Reviver Caslon – I Love Tipography

26 iulie 2010



William Berkson

Partea 1: Infasurarea autenticitatii

Cat de mult ar trebui sa fie reinvierea unei caractere tipografice ca originalul? Ei bine, la fel ca in cazul interpretarii unei melodii vechi – o analogie pe care a facut-o Matthew Carter – exista ceva ce trebuie sa-ti placa in original pentru a dori sa-l reinvie. Si nu te poti indeparta prea mult de original, sau pierzi farmecul melodiei vechi care iti atragea in primul rand. Dar daca seamana prea mult cu vechile versiuni, s-ar putea sa fie invechit si datat, irelevant. monitorul de bacau matrimoniale echsner.us Deci ce pastrezi si ce schimbi? Si schimbati in ce fel? Aceasta este provocarea cu care se confrunta orice revivalist.

In procesul de a lucra la propria renastere a lui Caslon – Williams Caslon – am ajuns la doua concluzii despre revigorii in general. In primul rand, cautarea autenticitatii este o capcana si o capcana. publitim oradea matrimoniale www.ridepatco.com Nu te duce acolo. In al doilea rand, mai ales daca este o tipografie veche, va fi mai greu decat v-ati imaginat si va puteti pierde drumul in acest proces. Asadar, ar fi bine sa incepeti cu un obiectiv foarte clar pentru renasterea dvs. sibiu matrimoniale www.rampartknives.com si sa ramaneti la el.

Iata experienta care m-a dus la acele concluzii.

Totul a inceput cu un argument cu suspectii obisnuiti de la Typophile. matrimoniale spania barbati e-pood24.orientpointexpress.com com cu privire la meritele lui Caslon – sau lipsa lor. La un moment dat, designerul de tip John Hudson a scris: „Din pacate, Adobe Caslon este singura versiune potrivita pentru o gama larga de aplicatii tipografice, dar nu pare a fi Caslon, deci care este ideea?”

In acest moment, un mic clopotel mi-a iesit in cap. Mi-am amintit sa citesc „Notele autobiografice” ale lui Einstein in zilele mele de student si, desigur, a trebuit sa identific tipografia – din fericire, pe „Imi place tipografia” nu trebuie sa explic de ce! Tipografia a fost Mergenthaler Linotype Caslon Old Face, 12 puncte. raid dambovita matrimoniale bigcoveyexpl.com Si intotdeauna mi-a ramas in cap ca avand un farmec distinct si o lizibilitate pe care nu am gasit-o niciodata destul de potrivita cu o alta tipografie.

Cu un avertisment potrivit caruia impresia vizuala la dimensiuni prin tiparire si pe ecran este foarte diferita, iata un pic din autobiografia Einstein:

Asadar, cand Hudson a scris despre cum Adobe Caslon nu a facut-o destul de mult, m-am gandit: poate pot surprinde ceea ce mi-a placut atat de mult in acel Caslon.

Asa ca am inceput sa desenez si intre timp am inceput sa cercetez Caslon. 3fx matrimoniale www.no555.cn Pe parcurs, am aparut facsimilul celei mari carti de exemplare din 1766 din Caslon – publicata initial chiar inainte de a muri William Caslon 1-ul – editat cu note de James Mosley. De asemenea, am ajuns sa vorbesc cu Mosley si am pus mana pe o serie de alte exemplare.

Primul lucru pe care l-am invatat, care a fost un pic uimitor, a fost ca nu exista o tipografie numita „Caslon”. cupidon matrimoniale elmaz mydates.in Caslon a fost, de fapt, persoana care a produs o gama completa de fete romane si italice la toate dimensiunile. Dar lucra in secolul al XVIII-lea si nu avea niciun concept potrivit caruia dimensiunile diferite trebuiau sa se potriveasca in design. – Aceasta idee a devenit infiintata abia la sfarsitul secolului XIX. agentie de matrimoniale gok.indiachess.com Mai mult, el a fost un fel de revigionist insusi, luand in fata modelele sale de la diferite freze olandeze si englezesti.

