Poporul indigen uitat al Japoniei

Poporul indigen uitat al Japoniei

(Credit de imagine:

Michele si Tom Grimm / Alamy

)

Indigenii japonezi, Ainu, au fost primii colonisti din Hokkaido, insula nordica a Japoniei. Dar majoritatea calatorilor nu vor fi auzit de ei.

Acoperirea noastra in timpul coronavirusului

In timp ce calatoriile sunt in asteptare din cauza focarului de coronavirus, BBC Travel va continua sa informeze si sa inspire cititorii nostri care doresc sa afle despre lume la fel de mult cum doresc sa calatoreasca acolo, oferind povesti care sarbatoresc oamenii, locurile si culturile care fac acest lucru. lume atat de minunat de diversa si uimitoare. yutube kchrlife.ru

Pentru informatii de calatorie si povesti legate in mod special de coronavirus, va rugam sa cititi cele mai recente actualizari de la colegii nostri de la BBC News.

(Anul acesta, am publicat multe povesti inspirate si uimitoare care ne-au facut sa ne indragostim de lume – si aceasta este una dintre preferatele noastre. Faceti clic aici pentru lista completa).

„Aceasta este coliba noastra de urs”, a strigat femeia scunda si plina de viata printr-un difuzor de mana, zambetul ei strambandu-si fruntea cu riduri adanci. jennifer lopez asiafilm.ru O palarie albastra era cocotata pe cap si tunica ei scurta, brodata cu desene geometrice roz, era legata brusc la talie. Ea a aratat spre o structura din lemn formata din busteni rotunzi, ridicati deasupra solului pe piloti.

„Am prins ursii ca pui si i-am crescut ca membru al familiei. Ne-au impartasit mancarea si au locuit in satul nostru. digisport news-live.ru Cand a sosit vremea, am lasat-o libera inapoi in natura si am ucis-o pe cealalta pentru a manca ”.

Dupa ce a tratat bine ursul in viata, oamenii ei cred ca spiritul animalului sacru, pe care il venereaza ca o zeitate, va asigura norocul continuu al comunitatii lor.

Kimiko Naraki are 70 de ani, dar arata cu zeci de ani mai tanara. Ea este Ainu, un popor indigen care traieste acum in cea mai mare parte pe Hokkaido, cea mai nordica insula a Japoniei, dar ale carei pamanturi se intindeau odinioara din nordul Honshu (continentul japonez) la nord pana la Sakhalin si Insulele Kuril (care sunt acum o parte disputata a Federatiei Ruse) . antenaplay finhoz09.ru Ainu au fost de multa vreme interesati de antropologi datorita identitatii lor culturale, lingvistice si fizice, dar majoritatea calatorilor nu vor fi auzit de ei. Asta pentru ca, desi au fost primii colonisti din Hokkaido, au fost oprimati si marginalizati de stapanirea japoneza timp de secole.

Parcul National Shiretoko din Hokkaido era o zona traditionala de vanatoare si pescuit Ainu (Credit: Azuki25 / Getty Images)

Ainu au avut o istorie dificila. Originile lor sunt tulburi, dar unii cercetatori cred ca sunt descendenti ai unei populatii indigene care s-a raspandit candva in nordul Asiei. arr 120.shymkent-mektebi.kz Ainu a numit Hokkaido „Ainu Moshiri” („Tara Ainu”), iar ocupatia lor initiala a fost vanatoarea, hranirea si pescuitul, ca multi indigeni din intreaga lume. Locuiau in principal de-a lungul coastei sudice mai calde a Hokkaido si faceau comert cu japonezii. Dar, dupa Restaurarea Meiji (acum aproximativ 150 de ani), oamenii din Japonia continentala au inceput sa emigreze in Hokkaido, in timp ce Japonia coloniza cea mai nordica insula, iar practicile discriminatorii, cum ar fi Legea de protectie a fostilor aborigeni Hokkaido din 1899, i-au deplasat pe ainu de pe meleagurile lor traditionale in muntii sterili. zona din centrul insulei. audi onauke.info

„Este o poveste foarte urata”, a spus profesorul Kunihiko Yoshida, profesor de drept la Universitatea Hokkaido.

