saenredam sanredam zaenreda ||| arhitectura ||| sotheby’s n09460lot8tbdken

Saenredam a fost cel mai important pictor arhitectural din Epoca de Aur olandeza si unul dintre cele mai rare, deoarece aproape toate picturile sale sunt acum in muzee. Este cunoscut mai ales pentru interioarele bisericii sale, dar a pictat si privelisti exterioare, de exemplu, biserici si situri din Utrecht, si o vedere a Primariei Vechi din Amsterdam, in anii 1660. Picturile sale arhitecturale sunt extrem de detaliate si compus cu o atentie aproape obsesiva asupra perspectivei. Metoda sa de lucru, stabilita de la inceputul carierei sale, a necesitat realizarea unor desene de constructie ample si minutioase pentru aproape toate tablourile sale, iar acesta le-a transferat frecvent in stratul de sol al panourilor sale inainte de aplicarea vopselei.

 Aceasta vedere a primariei din Haarlem este una dintre primele picturi ale lui Saenredam. Desi nu este datat, se considera, in general, ca a fost pictat in jurul anului 1630. Remodelarea primariei de la Salomon de Bray a primariei incepand cu 1630 este in general acceptata a fi un terminus ante quem pentru pictura lui Saenredam, pentru ca ar fi foarte lipsit de caracter pentru acest lucru. meticulos de pictori care au produs o depasire invechita a unui reper important. Cele mai vechi interioare ale bisericii sunt datate din 1628. Ele dezvaluie deja un artist al carui stil, precum si metoda lui de lucru, erau deja complet dezvoltate, de exemplu in interiorul extrem de complex al Bavokerk, Haarlemin Muzeul J. Paul Getty din Los Angeles.1 Poza actuala este putin probabil sa fie mai devreme decat 1628.

Array

Acesta a fost anul in care prima comisie importanta a lui Saenredam , pentru a oferi ilustratii pentru Beschryvinge ende lof der Stad Haarlem, de Samuel Ampzing(„Descrierea si laudarea orasului Haarlem”), gravata de Jan van de Velde II dupa desenele lui Saenredam, a ajuns la bun sfarsit. Una dintre placi infatiseaza Primaria de mai departe – din cealalta parte a Groote Markt – si dintr-un punct de vedere usor spre stanga din care este facuta imaginea actuala (vezi fig. 1) .2 Placa din Se spune ca adesea patriotica a lui Ampzing a iubitului sau Haarlem s-a bazat pe un desen atent al lui Saenredam acum in Muzeul Amsterdams Internetch, care a fost apoi utilizat pentru pictura (vezi fig. 2) .3 Punctul de vedere si unghiul de reprezentare a desenul coincide, insa, exact cu cel din tabloul prezent. Desi este posibil ca Saenredam sa realizeze desenul la o data mai devreme si sa il foloseasca apoi pentru acest tablou, placa din Ampzing trebuie sa se bazeze pe alta, probabil ca acum s-a pierdut desenul. Mai mult, este mult mai plauzibil faptul ca Saenrdam a realizat desenul in pregatirea tabloului prezent. Reflectiile elementelor arhitecturale, cum ar fi balconul Noului Tribunal, sunt identice in desen si pictura. Ele sugereaza un soare scazut de iarna la mijlocul diminetii.4  

Examinarea panoului cu imagini infrarosii (a se vedea fig.

Array

3) releva un proces de pregatire extrem de dinamic si unul care l-a gasit pe artist sa-si regleze designul original destul de dramatic. O consecinta majora este decizia lui Saenredam de a muta intreaga primarie spre dreapta aproape doi centimetri, plasandu-l astfel intr-o pozitie mai centrala in raport cu intreaga compozitie. Trecerile fascinante si substantiale catre spirele, cosurile de fum, geamurile si linia acoperisului au fost schimbate, intrucat artistul intelege orientarea adecvata pentru elementul arhitectural major din compozitie. Modificari mai mici sunt de asemenea vizibile, de exemplu, excluderea unei ferestre desenate initial in dreapta scarii centrale de intrare. O perspectiva asupra intelegerii sofisticate a Saenredaem a perspectivei este, de asemenea, obtinuta prin examinarea IRR. In coltul stang al acoperisului, el extinde linia dreapta, bisectandu-l la un unghi de aproape 45 de grade, astfel incat sa planifice restul arhitecturii redate cu exactitate. In timp ce o mare parte a desenului este desenata manual si are un caracter extrem de spontan, contururile de pe acoperisul Primariei sunt desenate cu o regula, o tehnica care urma sa constituie baza desenului subliniat de Saenredam ulterior in cariera sa .  