Deci, dimensiunile sale diferite au modele destul de diferite. De exemplu, iata Pica 2 al sau (12 puncte):

Si iata o dimensiune mare pe care a facut-o Caslon, capacele de aproximativ 42 de puncte:

Serialele acestor personaje mari sunt destul de puternic intre paranteze si mai degraba indreptate, in timp ce Pica 2 are foarte putin bracketing si capete sfasietoare. matrimoniale barbati vaduvi bucuresti hashbangwhack.com H este ingust aici si lat in Pica 2, iar C are doua pintenuri, in timp ce Pica 2 are una, si pe si pe. In esenta, acestea sunt doua tipografii diferite, conform standardelor moderne. Si, intr-adevar, Caslon 540 de la ATF este o renastere frumos conceputa a unor modele Caslon de dimensiuni mai mari. amenajari dormitoare matrimoniale caba.de Iar Matthew Carter’s Big Caslon este o interpretare eleganta a celor mai mari si mai mari dimensiuni de contrast. Cu toate acestea, interesul meu a fost in lizibilitatea si farmecul ridicat al dimensiunii textului.



  • matrimoniale targoviste publi24
  • matrimoniale escorte bucuresti
  • matrimoniale sex buzau
  • rominia matrimoniale
  • matrimoniale academic
  • convenzione matrimoniale tra coniugi
  • ziarul raid dambovita anunturi matrimoniale
  • olx matrimoniale brasov
  • matrimoniale plazza
  • anunturi matrimoniale focsani
  • aplicatie matrimoniale
  • matrimoniale timisoara relatii
  • matrimoniale timisoara cu poze
  • publi24 dorohoi matrimoniale
  • matrimoniale brancoveanu
  • publi 24 gorj matrimoniale
  • matrimoniale gratis sex
  • top site matrimoniale
  • www.elmaz.ro matrimoniale
  • publi24 matrimoniale vrancea





Si aici devine si mai complicat, pana la punctul in care numele „Caslon” devine aproape mai mult un test Rorschach decat numele unui design clar identificabil. matrimoniale tomis gila.tv

Literele din stanga sunt redate din tipul din cartea de episoade Cas66 din 1766. Literele din dreapta provin din cartea cu exemplare Mergenthaler Linotype Caslon Old Face din 1928. Ambele au dimensiunea Pica, si probabil Lino se bazeaza pe originalul Pica 2. adaug anunt matrimoniale plump.australiasurf.com

Exista mai multe diferente de interes aici. Mai intai arcadele din mnh sunt diferite. Ce este „Caslon”? O modalitate de a rezolva aceasta problema este sa incercati sa le copiati pe fiecare exact, pentru a fi „autentice”. raid targoviste matrimoniale www.forum-turystyczne.pl Mai multe despre aceasta strategie in scurt timp. O a doua diferenta evidenta este ca raspandirea cernelii este mult mai grea in imprimarea secolului al XVIII-lea decat la inceputul secolului XX. Acest lucru se complica si mai mult prin faptul ca chiar si in secolul XX, cu hartie tiparita, hartie bruta sau neteda face o diferenta mare. matrimoniale timis forum www.partner-management.net Aici din cartea de exemplare din 1928 este o ilustrare a diferentei. Acelasi text cu aceeasi tipografie tiparita pe hartie bruta si neteda:

Deci, care este „autentic”? Este hartie bruta sau neteda? Sau tipul original de turnatorie metalica ar trebui sa fie considerat „autentic”, iar forma digitala sa imite asta?

Regretatul Justin Howes a decis sa faca o revitalizare digitala „autentica”, iar strategia lui a fost sa gaseasca tipul vechi de turnatorie si sa imprime din nou o gama larga de dimensiuni, apoi sa scaneze literele tiparite si sa digitalizeze contururile. Rezultatul este foarte impresionant, in special la dimensiuni mari, dar nu este „autentic”. escorte matrimoniale iasi johnbnewton.com Acest lucru il putem vedea in ilustratia urmatoare.

