Gasirea umorului cand „rahatul este atat de ingrozitor”: o conversatie cu Samantha Irby

Am discutat cu scriitorul si comediantul despre confidentialitate, blogging, boli cronice si cum sa ne bucuram de fapt de social media.

Samantha Irby este destul de sigura ca este „ultima persoana de pe pamant care are inca un blog [personal]”. Si nu este un lucru rau. Cea mai vanduta autoare – si uneori picanta utilizatorul de Twitter – a facut ceva pe care majoritatea dintre noi nu l-ar putea face bine daca am incerca: a facut o cariera din a scrie glume despre butthole-ul ei pe Internet. Persoana lui Irby poate fi descrisa ca parti egale confesionale si rautacioase, vulnerabile si brute. Munca ei se intinde pe dezastrele de defecare si lucrarile de intalnire si durere.

Irby a inceput un blog pe MySpace in 2008 – o incercare zadarnica de a impresiona o zdrobire – inainte de a-l muta intr-un domeniu nou si de a-l boteza Bitches Gotta Eat . Blogul, impreuna cu participarea la scena „live luminata” din Chicago, i-au castigat urmatoarele. Ea a scris prima sa colectie de eseuri, Meaty din 2013 , in timp ce isi lucra slujba de atunci, ca receptionista la spitalul de animale. De atunci, a publicat inca doua colectii de eseuri si a fost inscrisa in scrierea TV. Ea actualizeaza in continuare Bitches Gotta Eat , desi a evoluat intr-un buletin informativ in care recapituleaza episoade ale judecatorului Mathis , o emisiune TV reala in sala de judecata.

In cea mai recenta colectie, Wow, No Thank You, Irby navigheaza pe un nou set de schimbari de viata, cum ar fi stabilirea in viata casatorita cu un partener cu copii si a-si face prieteni noi ca adulti.

Array

La fel ca in colectiile sale anterioare, ea joaca cu structura formala a eseului: Fluenta in limbajul Internetului, isi spune povestile prin memorii, liste si propozitii fugite. In „Girls Gone Mild”, un eseu despre faptul ca este prea batran la petrecere, ea ne conduce intr-un play-by-play cronometrat care duce la o noapte de clubbing ca un tanar de aproape 40 de ani, care descrie epuizarea fizica si psihica. de a iesi: deliberarea unei modalitati adecvate de a anula planurile, de a afla daca pijamalele pot arata ca haine care ies. Ea pune aceste considerente alaturi de amintiri despre cei 20 de ani ai ei, cand putea sa faca ravagii pe corpul ei fara sa-i plateasca imediat. Diferitele tradari ale corpului ei sunt ceva pe care ea il documenteaza in mod regulat in lucrarea ei, adesea in detalii grotesti si dureroase. Intr-un eseu numit „isteric!” ea povesteste decizia ei de a obtine o histerectomie, drenandu-ne in groaza de a experimenta perioada ei inmuiata prin cearceafuri de hotel, explicandu-si alegerea de a „lua un suflu pentru intregul aparat” si de a intelege ceata post-chirurgicala.

Am vorbit despre confidentialitate, boli cronice si despre cum sa ne bucuram de fapt de social media. Conversatia noastra a fost modificata pentru lungime si claritate.

—Rima Parikh

Rima Parikh: In „Lesbian Bed Death”, structurati eseul ca pe o lista folosind formatul meme „Sexul este distractiv, dar…” Un lucru similar se intampla in „Hello, 911?” Twitter are un rol in a va ajuta sa generati idei?

Samantha Irby: Am vazut acele doua formate de gluma si a fost asa: „Acesta ar putea fi un cadru care sa-mi puna ideea ca nu vreau sa ma lovesc.” Sunt doua pe care le-am vazut si mi s-au intamplat. Poate ca nu mai sunt – probabil ca ies in cale sa fie actuale. Dar acestea au functionat bine.

Array

Nu totul poate fi o poveste sau un eseu traditional. De exemplu, exista o carte in carte despre iesirea ca o persoana de 40 de ani. Am fost de genul: „As putea scrie o poveste despre iesirea din telegrafele acelea pe care incerc sa le spun despre faptul ca sunt o persoana cu artrita la club ”, dar a fost mult mai distractiv si propulsiv sa o scriu ca pe o piesa de teatru. -by-play: „La ora 8 fac asta, la 9, se intampla asta.”

RP: Care este procesul dvs. de editare si organizare a glumelor, in special cu eseuri care au un format inspirat de meme?

SI: O mare parte din scrisul meu este un flux de constiinta. Cand ma asez, imi place: „Lasa-ma sa elimin toate astea si apoi o impletesc”. Ma ocup mult sa ma uit la ecran si sa mi-o spun. Dupa ce am inceput blogul meu, am facut o multime de povestiri si lecturi in direct la Chicago, asa ca ma gandesc mereu la cum va suna acest lucru daca un public ar trebui sa asculte si sa reactioneze la el. Atunci am impresia ca imi este bine – cand pot sa-l citesc cuiva si sa-i fac sa rada.

