Va rugam sa fiti mai seriosi Capitolul 6 online | NovelOnlineFull.com

Capitolul 6 Torturi de luna, au continuat multe despre ele. 

Yin Ting a descris vesel luna (Zuben: Daca „vorbesti cu ei” si stiu ca nu esti casatorit, sigur stiu cum este luna) si delicioasa prajitura de luna si cum a fost intr-adevar Qiu Zong filial, dar sigur parintii sai nu se ingrijoreaza si se pot ingriji de ei insisi si asa mai departe …

Yin Shi ii arunca lui Zhengqing o privire neputincioasa. Zhengqing zambi, si-a dat seama ca nu-i pasa pe altcineva sa vorbeasca cu parintii; era dens si rar avea ceva de spus.

Yin Ting a vorbit continuu. Apoi s-a ridicat in cele din urma si s-a intors in mormantul mamei sale,

„Tata vorbeste cu mama mult timp,”

Fratele ei isi inclesta buzele: „Vezi-ti gura. Cel putin tata vorbeste cu sotia sa; ai vorbit atat de mult timp cu oameni pe care nu ii cunosti. ”

Yin Ting ii arunca o privire: „Cat de nepoliticos. Batranii prietenilor nostri sunt si batranii nostri si Qiu Zong nu se va lauda cu realizarile sale, asa ca cineva trebuie.

Yin Shi i-a aratat lui Zhengqing si aspect scuzator, dar Zhengqing nu s-a putut abtine sa rada. Creierul lui Yin Ting cu siguranta nu era ca al unei persoane normale. S-a intors catre Yin Shi si a spus: „Daca as fi tu, as face-o sa poarte numarul de telefon al familiei pe o eticheta, in caz ca se pierde”.

Yin Ting a scuipat, se plangea? Dupa ce l-a ajutat sa se laude cu parintii lui? Unii nu stiu sa plateasca bunatatea si sa sustina dreptatea.

Aspectul ei stupid il face pe Zhengqing sa zambeasca si mai larg. Yin Shi ridica o spranceana si il intreba pe Yin Ting: „Reputatia ta nepasatoare s-a raspandit peste mare?”

„Reputatia mea a fost intotdeauna ingenioasa, curajoasa si cu minte larga.” A spus Yin Ting cu incredere.

Array

 Ying Shi si Zhengqing izbucneau in ras. Vrajitoare si ingrijita? Nu si-a dat seama ca acele doua cuvinte erau sinonime pentru nepasator si spastic.

Yin Ting era acum prost, ce era amuzant in ceea ce spunea? S-a intors inapoi la mormintele familiei Qiu: „Unchiule, matusa, vezi, nu numai ca Qiu Zong are mare succes in ceea ce face, ci este o persoana buna… foarte iubitor…” Yin Shi i-a dat lovitura in cap,

 Yin Ting a clatinat din cap si si-a aruncat dintii de fratele ei, in timp ce ea a facut durere, Zhengqing a ras: „Multumesc, dar nu mai laudati-ma. Ma sperie ca parintii mei nu-si vor recunoaste fiul.

Cuvintele lui Zhengqing i-au amintit lui Yin Ting de numele de porecla pe care i l-a dat – va rog sa fiti mai seriosi. Isi putea imagina spunandu-i „fii mai serios!” dar ea nu s-a putut abtine sa zambeasca si a cautat sa-l educe si a spus: „Ofera-le ocazia sa stie mai multe despre tine”.

Chiar atunci, tatal lui Yin Ting si Tin Shi au venit la ei. Si-a observat copiii care vorbeau cu un strain pentru a veni, Yin Ting a facut prezentari: „Tata, acesta este Qiu Zhengqing Zong, care lucreaza pentru unchiul Qin”.

Yin Guohao a dat din cap: „Qiu Zhengqing? Vechiul Qin v-a mentionat. Salut,’

Zhengqing l-a salutat repede pe cel mai in varsta, „salut Yin Shu”

Yin Ting a ras si s-a aruncat spre Zhengqing: „Vom pleca mai intai, la revedere”, si-au facut ramas bun si Zhengqing au urmarit familia Yin plecand.

In timp ce se indepartau, Zhengqing ii auzea inca vorbind, Yin Shi ii spunea lui Yin Ting: „Ar trebui sa-ti imprimi numarul de telefon al tatalui pe spate”.

– Nu-mi pasa daca te amuzi de mine! A raspuns Yin Ting.

Dupa ce au iesit din vedere, Zhengqing s-a intors inapoi la mormantul parintilor sai cu un zambet, „E o prietena a colegului. O fetita draguta, ”se opri el fara sa stie ce altceva sa spuna,„ acum voi pleca. Ne revedem curand.