Aici putem vedea comparatia dintre fondatorii ITC din 12 puncte ai lui Justin Howes, in centru, cu originalul tiparit in secolul al XVIII-lea (stanga) si versiunea de la inceputul secolului XX, pe hartie bruta (dreapta). Ideea este ca versiunea digitala care a incercat atat de greu sa fie autentica in anii ’90 nu este exacta pentru imprimarea originala a lui Caslon – cu cerneala cu granulatie grosiera pe hartie umezita – si nici pentru tiparitul „metal fierbinte” al Linotipului. ziar raid ploiesti matrimoniale soldiers.kamrad.ru Arata clar ca este un produs al anilor ’90.

Totusi, aceasta nu este singura problema in care nu se obtine autenticitatea. Daca priviti mai sus, vedeti ca Howes a folosit acelasi „h” deteriorat pentru modelul sau pe care l-a folosit Linotype! Dar nu este autentic. matrimoniale cluj barbati reconshuttle.com In original, aratat mai sus (stanga), tulpina stanga se sprijina, dar nu este indoita in partea de jos si nici nu are un serif stangati. In plus, exista o mare problema cu cursiva. Dupa cum a observat prima oara James Mosley, unele personaje din italic au fost inregistrate candva in a doua jumatate a secolului 19. matrimoniale petrosani publi24 veilsandcocktails.net Si, de fapt, cel putin in dimensiunea celor 12 puncte, au fost complet recutate, schimband unghiurile inclinate. Compania Caslon a spus ca aceasta este totul originala si autentica in cartea de exemplare din 1924, dar nu spuneau adevarul. Astfel, „autenticul” Caslon al lui Howes este partial o copie a unui recul din secolul al XIX-lea. site-uri de matrimoniale fara plata letsplaypoker.com

Aceste variante de la versiunea originala sau la metalul fierbinte conteaza deloc? Ei bine, cred ca raspunsul este „Da”. Motivul pentru aceasta este ca greutatea si contrastul dintre greutatea „normala” sau „regulata” a unui font la dimensiunile textului este un factor cheie care afecteaza atat lizibilitatea, cat si estetica unui font. Puterile magice care i-au fost atribuite Caslon in ultima parte a secolului al XIX-lea si prima parte a secolului XX s-au aplicat tipului de greutate si contrast in exemplul corect: presa cu scrisoare cu cerneala relativ fina, pe hartie bruta. public 24.ro matrimoniale oradea www.hdsupplysuck.biz

Raspandirea cernelii sau „castig” este de fapt un factor cheie aici, deoarece a functionat in presa cu litere ca un fel de „corectie optica” automata pentru dimensiuni mai mici. Dupa cum puteti vedea mai sus, ceea ce se intampla in tiparitul de hartie este ca raspandirea de cerneala a adaugat ceea ce in termeni digitali este un „atac” in jurul literei. Este de fapt o adaugare uniforma la grosimea tuturor stok-urilor. intercer matrimoniale www.zenaps.com



  • matrimoniale bucuresti stapane
  • matrimoniale constana
  • matrimoniale 69
  • matrimoniale bacau cu poze
  • matrimoniale spania femei
  • matrimoniale telefonic otopeni
  • matrimoniale dominare
  • neogen.ro matrimoniale
  • matrimoniale stei
  • ilkok site matrimoniale
  • matrimoniale sex maramures
  • site-uri matrimoniale crestine
  • matrimoniale neamț
  • anunturi matrimoniale casatori
  • evenimente matrimoniale iasi
  • matrimoniale brasov pentru casatorie 2017
  • matrimoniale bistrita publi24
  • matrimoniale dolhasca
  • evenimentul matrimoniale ea pentru el
  • matrimoniale relatii serioase





Insa suvitele nu sunt uniforme in grosime. Adaugarea de cateva mii de centimetru la un stoke fin poate dubla sau tripla grosimea acesteia, facand in acelasi timp doar o usoara diferenta procentuala intr-o tulpina groasa.

Graficul este dintr-o ilustratie pentru Houston a lui Christian Schwartz, o fata de ziar. matrimoniale penticostale cu poze uavol.org Asadar, castigul de cerneala este pentru o presa moderna de mare viteza de pe ziare. Castigul de cerneala cu presa de scrisori vechi este mai mult si mai neregulat, pe masura ce reveniti in istorie.