Siliti in agricultura, nu mai puteau sa pescuiasca somon in raurile lor si sa vaneze cerbi pe pamantul lor, a spus Yoshida. Li s-a cerut sa adopte nume japoneze, sa vorbeasca limba japoneza si au fost incet-incet de cultura si traditiile lor, inclusiv de iubita lor ceremonie a ursului. Datorita stigmatizarii largi, multi Ainu si-au ascuns stramosii. meteoblue mbdou-vishenka.ru Si efectele pe termen lung sunt clare de vazut astazi, o mare parte din populatia ainu ramanand saraci si lipsiti de drept politic, cu o mare parte din cunostintele lor ancestrale pierdute.

Printre alte practici nefaste, cercetatorii japonezi au jefuit mormintele Ainu de la sfarsitul secolului al XIX-lea pana in anii 1960, adunand colectii uriase de ramasite Ainu pentru studiul lor si fara a restitui niciodata oasele.

Ainu si-au construit casele de-a lungul raurilor sau langa mare, unde apa era abundenta si ferita de dezastrele naturale (Credit: Toshifumi Kitamura / Getty Images)

Totusi, recent, lucrurile au inceput sa caute Ainu. In aprilie 2019, acestia au fost recunoscuti in mod legal ca popor indigen al Japoniei de catre guvernul japonez, dupa multi ani de deliberari, ceea ce a dus la o apreciere mai pozitiva a culturii Ainu si la o mandrie reinnoita pentru limba si mostenirea lor. map ya4r.net

„Este important sa protejam onoarea si demnitatea poporului Ainu si sa le transmitem generatiei urmatoare pentru a realiza o societate vibranta cu valori diverse”, a declarat purtatorul de cuvant al guvernului, Yoshihide Suga, dupa cum a fost raportat in The Straits Times.

Naraki a continuat sa ne arate in jurul Ainu Kotan (sat). Zambind inca, arata spre o structura de lemn, asemanatoare unui dulap. „Aceasta este toaleta pentru barbati”, a spus ea chicotind. clicksud www.khanbogdcourt.gov.mn Alaturi era o coliba ​​mai mica, in stil tip. „Si acesta este pentru femei.”

Vreau sa spun lumii ca Japonia are indigeni

Naraki conduce tururi ale acestui kotan pentru a invata vizitatorii despre cultura ei. Face parte din Sapporo Pirka Kotan (Centrul de Promovare a Culturii Ainu), prima facilitate municipala din Japonia, cu oameni indigeni, unde vizitatorii pot experimenta obiecte de artizanat Ainu, pot urmari dansuri traditionale si isi pot imagina viata traditionala Ainu atunci cand aceasta zona era o salbaticie vasta si oamenii locuiau pe si cu pamantul. metro kikuya-rental.com Situat la aproximativ 40 de minute de mers cu masina de centrul orasului Sapporo, capitala orasului Hokkaido, centrul a fost deschis in 2003 pentru a-i invata pe ceilalti vizitatori japonezi si straini despre cultura Ainu si a raspandi mesajul lor in lume.

„97% din Ainu sunt subterani. Dar oamenii care vin aici la evenimente sunt foarte mandri de cultura lor ”, a declarat Jeffry Gayman, antropolog educational la Universitatea Hokkaido, care lucreaza cu Ainu de 15 ani.

Ainu au fost asimilati in societatea japoneza si tatuajele lor traditionale si alte obiceiuri interzise (credit: Michele si Tom Grimm / Alamy)

Mandria este evidenta in special in micul muzeu bine intretinut al centrului, unde sunt expuse cu atentie artefacte Ainu, cum ar fi imbracamintea si instrumentele traditionale. loto polonia arion.md La etaj sunt camere unde vizitatorii se pot alatura atelierelor de broderie Ainu sau pot invata cum sa faca instrumentul muzical traditional Ainu mukkuri (o harpa de gura de bambus). Gazduind evenimente, membrii comunitatii pot educa lumea larga despre istoria si situatia lor.