Zhengqing s-a agitat cu florile, a aruncat o ultima privire spre morminte, apoi a plecat.

❀❀❀

Masina lui nu era parcata foarte departe, intrucat el era pe punctul de a intra, a vazut trio-ul familiei Yin langa masina lor, Yin Ting s-a uitat inapoi si l-a vazut, a fluturat. Zhengqing se duse inapoi.

Zhengqing a intrat in masina sa, la fel cum era pe punctul de a porni motorul, a sunat Mao Huizhu.

‘Esti ocupat? Putem vorbi?’

– Da, ce se intampla? Zhengqing a avut senzatia ca lucrurile nu merg bine acasa pentru Huizhu, asa ca a sunat sa-si transmita nemultumirile,

– Puteti crede, sapte matuse apar la cina. Unul dintre ei nu a fost peste mine in cel mai scurt timp; machiajul meu nu arata bine, ar trebui sa par mai inocent si mai delicat. Hainele mele nu mi se potrivesc, ar trebui sa port o rochie scalpata cu un umar, cu flori si lucrare fantezista (Zuben: Asta suna hidos) cum as putea sa fiu batran si nu casatorit, unul dintre verisorii mei are deja un copil in scoala elementara. si asteapta un altul. Ar trebui sa citesc carti de intalniri; o alta fata a facut si a luat un iubit. Tot acest jabber inutil inutil, nu am mai putut sa-l suport.

– Deci esti afara pentru liniste si liniste acum?

„Da, le-am spus ca o sa fumez”.

Zhengqing zambi, Huizhu parea destul de razvratit: „Unii dintre ei inseamna bine, dar, in mod evident, unii dintre ei sunt doar gelosi de succesul tau si sunt struguri acri, care vor doar sa aleaga ceea ce ei percep ca vina ta. Si daca aratati ca va deranjeaza, vor fi bucurosi. ‘

„Stiu, trebuie sa o iau pe barbie, dar parintii mei sunt destul de mandri de mine. Nu sunt multumiti de ceea ce spun. Dar cand i-am spus tatalui meu ca voi fuma, tenul lui s-a schimbat.

 Zhengqing nu stia ce sa spuna in aceasta situatie. In realitate, nu exista nicio modalitate de a face acest lucru, unii oameni in care asa, nu poti satisface intreaga lume. Nu te amesteca si oamenii ar spune ca te uiti jos. Fii prietenos si te vor ridiculiza in spatele spatelui. Sau se vor comporta ca si cum le datorezi ceva si trebuie sa beneficieze de succesul tau, altfel ai fi vazut ca marunt. Zhengqing poate intelege prin ce trecea Huizhu.

Nu putea spune mare lucru, dar a decis sa fie un pic incurajator: „Mai sunt doar doua zile, stai acolo. Nu trebuie sa-ti pese ce spun ei.

„Hmm, nu sunt multumit de asta, dar aventura m-a facut sa ma simt mai bine.”

„Dar fumatul nu este bun pentru organism”, a spus Zhengqing, el fiind foarte autodisciplinat. Nu a fumat, erau foarte multi oameni in domeniul lor care au facut-o. Poate pentru ca fata lui era atat de indreptata, dar nimeni nu incercase vreodata sa-l convinga sa fumeze.

‘Va deranjeaza?’ El o auzea zambind: „Nu sunt dependent. O fac doar la ocazie, cand confirmati posibilitatea de a ne intalni, puteti fi sigur daca incepem sa intalnim, voi renunta. ”

Zhengqing a ras, aceasta idee era asemanatoare cu a lui; termenii pot fi stabiliti si agreat, semnat si apoi pus in aplicare.

– Ne vom intalni dupa sarbatori? Intreba Huizhu.

– Sigur, Zhenqing nu avea niciun motiv sa refuze. Cu cat ii inmaneaza mai mult contact, cu atat el ar putea ajunge sa o cunoasca mai bine si l-ar ajuta sa faca o descizie.

‘Ma voi intoarce in oras dupa o zi de maine, ne putem gandi la un timp atunci.’ A urmat o scurta pauza: „Trebuie sa merg mama ma suna. Multumesc ca ai vorbit cu mine, ma simt mult mai bine. ‘

„Zhōngqiu kuaile1”, a spus Zhenqing. Din coltul ochiului, a gasit brusc pe cineva care statea la fereastra. Arata cum trebuie sa-l vada pe Yin Ting tinand un grapefruit imens in fereastra lui ranjind.

Huizhu atarnase la acea vreme, asa ca Zhengqing si-a dat telefonul si si-a infipt geamul. 

„Zoe? Intreba Yin Ting vesel.

Zhengqing si-a ridicat sprancenele, acum citeste si mintea?

