Cititi romanul Tacere la pagina 8

Alarma a tras prin mine. M-am indepartat, fluturand pe fata lui Patch, ingroziti de hotararea pe care am gasit-o acolo. Am deschis gura pentru a protesta …

Si visul s-a prabusit in jurul meu, ca si cum ar fi facut din nisip.

CAPITOLUL 5

Am trezit urmatoarea dimineata cu un tip in gat si o amintire indepartata de vise ciudate, incolore. Dupa ce am facut dusul, m-am imbracat intr-o rochie de camasa cu imprimeu zebra si am tras pe dresuri si ghete de glezna. Daca nimic altceva, cel putin am aparut pus laolalta la exterior.

Inlaturarea incurcaturii din interior era un proiect mai mare decat puteam aborda in patruzeci si cinci de minute.

Am batut in bucatarie sa o gasesc pe mama care facea ovaz de moda veche intr-o oala de pe aragaz. Era prima data cand imi aminteam de la moartea tatalui meu ca o facuse de la zero. in urma dramei de aseara, m-am intrebat daca aceasta a cazut in parcul de bal al unei mese de mila.

– Esti devreme, spuse ea si se opri in felia de capsuni langa chiuveta.

– E dupa opt, am subliniat. – Detectivul Basso a sunat inapoi? Am incercat sa actionez de parca nu-mi pasa care a fost raspunsul ei si m-am ocupat sa-mi perchez inexistent rochiile.

„I-am spus ca este o greseala. El a inteles.”

In sensul ca au fost de acord ca am halucinat. Am fost fata care a plans lup si, de acum incolo, tot ce am spus va fi periat ca o exagerare. Lucru sarac. Doar incuviinteaza-o si umor-o.

„De ce nu te intorci in pat si voi aduce micul dejun cand va fi terminat?” A sugerat mama, reluandu-si felia.

„Sunt bine. Sunt deja sus.

Array

„Avand in vedere tot ce s-a intamplat, am crezut ca poate doriti sa luati lucrurile mai usor. Dormiti, cititi o carte buna, poate faceti o baie frumoasa cu bule lungi. „

Nu-mi aminteam mama ca mi-a sugerat vreodata sa-l joc lenes intr-o zi de scoala. Conversatia noastra tipica pentru micul dejun includea, de obicei, schimburi grabite de-a lungul liniei: Ai terminat eseul? V-ati impachetat pranzul? Este facut patul tau? Puteti renunta la factura de energie electrica in drum spre scoala?

„Ce zici?” Mama a incercat din nou. „Mic dejun in pat. Nu devine mai bun decat atat. „

„Ce zici despre scoala?”

„Scoala poate astepta”.

„Pana cand?”

– Nu stiu, spuse ea usor. „Cred ca o saptamana. Sau doua. Pana cand nu te simti din nou la normal. In mod clar, nu se gandise la asta, dar in doar cateva secunde, am avut. S-ar putea sa fiu tentat sa profitez de clementa ei, dar nu a fost acest lucru. „Banuiesc ca e bine sa stiu ca am o saptamana sau doua pentru a reveni la normal.”

A pus cutitul. „Nora-“

„Nu-mi place sa nu-mi amintesc nimic din ultimele cinci luni. Nu va deranjati ca de acum inainte, de fiecare data cand vad un strain care ma priveste intr-o multime, ma voi intreba daca este el. Mai bine, amnezia mea este peste toate stirile si el trebuie sa rada. Stie ca nu-l pot identifica. Si cred ca ar trebui sa fiu mangaiat de faptul ca toate testele pe care dr. Howlett a efectuat s-au intors, bine, probabil ca nu mi s-a intamplat nimic rau in acele saptamani. Poate chiar ma pot face sa cred ca am inmuiat razele in Cancun. Hei, s-ar putea intampla. Poate ca rapitorul meu a vrut sa se desparta de ambalaj.

Faceti neasteptatul si rasfatati-i victima. Adevarul este ca normalul ar putea dura ani. Normal nu s-ar putea intampla niciodata. Dar, cu siguranta, nu se va intampla daca stau aici, urmarind sapunuri si evitand viata. Merg astazi la scoala, sfarsitul povestii. „Am spus-o de fapt, dar inima mea a facut unul dintre acele rotiri ametite. Am impins sentimentul deoparte, spunandu-mi ca acesta este singurul mod in care stiam sa obtin orice aspect al vietii mele.