Haarlem, un oras cu radacini in Evul Mediu timpuriu, a fost un centru bine infiintat si bogat de pe vremea lui Saenredam. Amchising’s Beschryvinge …

ne ofera o idee clara despre importanta lui Haarlem, nu numai in comert, ci si in artele civilizatoare ale literaturii, picturii si muzicii, si a mentinut-o actualizata in editii succesive, adaugand, de exemplu, Frans Hals (care l-a infatisat pe Ampzing) in editia din 1628. Cea mai veche parte a complexului de cladiri de pe latura de vest a Grote Markt din Haarlem cuprinzand Primaria este cea mai mare, datand din jurul anului 1370: o structura de caramida depasita de ingradire. La sfarsitul secolului al XIV-lea si inceputul secolului al XV-lea, a fost extinsa pentru a include trei completari: Tribunalul Mic (structura cu dreptul de capat pas de la centru), Tribunalul Mare (care ocupa o mare parte din planul de imagine) si Casa Magistratului ( trimiteti, de asemenea, capatul in partea dreapta la dreapta), precum si turnul mic (colt) la stanga si un turn mai mare la dreapta. In 1596, Lieven de Key a adaugat primul element arhitectonic renascentist – si primul element in intregime din piatra – sub forma dublei scari a scarilor care duce la intrare (inlaturat in 1633). El a fost, de asemenea, responsabil pentru proiectarea noii aripi adaugate in Zijlstraat, vizibila in spatele Casei Magistraturilor de randul de cosuri de fum care acopera acoperisul sau. Cele trei statui de deasupra si care flancheaza intrarea in Marele Tribunal au fost probabil adaugate dupa 1465, iar indepartarea lor, astfel incat un balcon putea fi construit deasupra intrarii, facand parte din renovarile lui De Bray, in 1630, care includea clasificarea Marelui Tribunal si extinderea aripei lui De Key spre privitorul de pe Groote Markt.

 Cu exceptia dublului zbor al Lieven de Key de trepte catre intrare, punctul de vedere actual al lui Saenredam infatiseaza vechea primarie medievala, inclusiv cuiburile de berze pe structurile de lemn asezate pentru ele pe creasta acoperisului. Acesta a fost sediul guvernului si locul de unde a fost dispensata justitia si se credea ca a fost Curtea Contelor Olandei. Ar fi fost inteles in vremea lui Saenredam ca un loc de importanta si ca o emblema a importantei lui Haarlem intemeiata pe autoritatea cu care istoria sa lunga a binecuvantat-o. Dupa cum textul lui Ampzing de sub viziunea Primariei de peste Groote Markt clarifica: „Contele Olandei au incapatat vechime / au avut loc un tribunal din Olanda, spre gloria si lauda noastra” 5.       

