Maestrii calatori ai Polineziei care navigheaza prin natura

50 de motive pentru a iubi lumea – 2021

De ce iubesti lumea?

Hōkule’a transporta un echipaj de o duzina de hawaiieni si un micronezian care folosisera stalpii vechii cai polineziene – navigand pe stele, soare, vant, valuri, animale salbatice si fara instrumente – pentru a calatori 3.862 km de la Hawaii la Tahiti. clik astro-wiki.win A fost prima calatorie pe acest traseu folosind cautarea traditionala polineziana in secole, iar multimea de 17.000 de tahitieni din portul Pape’ete, mai mult de jumatate din populatia insulei, era dornica sa sarbatoreasca.

Pentru un strain, navigatia oceanica neinstrumentala poate suna ca o provocare pentru ridicarea parului. Dar pentru cautatorii polinezieni, aceasta implica o conexiune profunda si sacra cu Pamantul si o fluenta a miscarilor si modelelor planetei. Acolo unde o persoana obisnuita admira stelele stralucitoare sau pescarusii in crestere, cautatorii de drumuri vad constelatiile ca garduri de navigatie si pasarile marine ca indicii pentru ceea ce ne asteapta. flanco finhoz09.ru

Polinezienii au perfectionat navigatia non-instrumentala in adancuri cu mai mult de 3.000 de ani in urma – cu mult inainte ca primii exploratori europeni sa ajunga in Pacific cu busole si sextante. „Sunt un popor care migreaza”, a spus Christina Thompson, autorul cartii Sea People: Puzzle of Polynesia, despre vechii polinezieni. „Oceanul si insulele sale sunt lumea lor; sunt acasa intr-un mod pe care oamenii de la uscat il imagineaza greu”.

Cautatorii polinezieni au intuit semnalele Mamei Natura pentru a migra cu succes si a stabili peste 1. paraclisul maicii domnului wiki-square.win 000 de insule imprastiate in Triunghiul polinezian dintre Noua Zeelanda, Hawaii si Insula Pastelui. Dar dupa colonizarea europeana si americana de la sfarsitul anilor 1800, orele de istorie din Polinezia au spus o alta poveste. Copiii au fost invatati ca gasirea drumurilor pe distante lungi era imposibila fara instrumente. In schimb, li s-a spus, polinezienii antici derivau fara directie – poticnindu-se accidental pe insulele din Pacific, apoi stabilindu-se.

„Hōkule’a a fost ca un chibrit care a aprins flacara renasterii hawaiene”, a spus maestrul navigator Nainoa Thompson (Credit: Polynesian Voyaging Society)

„Aceasta afacere cu derivatia este ridicola”, a spus Lilikala Kame’eleihiwa, istoric si profesor la Centrul pentru Studii Hawaiiene Kamakakuokalani de la Universitatea Hawaii. filme erotice activ.mptl.ru „Este foarte clar ca au folosit stele pentru a-si gasi drumul, iar tahitienii in special au vorbit despre modul in care fiecare stea are o insula. Ei ar memora ce insule merg cu ce stele.”

Lectiile de istorie respingatoare, asociate cu colonizatorii care interzic limbile native si evenimentele culturale in locuri precum Tahiti si Hawaii, au semanat decenii de tristete si furie pe multe insule din Pacific. „Imaginati-va ca ati absolvit 13 ani de educatie si ca nu aveti nicio idee despre cine au fost stramosii vostri sau de unde provin”, a spus Nainoa Thompson, un nativ hawaian si maestru navigator certificat prin ceremonia sacra a pwo , un ritual care initiaza studentii ca navigatori in adancime. Thompson este, de asemenea, presedinte al Polynesian Voyaging Society, organizatia din Hawaii care supravegheaza Hōkule’a si canotajul surorii sale, Hikianalia. dc news property-d.com

Thompson, in varsta de 68 de ani, a crescut in zilele intunecate ale patriei sale de suprimare culturala. Isi aminteste povestile bunicii sale despre membrii familiei „folosind lesie [sapun] pentru a-si freca maro de pe piele”. Dar dupa calatoria initiala a lui Hōkule’a, Thompson a urmarit o renastere culturala strabatuta prin Polinezia – o miscare de mandrie ancestrala si dragoste de cultura, in mare parte provocata de vasul care i-a schimbat cursul vietii.