„Scoala?” Mama era intoarsa pe deplin acum, capsunile si fulgii de ovaz uitati de mult.

„Conform calendarului de pe perete, este noua septembrie.” Cand mama nu a spus nimic, am adaugat:

„Scoala a inceput acum doua zile.”

Si-a apasat buzele intr-o linie dreapta. „Am realizat asta.”

„De vreme ce scoala este in sedinta, nu ar trebui sa fiu acolo?”

– Da, pana la urma. Si-a sters mainile pe sort. Mi s-a parut de parca ar fi blocat sau a dezbate alegerea cuvantului ei. Mi-as fi dorit ca orice ar fi fost, doar o scosese. In acest moment, argumentul fierbinte s-a simtit mai bun decat o simpatie rece.

– De cand condonezi pacanirea? Am spus, imbrancind-o.

„Nu vreau sa va spun cum sa va duceti viata, dar cred ca trebuie sa incetiniti.”

„Incetineste? Nu-mi amintesc nimic din ultimele cateva luni din viata mea. Nu am de gand sa incetinesc si sa las lucrurile sa alunece si mai departe. Singurul mod in care voi incepe sa ma simt mai bine in legatura cu cele intamplate este prin a-mi revendica viata. Ma duc la scoala. Si apoi ies cu Vee pentru gogosi, sau orice fel de mancare neplacuta i se va intampla azi. Si apoi vin acasa si fac temele. Si atunci voi adormi ascultand vechile inregistrari ale tatei. Nu mai stiu atat de multe. Singurul mod in care voi supravietui este sa ma agat de ceea ce stiu. ”

„Multe s-au schimbat cat ai fost plecat …”

– Crezi ca nu stiu asta? N-am vrut sa continui sa-mi dau drumul, dar nu am putut intelege cum poate sta acolo si sa ma invete. Cine era ea sa-mi dea sfaturi? Trecuse vreodata prin ceva asemanator? „Crede-ma, am inteles. Si ma sperie. Stiu ca nu ma pot intoarce si ma ingrozeste. Dar in acelasi timp … – Cum trebuia sa-i explic, cand nici macar nu puteam sa mi-o explic? Inapoi era in siguranta. Pe atunci eram sub control. Cum trebuia sa sar inainte, cand platforma de sub picioarele mele fusese blocata?

Ea scoase o respiratie adanca si fractionata. „Hank Mill ar si cu mine ne intalnim.” Cuvintele ei au trecut prin mine. M-am uitat la ea, simtindu-mi fruntea incretita in confuzie. „Imi pare rau, ce?”

– S-a intamplat cat ai fost plecat. A pus mana pe tejghea si mi s-a parut ca fiind singurul lucru care o tinea in sus.

– Hank Mill ar? A doua oara in zile, mintea mea a fost incet sa arunce o plasa in jurul numelui sau.

„Acum a divortat.”

„Divortat? Am ramas doar trei luni. ”

„Toate acele zile nesfarsite de a nu stii unde esti, daca ai fi fost chiar in viata, el a fost tot ce am avut, Nora.”

– Tatal lui Marcie? Am clipit la ea, uluita. Nu puteam parea sa trec prin urechea intepata in ureche in creierul meu. Mama se intalnea cu tatal singurei fete pe care le-am urat vreodata? Fata care mi-a pus cheia in masina, mi-a iesit vestiarul si m-a poreclit Nora cel curva?

„Am datat. In liceu si facultate. Inainte sa-l cunosc pe tatal tau, adauga ea in graba.

– Voi, am spus, impingand in sfarsit ceva volum in vocea mea, si Hank Millar? A inceput sa vorbeasca foarte repede. „Stiu ca vei fi tentat sa-l judeci pe baza opiniei tale despre Marcie, dar este de fapt un tip foarte dulce. Atat de grijuliu, generos si romantic. ” Ea zambi, apoi se inrosi, se incurca.

Am fost indignat. Asta facea mama in timp ce imi lipsea?

„Dreapta.” Am smuls o banana din vasul cu fructe, apoi m-am indreptat spre usa din fata.

„Putem vorbi despre asta?” Picioarele goale s-au lovit pe podeaua de lemn in timp ce a urmat dupa mine. – Ma poti auzi afara?

„Pare ca am intarziat putin la petrecerea hai sa vorbim.”