 O apreciere a importantei cadrului este vitala pentru intelegerea evenimentului prezentat aici, care a avut loc in ultimele etape ale Armatei celor doisprezece ani cu spaniolii, cand nasterul Republicii Olandeze a fost rascolit cu lupte politice si religioase interne. In cadrul bisericii calviniste, remonstrantii, fractiunea liberala, erau in contradictie cu contrareprezentantii ortodocsi, in timp ce pe arena politica, republicanii se opuneau puterii crescande a Stadtholder-ului. Acesta din urma, printul Maurits, s-a confruntat din motive politice cu contrareprezentantii si, in octombrie 1618, a vizitat tara cu o militie substantiala care a suprimat factiunile remonstrante si republicane si a inlocuit guvernatorii, acolo unde este necesar. In zilele de 24 – 25 octombrie 1618, Printul Maurits a ajuns in Groote Markt in Haarlem cu anturajul sau militar. El este probabil figura unui incarcator alb din fata Primariei condus de un trompetist care suna un salut, in timp ce saluturile de foc ale muschetarilor din stanga si din dreapta.6 Ar fi fost bine inteles pe vremea lui Saenredam ca printul Maurits a atras moral si autoritate spirituala din vechii conti ai Olandei, in fata careia curtea si centrul de guvernare ajunge, pentru a inlocui administratia sa republicana recenta cu una din distributiile mai vechi. Evenimentul a fost unul de mare insemnatate in istoria Olandei si este de remarcat faptul ca subiectul a fost inteles cand imaginea actuala a fost in vanzarea imprimantei Haarlem Johannes Enschede in 1786. El este probabil figura unui incarcator alb din fata Primariei condus de un trompetist care suna un salut, in timp ce saluturile de foc ale muschetarilor din stanga si din dreapta.6 Ar fi fost bine inteles pe vremea lui Saenredam ca printul Maurits a atras moral si autoritate spirituala din vechii conti ai Olandei, in fata careia curtea si centrul de guvernare ajunge, pentru a inlocui administratia sa republicana recenta cu una din distributiile mai vechi. Evenimentul a fost unul de mare insemnatate in istoria Olandei si este de remarcat faptul ca subiectul a fost inteles cand imaginea actuala a fost in vanzarea imprimantei Haarlem Johannes Enschede in 1786. El este probabil figura unui incarcator alb din fata Primariei condus de un trompetist care suna un salut, in timp ce saluturile de foc ale muschetarilor din stanga si din dreapta.6 Ar fi fost bine inteles pe vremea lui Saenredam ca printul Maurits a atras moral si autoritate spirituala din vechii conti ai Olandei, in fata careia curtea si centrul de guvernare ajunge, pentru a inlocui administratia sa republicana recenta cu una din distributiile mai vechi. Evenimentul a fost unul de mare insemnatate in istoria Olandei si este de remarcat faptul ca subiectul a fost inteles cand imaginea actuala a fost in vanzarea imprimantei Haarlem Johannes Enschede in 1786. 6 In vremea lui Saenredam s-ar fi inteles bine ca printul Maurits a atras autoritatea morala si spirituala din vechii conti ai Olandei, in fata carei curti si centru de guvernare ajunge pentru a inlocui recenta sa administratie republicana cu una dintre cele mai vechi exprimate. Evenimentul a fost unul de mare insemnatate in istoria Olandei si este de remarcat faptul ca subiectul a fost inteles cand imaginea actuala a fost in vanzarea imprimantei Haarlem Johannes Enschede in 1786. 6 In vremea lui Saenredam s-ar fi inteles bine ca printul Maurits a atras autoritatea morala si spirituala din vechii conti ai Olandei, in fata carei curti si centru de guvernare ajunge pentru a inlocui recenta sa administratie republicana cu una dintre cele mai vechi exprimate. Evenimentul a fost unul de mare insemnatate in istoria Olandei si este de remarcat faptul ca subiectul a fost inteles cand imaginea actuala a fost in vanzarea imprimantei Haarlem Johannes Enschede in 1786.

 Nu este deloc clar de ce Saenredam ar fi ales sa picteze acest subiect in jurul anului 1630, dupa doisprezece ani dupa manifestarea evenimentului. Gary Schwartz si Marten Jan Bok au prezentat o sugestie interesanta.7 Pe 10 aprilie 1628, stadionistul Fredrik Hendrik a trecut prin Haarlem in drum spre Amsterdam pentru a pune la cale o rascoala, fara sa indoiasca ca a reinviat amintirile evenimentelor de un deceniu mai devreme. In 1630, doi dintre consilierii prinsi de lovitura de mana a printului Maurits din lovitura de stat din 1618, Pieter Olycan si Nicolaes le Febure, au devenit Burgomasters pentru prima data si poate ar fi dorit sa comemoreze evenimentul care a dus la ridicarea lor. 