De asemenea, cand incep ceva, stiu mereu cum se va termina.

Mereu. Nu scriu nimic decat daca stiu punchline-ul sau totusi se va inchide. Cu listele, unde exista o cadenta, le citesc cu voce tare si vad cum curge si o mut. Am invatat cu greu modul in care este structurat ceva mai rau, cu atat este mai greu sa-l faci sa sune natural.

RP: In „Hung Up!” scrii despre bucuriile de a fi pe telefon. Cum ramai sanatos pe Internet?

SI: Iata ceaiul: trebuie sa mutati si sa nu urmati rahatul care va streseaza. Ca in primul rand, mi-am sters Facebook – acela a fost primul pas. Nu este un lucru moral, cum ar fi „O, intimitatea ”. Nu dau un rahat despre asta. Nimic nu este privat. Intregul format m-a stresat. Dupa ce i-ai imprietenit pe prietenii prietenilor, este greu sa parcurgi si sa stergi oamenii. Facebook scorched-earth – a trecut ca un an si jumatate. Fara regret. Instagram este usor, pentru ca daca exista cineva pe care simti ca trebuie sa-l urmezi din obligatie, dar postarile lor te conduc cu nenorocitul de batai de cap, doar le siluiesti. Si atunci Twitter este aceeasi afacere. Pe Twitter mut cuvinte. Functia muta este cu adevarat cel mai mare cadou social media.

RP: Simtiti ca exista mai multa clementa cu confidentialitatea, deoarece exista o intelegere ca acestea sunt glume?

SI: Suta la suta. Asa cum stiu oamenii – chiar si in primele zile ale blogului meu, mai ales cand as trage cuiva un nou nemernic – a fost intr-un mod dragut, amuzant. Niciodata nu am avut pe nimeni care sa stie sa ia legatura cu mine sa vina la mine si sa-mi spuna: „Acel lucru pe care l-ai scris? Uram modul in care m-ai infatisat. ” Ca si in ultima carte, am scris despre doua relatii serioase cu barbatii si am folosit numele lor reale, am vorbit despre experientele noastre reale si le-am trimis fiecare eseuri si am fost ca: „Daca urasti asta, nu o voi pune in carte.”

Dar mai ales acum, cred ca oamenii stiu la ce sa se astepte. Uneori se va intampla rahat, iar prietenii mei vor fi de genul: „Veti scrie despre asta, nu?” Si voi fi de genul: „Nu, dar e dragut ca vrei sa ma fac. Adica, poate? Poate va veni undeva. In acest moment al vietii mele, toti cei cu care stau cu stirea stiu ca este o posibilitate, dar stiu, de asemenea, ca mi-as schimba numele daca doresc. Niciodata nu as fi in mod intentionat de genul: „Voi retrage aceasta curva”.

RP: Crezi ca strainii vorbeste cu tine, de parca te cunosc si le cunosti – si daca da, este ciudat?

SI: Tot timpul. Nu pun totul [despre mine] acolo – trebuie sa am pe care sa bazez relatiile intime. Altfel nimic nu se simte real, daca vorbesc cu cineva despre acelasi rahat pe care l-a citit in carti sau online sau orice altceva. Dar niciodata nu e ciudat pentru mine. Sunt atat de umilit de asta. Nu m-am jignit niciodata cand cineva este prea cunoscut, pentru ca este asa, „Au citit doar 400 de pagini din lucrurile mele intime.” As fi un astfel de rahat daca as fi fost: „Uh, nu-mi vorbi asa cum ma cunosti”. Tu nu ma cunosti. Tu faci. Doar nu stii toate acestea. Partile pe care le pastrez pentru mine sunt cu adevarat cele mai nedorite parti, asa ca stiu cel mai bun eu. Si asta este magulitor. Este frumos. Imi place asta. Cand oamenii se ridica la mine, bratele intinse, de genul „Te iubesc!”, Sunt ca si „Te iubesc!”

RP: descrii boala cronica intr-un mod amuzant, dar nu o diminueaza. Cum ajungi la acest echilibru intre a pune accentul pe greutatea unei probleme si sa fii conversational?

SI: Raspunsul meu genunchi la orice este sa gasesc navalnica umorului, pentru ca atunci cand rahatul este atat de ingrozitor, trebuie sa stiu: Pot sa rad de asta? Care este partea asta care ma va face sa rad? Si atunci se simte gestionabil. Daca gasiti o piesa absurda, este ca: „OK, este ridicol – ma pot descurca cu asta”.

Oamenii isi gasesc centrul de empatie mai bine cand rad, cand nu ii bateti peste cap si le spune ca sunt rai. Nu vreau niciodata sa creada nimeni ca nu doare sau ca nu este incomod sau nu ma lupt, pentru ca nici nu este asta. Este in egala masura, precum: „Hei, uite, e hilar ca ma bag in scutecul asta – dar, de asemenea, sunt un adult care poarta un scutec care a trebuit sa-si curete deseurile lichide”. Nu stiu daca este ceva rau. Este exact ca: „Ei bine, trebuie sa vorbesc despre motivul pentru care a fi bolnav fara asigurare de sanatate este o crima, dar si de ce sa fiu bolnav si sa tot incerc sa ma intalnesc si sa-mi explic de ce am purtat o persoana depinde este hilar. “ Aceasta este ceea ce m-am abatut in esenta mea: incercand sa fac pe cineva sa rada, in timp ce nu vreau sa razi atat de mult incat sa nu-ti para rau.