„Hōkule’a a fost ca un chibrit care a aprins flacara renasterii hawaiene”, a spus Thompson, mentionand ca prima calatorie a lui Hōkule’a a fost conceputa pentru a dovedi ca polinezienii ar putea, de fapt, sa navigheze intentionat fara instrumente – o isprava realizata de echipajul lui Hōkule’a , apoi sarbatorit, ziua aceea a cerului albastru din iunie 1976.

Hōkule’a, o canoe traditionala polineziana cu dubla nava, si-a finalizat prima calatorie majora de cautare in 1976 (Credit: Polynesian Voyaging Society)

Dar in marea de veselie dupa debarcarea istorica, un membru important al echipajului lipsea: Mau Piailug, un navigator principal din Satawal, un mic atol din Micronezia. ziarul de iasi egaskme.com El a fost singurul membru al echipajului fluent in arta cautarii si, pana in 1976, a fost unul dintre putinii maestri navigatori ramasi in lume.

Oamenii Satawal se bazau inca pe cautarea cailor de hrana, iar Piailug isi incepuse pregatirea in bazine de maree cu bunicul sau, de asemenea maestru navigator, inainte de a putea merge. De aceea echipajul lui Hōkule’a l-a cautat pentru expeditia inaugurala; cu cautarea de drum absenta mult timp din Hawaii, aveau nevoie de un expert care sa-i invete meseria. Piailug, care a navigat pe intreaga calatorie Hawaii-Tahiti, a fost de acord ezitant sa ajute, dar a regretat in curand. Membrii echipajului s-au certat de-a lungul calatoriei, iar mai multor persoane nu le-a fost necesara atentia si disciplina necesare pentru navigatia neinstrumentala, asa ca Piailug s-a grabit acasa spre Satawal imediat ce Hōkule’a a intrat in portul Pape’ete. e guvernare portal.prolisok.org A lasat un cadou de despartire: o caseta cu opt piese, cu instructiuni de intoarcere si un mesaj final, aprins: „Nu veni sa ma cauti. Nu ma vei gasi niciodata”.

In ciuda absentei lui Piailug, echipajul Hōkule’a si-a pus ochii pe o alta calatorie din Hawaii catre Tahiti. Dar oceanul avea alte planuri. In 1978, Hōkule’a s-a rasturnat si membruul echipajului experimentat Eddie Aikau, unul dintre cei mai mari sustinatori ai lui Hōkule’a, a navigat pentru a gasi ajutor. powerpoint 68.shymkent-mektebi.kz Hōkule’a si echipa au fost in cele din urma salvate, dar Aikau nu s-a mai intors niciodata. Durerea a cuprins o forta asemanatoare unui uragan, punand in pericol viitorul acestei miscari in devenire. 

S-ar putea sa va intereseze si:



• In Hawaii, a fi dragut este legea



• Cuvantul la moda din Hawaii care este neinteles



• Ciudatul peste hawaiian care urca pe stanci

„Hōkule’a era pe punctul de a deveni doar o alta canoe intr-un muzeu, asa cum sunt astazi atatea canoe”, a spus Matahi Tutavae, un calator tahitian care s-a antrenat si a navigat in cele din urma cu echipajul Hōkule’a in 2010. „[Polinezian] cultura apartinand muzeelor ​​a fost in detrimentul poporului nostru. Se spune ca traditiile noastre sunt blocate, sunt in trecut. lems maqolalar.uz Dar Nainoa [Thompson] a contribuit la readucerea Hōkule’a in apa. „

Thompson s-a antrenat cu Aikau de-a lungul anilor ’70, iar cei doi s-au legat printr-o dedicare reciproca pentru cautarea de drumuri si mandria culturala pe care a starnit-o. Dar tragedia din 1978 a pus la incercare puterea lui Thompson – ar putea gasi drum fara prietenul sau? Raspunsul trebuia sa fie da, stia Thompson si el va continua sa impinga limitele lui Hōkule’a pentru a-l onora pe Aikau.

Dar catastrofa rasturnarii din 1978 a identificat numeroasele puncte oarbe ale echipajului Hōkule’a – puncte slabe care ar face periculoase, daca nu chiar mortale, gasirea drumurilor pe distante lungi.

