Cele mai mari filme in limba straina din secolul XXI?

Cele mai mari filme in limba straina din secolul XXI?

Sondajul nostru cu cele mai bune 100 de filme in limba straina a inclus 13 din secolul 21, inclusiv o comedie romantica franceza si un anime japonez. Nicholas Barber arunca o privire.

Eu

In lista BBC Culture cu cele mai bune 100 de filme in limba straina, erau 87 de inregistrari din secolul trecut si 13 din acesta. Ce ii face sa iasa in evidenta ca fiind cele mai mari filme in limba straina din secolul 21?

13. penny www.tracker-store.com Amelie (Jean-Pierre Jeunet, 2001) – clasat pe locul 82 in sondaj

Comediile romantice nu tind sa se descurce bine in sondajele criticilor. Nici ei nu tind sa se descurce bine la box-office-ul international, cu exceptia cazului in care sunt in limba engleza: exista ceva despre dragoste si ras care se pierde in traducere. Cu toate acestea, Amelie a atras publicul care in mod normal evita subtitrarile, precum si critici care ar avea in mod normal o reactie alergica la povestile capricioase ale chelneritelor din Montmartre. Farmecul fortei industriale a lui Audrey Tautou in rolul principal a fost, desigur, un factor semnificativ, dar filmul inventiv al lui Jean-Pierre Jeunet a convins telespectatorii ca acesta nu a fost doar un alt rom-com, ci un eveniment cinematografic. wizzair 37-taraz.balabaqshasy.kz

12. Tigru ghemuit, dragon ascuns (Ang Lee, 2000) – clasat pe locul 78 in sondaj

Unele filme se afla pe aceasta lista, deoarece au adus un anumit gen unui nou public: Tigru ghemuit, Dragon ascuns este un exemplu. Regizorul sau taiwanez, Ang Lee, a fost un dragut critic datorita a doua adaptari literare de clasa, Sense and Sensibility si The Storm Storm, asa ca atunci cand si-a incercat mana la jocul de sabie care sfideaza gravitatea, rezultatul frumos generos a devenit, pentru multi spectatori occidentali, film definitiv cu arte martiale „wuxia”. Crouching Tiger . porno kurilka-wagon.ru .. este unul dintre acele filme rare in limba engleza care intra in categoria cea mai buna imagine la Oscar (precum si in castigarea celei mai bune categorii de limbi straine).

11. pbinfo kinoxits.net Y Tu Mama Tambien (Alfonso Cuaron, 2001) – clasat pe locul 76 in sondaj

Dupa o perioada dificila la Hollywood, Alfonso Cuaron s-a intors in Mexic pentru Y Tu Mama Tambien, un film rutier de varsta despre doi baieti adolescenti (Gael Garcia Bernal si Diego Luna) care conduceau la o plaja cu o femeie (putin) mai in varsta. In comun cu alte filme de pe aceasta lista, este simultan o anecdota intima despre o mana de personaje si un ghid din interiorul unei tari intregi. Si a confirmat statutul lui Cuaron de regizor major. A inceput sa faca un trio de hituri in limba engleza – Harry Potter si prizonierul lui Azkaban, Copiii barbatilor si Gravity – inainte de a regiza un alt film mexican, autobiografia Roma. vremea bucuresti www.bitsdujour.com Daca sondajul BBC Culture ar fi fost realizat un an mai tarziu, romii ar fi fost, fara indoiala, pe aceasta lista.

10. Amour (Michael Haneke, 2012) – pe locul 69 in sondaj

Criticii de film il adora pe Michael Haneke aproape la fel de mult precum adora biscuitii de ciocolata gratuiti la proiectiile de presa. In sondajul BBC Culture despre cele mai bune filme din secolul XXI, scriitorul-regizor austriac a avut doua inregistrari in top 25 – Cache si White Ribbon – un total egalat doar de Paul Thomas Anderson si de fratii Coen. google drive tango-wiki.win Ceea ce este si mai impresionant este ca, in sondajul nostru de filme in limba straina, Cache si White Ribbon au fost depasite de o a treia lucrare Haneke, Amour, care a castigat Palme de Aur la Cannes si apoi Oscarul pentru cel mai bun film in limba straina. (A fost si candidatul la cea mai buna imagine.) Un portret captivant al unui parizian in varsta (Jean-Louis Trintignant) a carui sotie (Emmanuelle Riva) a fost imobilizata de un accident vascular cerebral, Amour este mai umana si mai putin oblica decat unele dintre filmele anterioare ale lui Haneke – care ar putea fi motivul pentru care, mai degraba decat unul dintre ceilalti,

9. 4 luni, 3 saptamani si 2 zile (Cristian Mungiu, 2007) – clasat pe locul 47 in sondaj