„Daca incerc sa le spun oamenilor despre drepturile si imputernicirea Ainu, nimeni nu este interesat. Dar cand oamenii ne vad dansul sau muzica, ii face sa fie interesati sa afle mai multe despre noi ”, a explicat Ryoko Tahara, activista ainua si presedinta a Asociatiei Femeilor Ainu. vodafone avtoban.lv



  • biziday
  • bt
  • doterra
  • ymail
  • desene in creion
  • poze de fundal
  • mango outlet
  • sodexo
  • canva
  • youtube music
  • bitcoin
  • stiri neamt
  • sci hub
  • vremea ploiesti
  • traduceți
  • evomag
  • rock fm
  • pulsoximetru
  • dictionar englez roman
  • elefant




S-ar putea sa va intereseze si:



• misteriosul „lac al zeilor” din Japonia •



Comunitatile indigene care au prezis Covid-19



• Formula Japoniei pentru satisfactia vietii

Desi acest centru este un pas semnificativ in partajarea culturii Ainu la nivel national si international, nimeni nu locuieste aici. Kotanul este o replica pentru a arata oamenilor cum a fost viata traditionala ainu. Au ramas doar cateva buzunare izolate de vecini, imprastiate in Hokkaido, majoritatea celor 20.000 de Ainu estimati (nu exista cifre oficiale) asimilate in orase si orase din jurul insulei. ford support-247.com

Cu toate acestea, calatorii care privesc cu atentie vor putea vedea urme ale culturii lor peste tot. Multe nume de locuri din Hokkaido au origini Ainu, cum ar fi „Sapporo”, care provine din cuvintele Ainu  sat (uscat),  poro (mare) si  pet (rau) datorita pozitiei sale in jurul raului Toyohira; sau „Shiretoko” – o peninsula care iese din varful nord-estic al Hokkaido – care poate fi tradusa ca „a solului” ( siri ) si „punctul proeminent” ( etuk ).

Ainuii se inchina ursului ca animal sacru, incorporandu-i in arhitectura si traditiile lor (Credit: DEA / W BUSS / Getty Images)

Si mandria Ainu este vizibila la evenimente precum Festivalul anual Marimo de la Lacul Akan si festivalul Shakushain din Shizunai; si in grupuri precum The Ainu Art Project, un grup format din 40 de membri, care impartasesc cultura Ainu prin trupa lor de fuziune Ainu si rock si prin arte si meserii artizanale. Restaurante precum Kerapirka din Sapporo servesc mancaruri traditionale Ainu si actioneaza ca un hub pentru comunitatea locala. cod postal xx-auto.ru

„Si puteti vedea valorile Ainu in orice setari in care oamenii Ainu se aduna, fie ca sunt in interiorul casei lor, la o adunare locala a orasului sau la un eveniment. Dar trebuie sa stii ce cauti ”, a spus Gayman, explicand ca„ generozitatea si ospitalitatea ”sunt principiile Ainu de baza. „Sunt oameni usori”, a spus el.

Ainu au devenit, de asemenea, mai proeminenti pe scena nationala, activistul Kayano Shigeru fiind ales in parlamentul japonez in 1994, unde a ocupat cinci mandate; si seria de manga extrem de populara, Golden Kamuy, impingand cultura Ainu in centrul atentiei nationale in ultimii doi ani. lidl 59.shymkent-mektebi.kz

„In ultimii ani, oamenii au devenit mai interesati de Ainu; a devenit un subiect fierbinte in Japonia ”, a spus Tahara. „Asta ma face mandru ca oamenii vor sti despre Ainu, dar mai este de lucru.”

Vizitatorii pot veni la Sapporo Pirka Kotan pentru a experimenta artizanatul Ainu, pentru a urmari dansuri traditionale si pentru a-si imagina viata traditionala Ainu (Credit: Ellie Cobb)

Ultimul pas inainte pentru aceasta comunitate este Spatiul simbolic pentru armonia etnica din Shiraoi, Hokkaido, un nou complex in prezent in constructie de catre guvern pentru a prezenta cultura Ainu. Alcatuit dintr-un Muzeul National Ainu, Parcul National pentru Armonie Etnica si o facilitate memoriala, acesta a fost programat sa se deschida in aprilie 2020 la timp pentru Jocurile Olimpice, dar a fost amanat din cauza Covid-19. skoda www.themirch.com

Recunoasterea este foarte simbolica, dar nu atat de semnificativa

Cu toate acestea, multi experti considera ca recunoasterea recenta a comunitatii nu este suficienta, spunand ca este doar o lipsa de servicii de catre guvern, noul proiect de lege Ainu nu reuseste sa ofere populatiei indigene japoneze drepturi clare si puternice.

