„Daca doriti sa va casatoriti cu credinta, baza este prea mica acum”

Cand Carl Nelkin era un baiat, in jurul sau erau semne ale credintei sale evreiesti.

Array

Existau mai multe magazine special destinate comunitatii evreiesti din Dublin de-a lungul strazii Clanbrassil din sudul interiorului orasului, existau mai multe cluburi evreiesti pentru a se alatura acestuia, iar cand era vorba de prietenii, au existat colegi aparent nenumarati din traditia irlandez-evreiasca ca ar putea sa cunoasca.

Array

Stiam ca era dintr-o religie minoritara intr-o Irlanda care era coplesitor de catolica, dar parca comunitatea pe care o stia in jurul districtului Portobello din sudul Dublinului era una vibranta.

Dar atunci a fost Dublin, in anii 1970. Astazi, Nelkin – un avocat specializat in industria aviatiei – este de 58 de ani si pretiosi putini dintre prietenii sai din copilarie traiesc inca in Irlanda. Cei mai multi au emigrat de mult timp in locuri precum Manchester, unde exista o mare comunitate evreiasca – multi dintre ei expati irlandezi – si in alte parti ale Regatului Unit, precum si in Israel si SUA. „Exista mai multi evrei irlandezi indigeni in Manchester decat exista aici”, spune el. „Cand trec peste ele, vad toate aceste fete vechi si parca sunt transportat inapoi in timp.”