se transforma in antrenament pentru incepatori
Pe alocuri pe zeci de pagini, Weir explica in cartea sa modul in care protagonistul sau supravietuieste datorita legilor fizicii si stiintei. schwabe.us La un moment dat, de exemplu, Watney „construieste” apa pretioasa din hidrogen si oxigen – si aproape ca se arunca in aer in acest proces. dev01.reefjunkies.org El are si aceasta idee geniala si periculoasa in film, dar filmul necesita mult mai putin timp pentru a explica ceea ce face. www.safety-integration.com De asemenea, astronautul de film va permite sa participati la calculele sale despre alimente sau consumul de aer mult mai putin explicit decat omologul sau din carte. www.fergusonfamilies.com Dar asta are sens perfect pentru parcursul filmului, deoarece este vorba de 140 de minute impresionante chiar si fara astfel de scene. qamoa.com
La naiba, la naiba, la naiba!
Ce e cu panica americana a nuditatii si injuraturii? In timp ce prima nu este o problema in „The Martian”, banda devine putin ridicola cand vine vorba de „vorbele rele”. www.customhabitats.net
- vremea deva
- fiat 500
- plita pe gaz
- piscine cadru metalic
- radio
- stare 112
- shopify
- ceconline
- xxx
- massimo dutti
- ziare sport
- coafura
- vegis
- filmefast
- google foto
- electric boiler
- uh.ro
- go
- ajunul anului nou
- nelson mondialu
Chiar daca Gerhard Polt („Fiul meu nu tipa La naiba!”) poate sa o vada altfel, cine merita sa strige cuvantul F cu voce tare in camera decat un barbat care moare singur pe Marte a ramas in urma? Izbucnirile personajului principal sunt sugerate din nou si din nou in film, dar privitorul nu este niciodata „asteptat” sa faca acest lucru. seitse.lairdlegal.com Ca si in roman, exista mai tarziu un motiv pentru care Watney isi alege cuvintele cu atentie, dar inainte de asta pur si simplu nu are sens. www.brownboy.com Cartea a stabilit un ritm complet diferit: chiar prima propozitie din ea spune „Eu”
Atentie: spoilere!
De aici inainte, ar trebui sa citeasca mai departe doar cei care cunosc deja filmul si cartea sau care sunt complet rezistenti la spoilere. www.dukeanddusty.biz Pentru ca poate cea mai mare diferenta fata de carte este sfarsitul adaptarii filmului. Deci iata ultimul avertisment. . .
O calatorie lunga, lunga
In carte, calatoria lui Watney cu navele spatiale de la statia de baza la capacul de evacuare este descrisa ca o incercare lunga si obositoare. Din cand in cand se apropie de moarte, rasturnand o croaziera, de exemplu, sau trebuie sa evite o furtuna de nisip. In film, aceasta parte a fost decupata aproape in intregime, iar astronautul ajunge la destinatie fara complicatii.
O ultima isprava
Era aproape de asteptat ca finalul romanului sa nu fie suficient de eroic dupa standardele de la Hollywood. In cele din urma, Watney este salvat de camarazii sai din misiunea pe Marte fara nicio actiune din partea lui. In film, pe de alta parte, i se permite sa-si dezvaluie talentul inventiv pentru ultima oara. Cand operatiunea de salvare ameninta sa esueze la cativa metri distanta, el face o gaura in costumul sau spatial pentru a folosi aerul care scapa ca o unitate si, astfel, a scapa de moarte in spatiu. In carte are si aceasta idee indrazneata, dar capitanul lui ii interzice si Watney este salvat in alt mod. In plus, cartea se incheie la scurt timp dupa mantuirea lui Watney, astfel incat cititorul cartii, spre deosebire de cinefili, nu-si vede revenirea (in siguranta) pe pamant.
SpotOnNews
Vedete in acest articol
Matt Damon
#Subiecte
- martienii
- Hollywood
- Mark Watney
- Andy Weir
- Matt Damon
- Gerhard Polt



















