„Nora!“

„Ce?” Am infipt, invartindu-ma. „Ce vrei sa spun? Ca sunt fericit pentru tine? Nu sunt. Obisnuiam sa ne distram cu mortii. Am glumit ca problema de atitudine a lui Marcie era otravirea cu mercur din cauza tuturor fructelor de mare scumpe pe care le mananca familia lor. Si acum il intalnesti?

„Da, el. Nu Marcie.

„Mi-e totuna! Ai mai asteptat pana cand cerneala de pe actele de divort sa se usuce? Sau te-ai miscat cat era inca casatorit cu mama lui Marcie, pentru ca trei luni este foarte rapid. ”

„Nu trebuie sa raspund la asta!” Aparent realizand cat de rosu in fata era, s-a compus framantand spatele gatului. „Asta pentru ca crezi ca-l tradez pe tatal tau? Crede-ma, m-am chinuit deja suficient, punand la indoiala daca ceva mai scurt de eternitate este prea curand pentru a continua. Dar ar fi vrut sa fiu fericit. Nu ar fi vrut ca eu sa-mi fac rau pentru ca imi pare rau pentru mine pentru totdeauna ”.

– Stie Marcie?

S-a aruncat la cap la trecerea mea brusca. „Ce? Nu. Nu cred ca Hank i-a spus inca. Cu alte cuvinte, deocamdata nu trebuia sa traiesc de teama ca Marcie sa nu ia parintii nostri

decizii asupra mea. Desigur, atunci cand si-a dat seama de adevar, as putea garanta ca raspunderea va fi rapida, umilitoare si brutala. „Am intarziat la scoala.” Am dat jos prin vasul de pe masa de intrare. „Unde-mi sunt cheile?”

„Ar trebui sa fie acolo”.

„Cheia casei mele este. Unde este cheia Fiat? ”

A aplicat presiune pe puntea nasului. – Am vandut Fiat-ul. Am indreptat toata greutatea stralucirii mele spre ea. „Vandut? Scuzati-ma?” Recomandat, in trecut, am exprimat cat de mult urasc vopseaua de pe pielea bruna de pe Fiat, scaunele din piele alba batuta de vreme si obisnuitul prematur schimbarea bastonului masinii a iesit din schimbator. Dar inca. Era masina mea. Oare mama ar fi renuntat la mine atat de repede dupa disparitia mea, incat incepuse sa-mi hocheze bunurile de pe Craigslist? „Ce altceva?” Am cerut. „Ce altceva ai vandut cat am fost plecat?”

– Am vandut-o inainte de a disparea, murmura ea, cu ochii coborati.

O inghititura prinsa in gat. Adica, odata, stiam ca imi vanduse masina, doar ca nu-mi mai aminteam acum. A fost o amintire dureroasa despre cat de lipsit de aparare eram cu adevarat. Nici nu puteam conduce o conversatie cu mama mea fara sa par un idiot. In loc sa-mi cer scuze, am deschis usa din fata si am coborat pe treptele pridvorului.

– A cui masina e asta? Am intrebat, venind scurt. Un Volkswagen convertibil alb s-a asezat pe placa de ciment unde locuia Fiat. Din privirea ei, a luat resedinta permanenta. S-ar putea sa fi fost acolo ieri dimineata, cand am fi intrat de la spital, dar cu greu as fi fost in mintea mea sa ma inmoaie imprejurimile. Singura alta data cand iesisem din casa era aseara si iesisem prin usa din spate.

„A ta.”

– Ce vrei sa spui, al meu? Mi-am protejat ochii de soarele diminetii, in timp ce am privit inapoi spre ea.

– Scott Parnel ti l-a dat.

„OMS?”

„Familia lui s-a mutat in oras la inceputul verii.”

„Scott?“ Am repetat, aruncand cu ochiul in memoria mea de lunga durata, de vreme ce numele mi-a provocat o vaga amintire. „Baiatul din clasa mea de gradinita? Cel care s-a mutat in Portland cu ani in urma? ” Mama a dat din cap obosit.

– De ce mi-ar da o masina?

„Niciodata n-am avut ocazia sa te intreb. Ai disparut in noaptea in care a lasat-o.

– Am pierdut noaptea in care Scott mi-a donat in mod misterios o masina? Nu a declansat niciun fel de sonerie de alarma? Nu este nimic normal ca un adolescent sa dea o masina unei fete pe care cu greu o cunoaste si nu le-a vazut de ani de zile. Ceva despre asta nu este corect. Poate – poate ca masina era o dovada de ceva si trebuia sa scape de ea. Ti-a trecut prin minte vreodata? ”