• biletul zilei
• stiri de ultima ora
• harta romaniei
• kfc
• fcsb
• christian tour
• sex
• jordan
• lista firme
• converter
• microsoft
• jocuri
• finestore
• coin master free spin
• олх
• pizde
• anna cori
• loredana groza
• convert pdf to word
• new yorker

Thompson si tatal sau, Myron „Pinky” Thompson, unul dintre fondatorii lui Hōkule’a, stiau ca au nevoie de un expert versat in arta navigatiei neinstrumentale, cineva care crescuse cautand drumul, pentru a-i invata – si singurul om de pe planeta suficient de priceputa pentru aceasta sarcina era chiar omul care jurase Hōkule’a cu doi ani inainte. translator roman englez fr3809hv.bget.ru

Thompson a zburat oricum in Micronezia.

„Mau ma astepta acolo”, si-a amintit el, mentionand ca Piailug era cu sufletul la gura in legatura cu Aikau. „Ne-am asezat pe un bustean de lemn de drift langa plaja si l-am intrebat:„ Poti sa te intorci? Ne inveti? ”,„ Ultima intrebare a ajuns acasa pentru Piailug, care, in 1978, avea doar timiditate de 50 de ani . „Mau trebuia sa coboare la sfarsitul vietii sale, stiind ca navigatia nu se va stinge, pentru ca, daca intr-o zi nu vor exista navigatori, nu vom mai fi oameni”.

Cautatorii de drumuri citesc soarele, stelele, vantul, valurile si viata salbatica pentru a naviga in calatorii oceanice pe distante lungi fara instrumente (credit: Polynesian Voyaging Society)

Hōkule’a a inspirat comunitatile polineziene de dincolo de Hawaii sa-si declanseze si propriile miscari de cautare a drumurilor. curs bnr azi servers.org.ua „Este nevoie doar de o canoe care sa-ti viziteze insula pentru ca acea amintire antica sa revina”, ​​a spus Tutavae, care, motivat de Hōkule’a, a ajutat la lansarea Societatii de calatorie Tahiti si a canoei sale, Fa’afaite, in 2008. „Cand [ Tahitienii] vorbesc despre ei insisi acum, se refera la mostenirea lor si la istoria calatoriei. „

Thompson a spus ca Polinezian Voyaging Society lucreaza si formeaza o noua generatie de navigatori micronezieni; acesti navigatori au propria societate de calatorie si aspira sa readuca intelepciunea lui Piailug in insulele lor de origine.

„Cred ca a facut un pariu cu oamenii si cultura sa”, a spus Thompson, spunand ca Piailug a incalcat „toate regulile” atunci cand a fost de acord sa instruiasca echipajul lui Hōkule’a. Navigarea este extrem de puternica si spirituala; in mod traditional, ramane nu doar in cadrul unei comunitati insulare, ci in cadrul familiilor. ziare.com kassi2.rosx.net „Nu l-as fi intrebat niciodata daca as fi stiut asta, dar cred ca a inteles ca navigatia ar disparea fara ca studentii sa continue valorile si sacralitatea”.

Pana in 2008, a mai ramas o regula de identificare: indoctrinarea femeilor prin proceremonia sacra. (Piailug initiasera Thompson si alti 15 studenti cu pwoin 2007. 

Cu mult inainte, tatal lui Thompson a decis ca Hōkule’a va primi si instrui atat barbati, cat si femei, dar fara binecuvantarea lui Piailug, femeile nu puteau primi pwo sacru. Cand Thompson a navigat spre Satawal in 2008, stia ca trebuie sa-i ceara mentorului sa aplice aceasta ultima regula. vremea baia mare source-wiki.win Ar fi una dintre ultimele conversatii pe care acesti prieteni de lunga durata le-ar impartasi.

Nainoa Thompson (dreapta) pregateste o noua generatie de navigatori, inclusiv femei, carora nu li s-a acordat in mod istoric statutul de maestru navigator (Credit: Polynesian Voyaging Society)

„Mau era foarte bolnav si stia si stiam ca era ultima data cand ne vedeam”, a spus Thompson. „M-am indreptat spre casa lui si, prin fereastra, am vazut silueta lui care statea acolo pe patul lui, o bucata de placaj, doar asteptand”. 