„Ainuii inca nu isi pot pescui somonul si inca se construiesc baraje care scufunda locuri sacre”, a spus Yoshida. „Nu exista nici o autodeterminare, nici drepturi colective si nici reparatii. Este doar un spectacol cultural. wapp web sethnzxv689.xtgem.com

„Recunoasterea este foarte simbolica, dar nu atat de semnificativa”, a adaugat el cu un ras trist, mentionand ca Japonia este cu mult in urma standardului mondial in tratamentul indigenilor. „Este o situatie rusinoasa. Aceasta este realitatea. ”

Pe masura ce l-am urmarit pe Naraki in turneul ei prin kotan, mi s-a parut clar insa ca interesul public pentru cultura Ainu este puternic. mail yahoo wiki-global.win Grupuri de japonezi si alti vizitatori, care sosisera cu autobuzul din Sapporo, se indreptau spre imagini in fata pu , coliba pentru depozitarea alimentelor, care se afla chiar vizavi de poro-ci-set , unde sefii satului a trait pentru a tine un ochi sever pe cearsaful comunal al satului. „Batranii ar rezolva orice disputa din sat”, a spus Naraki. Daca nimeni nu ar putea fi de acord, ar discuta timp de trei zile si trei nopti si apoi ar lua o decizie.

Imbracamintea traditionala Ainu a fost realizata cu piele de animal sau de peste sau tesuta cu scoarta de copac sau fibre de urzica (Credit: DeAgostini / Getty Images)

Ea a explicat cum viata lui Ainu era legata de pamant. phub golf-wiki.win Kotanii vor fi construiti de-a lungul raurilor sau pe malul marii, unde apa era abundenta si ferita de dezastrele naturale. Hrana a fost hranita sau vanata, cu proteine ​​de baza, inclusiv somon, cerb si urs. Ar culege ierburi salbatice, legume, ciuperci si fructe de padure, cum ar fi kitopiro (praz alpin) si shikerepe (fructe de padure de pluta Amur), nu culegeau niciodata totul dintr-o data si lasand intotdeauna radacinile, astfel incat plantele sa poata continua sa creasca. Mancarea era simpla, cu ulei de animale, alge si sare singurele arome, iar meiul era boabele lor principale. youjizz godfilm.ru Hainele erau facute cu piele de animal sau de peste sau tesute cu scoarta de copac sau fibre de urzica.

A trai in armonie cu natura este un mod de viata la care multi Ainu ar dori sa se intoarca. „In cele din urma, ceea ce vreau este sa recuperez niste terenuri, astfel incat sa putem vana si pescui liber, precum si sa facem agricultura traditionala”, mi-a spus Tahara. Un numar din ce in ce mai mare de ainu incepe, de asemenea, sa reinvete limba lor, care este izolata din punct de vedere lingvistic si declarata ca periclitata de Unesco.

Care sunt celelalte sperante ale tale pentru viitor, l-am intrebat pe Tahara.

„Vreau sa spun lumii ca Japonia are indigeni. Oamenii nu stiu ”, a spus ea. „Vreau ca toti sa ne respectam, sa ne tratam reciproc cu respect si sa traim pasnic in aceasta tara. Si, bineinteles, as vrea sa se intoarca oasele stramosilor nostri. Adu-i inapoi la mormintele din care au fost luati. ”

Lumea noastra unica  este o serie BBC Travel care sarbatoreste ceea ce ne face diferiti si distincti, explorand subculturi neobisnuite si comunitati obscure din intreaga lume.

Alaturati-va mai mult de trei milioane de fani ai BBC Travel placandu-ne pe Facebook sau urmariti-ne pe Twitter si Instagram.

Daca ti-a placut aceasta poveste, inscrie-te la buletinul informativ saptamanal bbc.com numit „Lista esentiala”. O selectie selectata de povesti de la BBC Future, Culture, Worklife si Travel, livrate in casuta de e-mail in fiecare vineri.