Povestea continua – desi nu o voi face – in ceea ce priveste neregulile care ar fi fost implicate in tiparirea veche. ziarul desteptarea bacau matrimoniale cancerprognosis.com Cel mai important lucru este insa ca neregularitatea care a fost implicata in activitatea lui Caslon astazi pare infigurata, antica sau antichara. Daca doriti acest lucru, atunci ITC Founders Caslon este fabulos la dimensiuni mai mari si un pic prea usor, dar totusi fascinant pentru ochi la cele mai mici. Dar realitatea este ca pur si simplu nu arata bine astazi ca un font pentru utilizare regulata in carti si reviste. paturi matrimoniale rotunde 404.ozwash.com

Pentru a ma intoarce la analogia interpretarii unei melodii vechi sau a unei partituri vechi de muzica, situatia imi aminteste de ce a spus Ira Gershwin cand a auzit inregistrarea Ella Fitzgerald a cartii melodice a lui Gershwin. „Nu am stiut niciodata ca suntem atat de buni pana nu am auzit-o pe Ella cantand melodiile noastre.” Apropo, exista o versiune „autentica”, cu sora lui George si Ira cantand cu George la pian. dormitoare matrimoniale moderne 2013 www.channelsolutions.com As fi interesat sa o aud, dar pentru placere de a asculta, sunt sigur ca nu tine o lumanare la Ella Fitzgerald.

Muncind in podgoria Caslon cativa ani, am o mare simpatie pentru Justin Howes (care a murit tragic de tanar) si admiratie pentru efortul sau monumental. Dar cred ca efortul sau dovedeste ca obiectivul autenticitatii este gresit. Ceea ce este de dorit astazi nu este „autentic”, ci „clasic”. Si pentru ca un clasic sa arate clasic astazi, acesta trebuie schimbat.

Nevoia de schimbari este deosebit de adevarata pentru Caslon, care de-a lungul secolelor a fost controversat, multi editori, autori si cititori adorand-o, si designeri si cunoscatori de tip il trantesc.

Realitatea este ca Caslon a fost el insusi un revigorist, si in graba sa de a-si crea productia uriasa – o cornucopie de glife pentru scripturi non-latine si o gama completa de dimensiuni latine – si a scos-o in lume, a fost o multime de sloppiness dupa standarde moderne. De fapt, a fost trist chiar prin comparatie cu unii fondatori de tip continental care lucreaza in acelasi timp. Si totusi, exista o magie in unele dimensiuni ale lui Caslon si o munca interesanta in toate. Nu exista nici o indoiala ca a avut un cadou rar.

Iata regretatul meu unchi Ben Ben Lieberman, in Tipurile sale de caractere (1967) rezumand parerile despre Caslon:

„[Caslon] este poate cea mai controversata fata din istorie. Unele persoane il considera cel mai mare tip (au popularizat un motto, „Cand aveti indoieli, folositi Caslon”), iar altii considera ca sunt supraevaluate, o colectie de greseli, care evita sa pastreze totul. Dar – functioneaza, este foarte citibil, viu, cu caldura si demnitate deschisa, care nu are nicio pretentie. Caslon este exemplul principal al unei caractere tipografice in care literele individuale nu sunt nimic, dar efectul total este puternic si cinstit – inversul unei performante de toate stelele in care fiecare litera are o asemenea perfectiune incat concureaza sa fie observata. „

Lieberman scria pe cuspul schimbarii la tipul de fotografie, care in douazeci de ani urma sa fie inlocuit din nou de tip digital. Iar „efectul total” magic despre care a scris el nu a supravietuit tranzitiei. Efortul meu de a recupera acel efect total in text este ceea ce voi scrie despre partea a II-a.

William Berkson este un scriitor si un designer de tip. Informatii despre noua sa carte, care va fi publicata in octombrie, se afla aici, iar noua sa reinviere a lui Caslon poate fi gasita aici.

[ citeste a doua parte ]

caracteristica face un design de tip revitalizare font