Cei doi au vorbit pe scurt, Thompson evitand intrebarea grea. „Am spus doar in cele din urma,«Mau, pot sa dau PWO la Wahine (femei)?» ‘“ , A spus Thompson, anxietatea acestei probleme inca vizibile acum, aproape 15 ani mai tarziu. winbet gmplay.ru „Omul care a incalcat toate regulile tocmai a spus, clar, nu. Si felul in care a spus asta mi-a spus sa nu mai intreb”.

Thompson a fugit inapoi la barca, dar instinctele lui i-au spus ca conversatia nu se incheiase. In timp ce echipajul se pregatea pentru calatoria spre casa, Thompson, inca tulburat, a refuzat sa urce. „Tocmai m-am intors si am fugit la Mau. declaratie pe propria raspundere vkfan.com Cand am ajuns acolo, Mau statea din nou singur pe patul sau de placaj, asteptand”, a spus Thompson. „Ma duc inauntru si pot sa spun ca s-a gandit la intrebare.”

Dupa multa tacere, Piailug a vorbit in cele din urma. „Iti place sa dai navigarea catre wahine?”

Thompson a raspuns: „Da, pentru ca merita”.

Piailug a facut o pauza, apoi si-a impartasit in liniste decizia: „OK. botosani news ziurim.gokas.lt Pana la tine.”

„Asta insemna ca nu poate sa o faca, dar mi-a dat permisiunea”, a spus Thompson. 

Aceste trei cuvinte au fost o trecere verbala a stafetei in renasterea descoperitoare a Pacificului. Thompson si nenumarati profesori de cautare de drumuri au trecut de atunci acest baston mai departe, cu initiative monumentale, cum ar fi navigarea in jurul lumii a lui Hōkule’a din 2013 pana in 2017, inspirand mai mult de 200 de membri ai echipajului, inclusiv femeia de navigare Tamiko Fernelius, care s-a oferit voluntar pentru mai multe stagii a calatoriei mondiale. In curand, ea va naviga o parte din urmatoarea misiune majora a lui Hōkule’a: o incercuire de sase ani, 65,983 km in Pacific. emag weheartit.com Acestia intentioneaza sa porneasca in primavara anului 2022, cu scopul de a raspandi vechea arta a cautarii de drumuri, in timp ce ridica si unifica vocile Pacificului subreprezentate, in special in lupta impotriva schimbarilor climatice.

Peste 200 de navigatori au ajutat la ghidarea Hōkule’a in navigatia sa in jurul lumii (Credit: Polynesian Voyaging Society)

De data aceasta, Thompson, ca si mentorul sau, va lua loc pe spate. El daruieste fraiele urmatoarei generatii de cautatori de drumuri, navigatorilor precum Fernelius, si se umfla cu mandrie gandindu-se la cat de departe pot ajunge acesti tineri navigatori si restul umanitatii.

„Uneori vreau sa ma intorc intr-o masina a timpului si sa am 20 de ani, pentru ca in acest moment, omenirea se afla in cea mai mare miscare din toate timpurile, pe cea mai mare canoe construita vreodata: Pamantul. ccc music.lillium.ru Si multi nici macar nu recunosc acest lucru inca „, a spus el, cu ochii incretiti de ranjetul sau ureche-la-ureche. „Milioane de oameni isi dau seama ca tot ce trebuie sa faca este ceea ce pot face pentru a proteja planeta – si aceasta provine din aceasta dragoste innascuta pentru casa noastra”.

BBC Travel sarbatoreste 50 de motive pentru a iubi lumea in 2021, prin inspiratia unor voci binecunoscute, precum si a eroilor necunoscuti din comunitatile locale din intreaga lume.

–

Alaturati-va mai mult de trei milioane de fani ai BBC Travel placandu-ne pe Facebook sau urmariti-ne pe Twitter si Instagram .

Daca ti-a placut aceasta poveste, inscrie-te la buletinul informativ saptamanal bbc. com numit „Lista esentiala”. O selectie selectata de povesti de la BBC Future, Culture, Worklife si Travel, livrate in casuta de e-mail in fiecare vineri.