Mai multe filme de pe aceasta lista au castigat Oscarul pentru cel mai bun film in limba straina. digi poigrala.ru Pe de alta parte, cele 4 luni, 3 saptamani si 2 zile ale lui Cristian Mungiu, nici macar nu au fost nominalizate. A castigat Palme de Aur la Cannes si a fost citat ca unul dintre cele mai importante momente ale anului de catre o serie de critici – dar o drama grea din Romania despre avortul ilegal a fost prea controversata pentru Academie. Nu ca aceasta descriere ii face dreptate. La fel ca Vietile altora (vezi mai jos), 4 luni . filme xn--90acamnljt9afl2g.xn--p1ai .. a fost o fereastra catre viata din blocul estic in anii 1980. Si, asa cum a declarat Maggie Lee de la Variety pentru BBC Culture, filmul strans concentrat al lui Mungiu are „tensiunea brutala a unui thriller criminal”. escorte 24.shymkent-mektebi.kz

8. Orasul lui Dumnezeu (Fernando Meirelles, Katia Lund, 2002) – pe locul 42 in sondaj

Impreuna cu Amores Perros din 2000, Orasul lui Dumnezeu a fost unul dintre filmele care au dovedit ca, daca doreai emotii urbane murdare la inceputul secolului XXI, combinand realismul social si actiunea suprarenalizata a unui film de gangsteri, atunci America Latina era locul unde sa mergi. Orasul lui Dumnezeu – sau „Cicade de Deus” – ramane filmul definitoriu despre crima si saracie in favelele din Rio de Janeiro. Si oricat de educativa ar fi, scena de deschidere a unei gaini urmarite pe strazi are mai multa energie decat orice in The Fast and the Furious. pdf to word sp-tagirkent.ru

7. Spirited Away (Hayao Miyazaki, 2001) – clasat pe locul 37 in sondaj

Unele filme se simt ca si cum ar fi distilarea suprema a geniului unic al creatorilor lor. De exemplu: Spirited Away, aventura fantezista stralucitoare regizata de aproape legendarul cofondator al Studio Ghibli, Hiyao Miyazaki.



  • euro 2020
  • stradivarius
  • dictionar german roman
  • xiaomi
  • fc barcelona
  • epic games
  • program pro tv azi
  • magic fm live
  • daftsex
  • simona halep
  • szekelyhirdeto
  • antena 1 program
  • pc garage
  • zara
  • huawei
  • curtea de apel cluj
  • pepco catalog
  • oferta lidl
  • sudoku
  • imobiliare





Poate ca nu este desenul preferat al tuturor Ghibli / Miyazaki, dar daca ar trebui sa introduceti un nou venit in magia desenata manual a operei sale – sau in animele japoneze moderne in general – atunci acesta ar fi titlul de ales. lensa www.bqe-usa.com Spirited Away este singurul desen animat non-engleza care a castigat Oscarul pentru cea mai buna lungmetraj de animatie. Este, de asemenea, singura intrare din aceasta lista care ar putea fi clasificata drept film pentru copii. 

6. Vietile altora (Florian Henckel von Donnersmarck, 2006) – clasat pe locul 31 in sondaj

Cand a aparut vietile altora in 2006, a fost o revelatie. vivre magic-tricks.ru In ciuda faptului ca a fost un film de debut, a fost atat de sigur in planul si ritmul sau incat ar fi putut fi opera unui veteran. Si, in ciuda faptului ca directorul sau, Florian Henckel von Donnersmarck, avea vreo treizeci de ani, descrierea Berlinului de Est controlat de comunisti in 1984 a fost atat de precisa si atmosferica incat ar fi putut fi autobiografica. Pentru majoritatea telespectatorilor care nu traisera in Germania de Est, aceasta poveste melancolica a unui agent Stasi (Ulrich Muhe) care spioneaza un dramaturg (Sebastian Koch) a fost o perspectiva ingrozitoare asupra unui stat in care politia secreta a urmarit si a ascultat fiecare miscare. Nu este surprinzator ca a castigat Oscarul si Bafta pentru cel mai bun film in limba straina. mp3 converter i-slomal.ru Mai surprinzator, urmarirea lui von Donnersmarck a fost The Tourist cu Johnny Depp si Angelina Jolie.

5. Oldboy (Park Chan-wook, 2003) – pe locul 29 in sondaj

Amatorii de cinema din 2003 ar fi putut sa fie familiarizati cu socantii stilizati de Quentin Tarantino, influentati asiatic, despre barbatii in costume negre care isi taiau partile corpului, dar Oldboy-ul lui Park Chan-wook era altceva: un barbat (Choi Min-sik) fiind inchis in o celula timp de 15 ani, apoi mancand o caracatita vie, apoi purtand o lupta brutala de trei minute pe coridor, cu o singura lovitura, si apoi fiind supus unuia dintre cele mai intunecate intorsaturi din istoria filmului. Falcile au cazut si au ramas. fa www.douban.com Ani mai tarziu, remake-ul lui Spike Lee din Oldboy a scapat, dar Park avea sa castige aplauze pentru The Handmaiden si The Little Drummer Girl.