 In timp ce conceptul si cea mai mare parte a executiei acestui tablou este in intregime cel al lui Saenredam, personalul – figurile si caii sunt asa cum au fost observati pentru prima data Gudlaugsson, sunt de Pieter Post (Haarlem 1608-1669 Haga) .8 Pieter a fost fratele mai mare al mai cunoscutul pictor Frans Post, care a fost dus in 1636 pentru a fi dus in Brazilia de printul Johan Maurits, unde a produs o serie de tablouri remarcabile, primele reprezentari ale Lumii Noi realizate la prima mana. Cu toate acestea, in jurul anului 1630, Pieter Post era cel mai bine cunoscut dintre frati. El a colaborat cu Saenredam cu cel putin o alta ocazie, in viziunea The Colosseum, Roma, din 1631.9 Nu sunt cunoscute multe picturi ale lui Pieter Post: lucrarile sale timpurii din anii 1630 sunt predominant peisaje si, in mod ironic, in contextul prezentului. munca, imaginile ulterioare cuprind elemente arhitecturale realizate in colaborare cu pictori de figuri. El a gasit un renume mult mai mare in domeniul arhitecturii, proiectand Mauritshuis si Huis ten Bosch, ambele la Haga, ambele in colaborare cu Jacob van Campen. Impreuna li se atribuie introducerea barocului in Olanda si a fost aproape sigur asocierea stransa a lui Pieter Post cu printul Johan Maurits, in timp ce planifica Mauritshuis-ul care a dus la angajarea lui Frans Post in expeditia din 1636-44 dinMaurits de Braziliaan.  

 Un desen de Hendrik Spilman dupa acest tablou, datat din 1749, atribuie aceasta imagine lui Saenredam.10 Desenul a apartinut lui Johannes Enschede si a fost publicat de el in colaborare cu fratele sau Izaak si Jan Bosch (imprimatorii municipali ai Haarlem), sub forma de tiparit in 1753. Avand in vedere acest lucru, nu este surprinzator faptul ca, deja mentionat, atat autorul corect, subiectul si data plauzibila au fost date in catalogul de vanzare Enschede din 1786. Fara indoiala, deoarece site-urile din Haarlem, inclusiv Groote Market si Primaria , au fost pictate deseori de Gerrit Berckheyde mai tarziu in secolul al XVII-lea, acest tablou i-a fost dat cand a fost vandut la Christie’s din Londra in 1871, iar aceasta atributie gresita a supravietuit pana dupa 1927. Proprietarul sau ulterior, renumitul cunoscator si savant Frits Lugt,a fost aproape sigur responsabil de restabilirea autoritatii sale corecte, desi, fara indoiala, nu dupa ce l-a dobandit ca o lucrare a pictorului mai putin si mai putin valoros.

1. A se vedea Schwartz & Bok in literatura de specialitate, pag. 63, reprodus fig. 67. Desenul pentru constructii este in Rijksmuseum Kroller-Muller, Otterlo ; idem, p. 62, fig. 64.

2. Dupa pagina 57.

3. Amsterdam, Muzeul Amsterdams Beingch. Pen si cerneala maro, spalare maro si gri, 17 cu 26,5 cm.

4. Desi evenimentul infatisat a avut loc intr-o dupa-amiaza de la sfarsitul lunii octombrie, cand o mare parte din Groote Markt si toata fatada Primariei ar fi fost in umbra.

5.   Gelijk soo voor als na het Grafelyke Hof / Te Haerlem este cu adevarat tot ce este disponibil.

6. Muntele printului Maurits este in general portretizat ca un cal alb, poate din cauza armasarului spaniol capturat la batalia de la Nieuwpoort si prezentat lui ca trofeu.

7. A se vedea Schwartz si Bok in literatura de specialitate, p. 57, 66.

8. A se vedea Gudlaugsson in literatura de specialitate.

9. Colectie privata. A se vedea Schwartz & Bok in literatura de specialitate, pag. 75, fig. 67.

10. desenul se afla acum in arhiva Gemeente, Haarlem. Este inscris: Afbeelding van t ‘Stadhuis te Haarlem Ao. 1630. P. Saenredam Pinx.