„; inline_cta_2_font_color_345382 = ‘#ffffff’; inline_cta_2_button_text_345382 = ”; inline_cta_2_url_345382 = ‘https://ssl.drgnetwork.com/ecom/NAT/app/live/subscriptions?org=NAT&publ=NA&key_code=68F1CGS&type=S’; inline_cta_2_bg_color_345382 = ‘# cc0e0e’; } else {inline_cta_2_text_345382 = ‘

Sprijina-ne munca cu un abonament digital.

Obtineti acces nelimitat: 9,50 USD timp de sase luni.

„; inline_cta_2_font_color_345382 = ‘#ffffff’; inline_cta_2_button_text_345382 = ”; inline_cta_2_url_345382 = ‘https://subscribe.thenation.com/flex/NA/key/G0E1CTA/’; inline_cta_2_bg_color_345382 = ‘# cc0e0e’; } if (inline_cta_2_text_345382! = ”) {jQuery („# ​​inline_cta_2_345382″). html (inline_cta_2_text_345382); cta_2_check_345382 = true; } if (inline_cta_2_button_text_345382! = ”) {jQuery („# ​​inline_cta_2_btn_345382″). html (inline_cta_2_button_text_345382); cta_2_check_345382 = true; } if (inline_cta_2_url_345382! = ”) {jQuery („# ​​inline_cta_2_btn_345382 a”). attr („href”, inline_cta_2_url_345382); cta_2_check_345382 = true; } if (inline_cta_2_bg_color_345382! = ”) {jQuery („# ​​inline_cta_2_btn_345382 o intrare”). css („fundal”, inline_cta_2_bg_color_345382); cta_2_check_345382 = true; } if (inline_cta_2_font_color_345382! = ”) {jQuery („# ​​inline_cta_2_btn_345382 o intrare”). css („culoare”, inline_cta_2_font_color_345382); cta_2_check_345382 = true; } if (cta_2_check_345382) {jQuery („# ​​inline_cta_2_module_345382”). addClass („tn-inline-cta-module”); }

RP: Cu „Negativitatea corporala”, detaliati nesigurantele despre partile individuale ale corpului pentru a arata cat de imposibile sunt standardele de infrumusetare ale femeilor, mai ales atunci cand sunt puse la punct de „ingrijire de sine”. Care a fost experienta de a scrie acea piesa?

SI: Una care mi-a placut foarte mult, pentru ca am simtit ca faceam cu adevarat ceva cu ea. Am fost ca: „Care sunt toate lucrurile care ne sunt„ necesare ”? Cum, cum suntem facuti sa simtim ca putem face oricare dintre aceste lucruri, cu atat mai putin toate ? Este imposibil ca degetele de la picioare sa para dragute, si sprancenele mele si, de asemenea, sa am o slujba – toate aceste lucruri nu pot fi facute! ” Chiar simteam ca oamenii vor citi asta si vor intelege. A fost ca si mini-furia mea impotriva masinii. De asemenea, m-am petrecut foarte bine cu „Girls Gone Mild”, pentru ca asta era cu adevarat jocul prin joaca din acea zi si cum ma simteam cu adevarat de cand imi parasesc corpul afara si ma trezesc si inca port pantaloni dupa miezul noptii.

RP: Scrieti despre rusine intr-un mod care se simte visceral. Care este procesul de a retrai momentele jenante pentru tine? Ai un jurnal?

SI: In ceea ce priveste rusinea, este imprimat psihicului meu. Daca trebuie sa ma apuc de cateva momente jenante, este o jumatate de secunda de gandire si este chiar acolo, in detalii vii. Pot suna in orice moment, indiferent daca vreau sau nu. M-as putea gandi la o persoana cu care am avut un moment jenant si care se intoarce imediat – ca un fel de rahat, durerea nu se ameteste in timp. De fiecare data cand am facut un prost din mine, inca mai intepe. Daca as avea un jurnal, probabil l-as arde.

RP: Iti actualizezi in continuare blogul, chiar si in tot acest timp. Ce te-a determinat sa vrei sa o continui?

SI: Nu stiu cum sa opresc un blog. Si oricum este schimbat – in mare parte scriu despre judecatorul Mathis . S-a schimbat, deoarece viata mea obisnuita a fost atat de plictisitoare incat a avea un blog despre mine insemna ca nu trebuie sa-l actualizez tot timpul. Dar nu vreau sa il inchid si sa pierd toate acele arhive. De asemenea, aveti nevoie de practica si nu voi studia niciodata scrisul, nici sa iau o clasa, nici sa merg la facultate sau sa fac nimic, asa ca scrierea blogului a fost doar practica pentru a mentine muschii puternici. Cand scrii glume pe fund, intaresti cu adevarat muschii?