4. Yi Yi (Edward Yang, 2000) – clasat pe locul 25 in sondaj

Capodopera lui Edward Yang de trei ore, Yi Yi – alias, „A One & a Two” – relateaza viata unui inginer (Wu Nien-jen) si a familiei sale in Taipei, capitala Taiwanului. Dar asa cum a scris David Sims pentru BBC Culture, „Yang a fost un maestru in transformarea naratiunilor socio-politice marete in ceva profund intim: povestea unui tanar cuplu sau a unei familii ar putea fi povestea unui oras, a unei tari, a unei epoci intregi. superbet 63.shymkent-mektebi.kz ” Acesta este un motiv pentru care filmele in diferite limbi sunt atat de hranitoare. Urmarind Yi Yi, printre alte filme de pe aceasta lista, te simti de parca nu inveti doar despre o alta persoana sau despre alte cateva persoane. Inveti despre o alta parte a globului.

3. edu24 xn--l1aall.xn--p1ai Labirintul lui Pan (Guillermo del Toro, 2006) – clasat pe locul 22 in sondaj

O tendinta confirmata de lista BBC Culture este cresterea asemanatoare unei rachete a cinematografului latino-american in secolul XXI. Exista trei filme ale regizorilor mexicani si brazilieni in linie si probabil ar fi mai multe daca Guillermo del Toro si prietenul si compatriotul sau Alfonso Cuaron nu ar fi realizat atat de multe dintre filmele lor ulterioare in limba engleza. Cea mai recenta oferta in limba spaniola de la del Toro este Labirintul lui Pan, o bautura imbatatoare de fantezie de poveste si de politica amara din lumea reala. El a pregatit recent un amestec similar, castigat de Oscar The Shape of Water, care probabil ar fi fost si pe aceasta lista, daca ar fi fost in spaniola. web cs-developer.ru

2. A Separation (Asghar Farhadi, 2011) – clasat pe locul 21 in sondaj

Filmul iranian pasise deja pe scena internationala pana la inceputul secolului 21, dar publicul sau global era limitat la devotatii cinematografiei mondiale de arta. Apoi a aparut O separare a lui Asghar Farhadi, care nu s-a ferit de stricturile religioase si mecanismele juridice haotice specifice Teheranului, dar care a fost mai accesibila decat oricare dintre predecesorii sai. Amplasat in mare masura intr-un apartament obisnuit intr-o metropola plina de viata, complotul sau misterios in miscare rapida si despartirea sa conjugala subiacenta ar putea fi intelese si savurate de toata lumea. muzica firmware.su A Separation a castigat Oscarul pentru cel mai bun film in limba straina. Farhadi a castigat din nou acelasi premiu anul trecut pentru The Salesman, dar a boicotat ceremonia in semn de protest impotriva interdictiei de calatorie din SUA.

1. In the Mood for Love (Wong Kar-wai, 2000) – clasat pe locul 9 in sondaj

Povestea romantica delicata a lui Wong Kar-wai prezinta o relatie casta, dar dureroasa, senzuala intre doi vecini (Tony Leung si Maggie Cheung) in Hong Kong-ul anilor 1960, care isi dau seama ca sotii lor au avut o aventura. my orange ipxa.ru Ceea ce este atat de fascinant este ca regizorul acorda o atentie criminalistica fiecarei priviri descendente, fiecarui deget tocat, fiecarei bucati de friptura care sunt tamponate intr-o pata de mustar – asa ca privitorul este si el atent. Dar filmul are mai mult decat perfectionismul regizorului sau. Scriind pentru BBC Culture, Justin Chang de la Los Angeles Times a spus: „Niciodata un film nu a vorbit atat de fluent in limbajul universal al pierderii si al dorintei”.

Cititi mai multe despre cele mai mari 100 de filme in limba straina ale BBC Culture:

– Cele mai mari 100 de filme in limba straina



Ce au spus criticii despre primii 25



Lista completa a criticilor care au participat – si cum au votat  



– De ce sunt „excluse” femeile realizatoare de film din istorie?



– 12 g
repeta capodopere in limbi straine pe care poate nu le cunoasteti

Cate dintre aceste filme ati vazut? Spuneti-ne cu hashtagul # WorldFilm100 pe  Facebook  si  Twitter . raiffeisen online www.goodreads.com

Daca doriti sa comentati aceasta poveste sau orice altceva pe care l-ati vazut pe BBC Culture, accesati pagina noastra de Facebook sau trimiteti-ne un mesaj pe Twitter .   

Si daca ti-a placut aceasta poveste, inscrie-te la buletinul informativ saptamanal bbc.com , numit „Daca ai citit doar 6 lucruri in aceasta saptamana”. O selectie selectata de povesti din BBC Future, Earth, Culture, Capital and Travel, livrate in casuta de e-mail in fiecare vineri.