Yin Ting a ras si a spus: „Te-am vazut sa razi fericit si ai ghicit,„ Nu vreau sa continui despre problema telefonului, a continuat ea, „Prietenul tatalui meu ne-a trimis niste grapefruit pentru felicitarile festivalului. Era in masina, sunt deosebit de draguti. Iata cateva pentru tine. Zhōngqiu kuaile oh! ‘

Zhengqing si-a exprimat recunostinta, dar Yin Ting a sarit deja, fluturand la revedere. Masina lui Yin Ting nu era parcata departe de a lui. Pe masura ce au intrat in timp ce au condus langa el, Yin Shi si-a aruncat la revedere.

(Zuben: Prea multe cuvinte pentru a spune foarte putin.)

In noaptea aceea, in timp ce majoritatea familiilor luau cina impreuna cu cei dragi si nu cu cei dragi. Zhengqing a mancat de la el insusi in fata televizorului. Se simtea putin deprimat, nestiind ce sa faca; nu voia sa mearga pe internet sau sa citeasca stiri financiare. In aceasta seara nu are niciun sens pentru el. Stand putin, isi aminti de grepfrutul supradimensionat. A scos un cutit de fructe si a decojit grapefruit-ul. De obicei, nu-i placea grapefruit-ul, era deranjant sa coji si avea un gust atat de acru, asa ca intr-adevar nu se simtea bine cu acest fruct.

Astazi, nu a avut nimic mai bun de facut, asa ca a decojit grapefruit-ul. Indepartarea cu grija a pielii pentru a ajunge la fructe a durat un timp, dar a fost un fel de distractie. Apoi a inceput sa manance.

 Dulce! Foarte dulce! Fructul a fost foarte bun. A mai mancat inca doua, apoi s-a prabusit pe canapea. (Zuben: Cum te-ai saturat sa mananci fructe? Poate cojirea?)

Niciodata nu s-ar fi gandit ca grapefruit-ul il poate trimite aproape comatos. S-a gandit la Yin Ting dandu-i fructele cu zambetul acela dulce. Daca ar muri cu adevarat din mancarea grapefruitului, ce reactie ar avea ea? Vinovatie? Sau va spune „O, stiam ca se va intampla asta” sau „Sau veti obtine ceea ce meritati pentru ca mancati atat de mult”.

Zhengqing a decis ca vrea sa afle reactia ei, asa ca i-a trimis un mesaj text: „Zhōngqiu kuaile, multumesc pentru grepfrutul tau, erau prea mari, sunt aproape in coma cu fructe.”

La fel de adormit, el a primit o replica: „Ha, ha, ha, ha, ha, ha, a umplut ecranul.

Liniile negre i-au trecut peste cap, de ce era fericita? Rasul ei era prea neingradit.

Dupa toate rasele nu a fost nimic. Era complet diferit de ghicirea lui. Zhengqing s-a simtit mai plictisit asa ca s-a dat jos de pe canapea si s-a dus sa se scalde si sa se pregateasca pentru culcare.

In pat, si-a verificat telefonul pentru a se asigura ca alarma a fost setata. Verifica casuta postala pentru a se asigura ca nu a ratat nimic. A fost munca maine, l-a facut usurat si fericit. 

In casuta postala, a gasit un mesaj nou, era de la Yin Ting, se parea ca a existat o intarziere de retea intre timpul trimis si timpul primit,

Mesajul scria: „Va rugam sa fiti mai seriosi, sirul rosu cu siguranta si-a inceput efectele. Ai fost imbratisat de Dumnezeul umorului. Daca te porti mai mult asa, cu siguranta vei avea mai mult noroc in dragoste, in comparatie cu comportamentul tau mecanic obisnuit. Dorindu-ti o seara placuta.

Zhengqing a fost mollificat; nu credea ca mesajul lui era atat de amuzant. Era destul de serios. Ce se intampla in creierul acelei femei toata ziua? Si nu cauta dragoste, destinat sa stabileasca termeni pentru a determina o buna compatibilitate cu casatoria.

Totusi, fiind imbratisat de simtul umorului, Dumnezeu era destul de interesant. El a ghicit ca fata lui Yin Ting a fost imbratisata de Dumnezeul naprasnicului si aceasta o tinea strans de ea.

[1] – Zhōngqiu kuaile: Happy Mid Toumn Festival; Suna incomod asa ca am ales sa-l pastrez chinezesc.

Zuben: Nu ma intelegeti gresit, imi place povestea, daca as fi citit-o singura, as avea o pata ca un surfer. Se pare ca autorii asiatici sufera de prea multe cuvinte pentru a spune foarte putina suferinta. Sau ar putea fi in regula in chineza sau japoneza, dar absolut obositor in engleza.

 ❀ Capitolul 7