Planifica-ti SILBERMANN Organ Tour

    PLANIFICAREA

    DVS.

    Silbermann

    ORGANE

    TOUR

    biserici cu organe Silbermann

    Harta locatii care arata

    organe de informare

    biserica Servicii

    deschise Times

    organe Considerentele

    CD – uri – Bach pe Silbermann organe

Pentru inceput, daca nu ati facut-o deja, ati putea dori sa vizitati

GOTTFRIED SILBERMANN: Maestru-Organizator al Barocului German.

pentru povestea generala de fond si biografia acestui constructor unic de organe. Prieten si coleg al JS Bach, renumit pentru celebrul sau „sunet de argint”, mester, muzician – si acustician!

Acest site prezent este mentinut pentru a va ajuta sa vedeti si sa auziti unele dintre instrumentele fine ale lui Silbermann, oferind informatii despre locatie, programari ale orelor deschise si recitaluri ale bisericii, contacte pentru informatii suplimentare …. si o imagine a organului. Daca exista spatii libere … lucram la asta! Va rugam sa va amintiti ca puteti conta cel putin sa auziti un organ duminica, cand toate bisericile mari si mici au Slujbe.

Cat de convenabil si-a localizat Gottfried Silbermann instrumentele sale – convenabil pentru iubitorii de organe din zilele noastre, adica! Practic toate instrumentele Silbermann sunt situate in statul Saxonia. Puteti incepe de la Dresda in est sau de pitorescul Castelul Burgk din vest (de fapt chiar in afara Saxoniei, in Turingia) si de a calatori dintr-o parte a Saxoniei in cealalta. Harta de mai jos arata locatiile tuturor organelor Gottfried Silbermann. Vom incepe in zona Dresdei spre est si vom lucra spre vest, cu listarea organelor in patru grupuri:

Dresda la est, centrul Freiberg / nord, Frauenstain central la sud si Reichenbach la vest.

Pe langa harta rutiera generala, veti avea nevoie de harti la scara mai mare pentru a gasi numeroase sate mici in care GS si-a construit instrumentele. Fisele 36 si 37 din seria Marco Polo ale lui Mair de la 1 cm la 2 km vor acoperi toate organele enumerate mai jos.

Array

Marcati locatiile organelor cu evidentierea galbena – mai multe adesea pot fi vizitate intr-un singur tur circular, in special in zona Frauenstein.

ZONA DRESDEN – Saxonia Estica

DRESDEN – Catedrala Trinitatii (anterior Hofkirche)

Organ : 1755. 3M + P / 47. Silbermann a murit in timpul constructiei; lucrare finalizata de ucenici. 1944 a fost demontata si depozitata conducta in siguranta. 1971 reasamblat cu putine modificari, in cazurile nou construite. Restaurarea de Jehmlich, 2002.

Deschis / Recitaluri: In plus fata de serviciile de duminica, Catedrala este deschisa in mod normal intre orele 9:00 si 17:00 lunele joi, 13:00 – 17:00 vineri si 10:30 dimineata pana la 16:00. Recitaluri de ora de jumatate de ora miercuri la 11:45. Vecernia sambata la 16:00 mai-oct.

Alte atractii : In 1736 Silbermann a construit un magnific orificiu 3M + P / 43 pentru Frauenkirche din Dresda. In 1945, orga si biserica au fost distruse complet. Frauenkirche a ramas in ruina pana in 1994; reconstructia sa a fost un efort monumental, fiecare piatra din gramada de ruine a fost identificata dupa planurile originale cu precizie caracteristica germana, cu o noua piatra care umple golurile. Cautati vechea rezistenta, alaturi de noile blocuri de piatra stralucitoare, astfel incat sa identificati cele vechi si cele noi. Un efort monumental, intr-adevar, finalizat in 2005.

    DITTERSBACH

    Locatie : 13 km E de Dresda pe Rte 6. Apoi S pe drumul Pirna. Dupa 4 km, rotiti E spre Dittersbach.

    Array

    Organ : 1726. 1M + P / 14. Bine, noi conducte frontale de zinc.

    Deschis / Recitaluri : Pentru informatii, contactati

    Evangelische Kirche Durrohrsdorf-Dittersbach

    Hauptstrasse 111, 01833 Durrohrsdorf-Dittersbach

    Tel. 03 50 26/9 14 07

    Reinhardtsgrimma

    Locatie : Rte 170 S din Dresda pana la Dippoldiswalde. Virati E pe drumul Glashutte 4,5 km apoi N 3 km spre Reinhardtsgrimma.

    Organ : 1731. 2M + P / 20. Foarte bine, multe modificari si reinnoiri.

    Servicii / Deschis / Recitaluri : site-ul in limba germana al comunitatii ofera informatii complete despre comunitate, plus detalii despre concert in Schloss si pe organul Silbermann.

    website

    Descarcati un CD al acestui organ

ZONA FREIBERGA – Saxonia nord-centrala

FREIBERG

Locatie : 27 km SW de Dresda.

Catedrala din Freiberg

Orasul de argint din Freiberg este mandru acasa astazi la nu mai putin de patru organe Silbermann din trei biserici. In Jakobi-Kirche, un organ cu doua manuale, cu 20 de registre, construit in 1717; in Petrikirche un orga mai mare, cu doua manuale, cu 32 de registre construite in 1735; iar in catedrala, doua instrumente Silbermann. Cel mai mic, de sub centru, este un instrument cu un manual, construit initial pentru Johannis-Kirche si mutat la catedrala in 1939.

Cele mai mari organe ale catedralei trebuie sa fie clasate cu siguranta drept unul dintre cele mai bune din lume: instrumentul cu trei manuale, cu 44 de registre, ilustrat in stanga. Uimitor poate, acest instrument magnific a fost doar a doua lucrare a lui Silbermann, construita intre 1711 si 1714. A fost restaurata complet in 1982/1983. Carcasa a fost conceputa de organistul de atunci, Elias Lindner, ingerul care conduce aceasta pagina facand parte din decorarea laterala.

Servicii / Deschis / Recitaluri : Catedrala din Freiberg este mandra de orga sa Silbermann si ofera oportunitati ample pentru vizite si auditii. Vizitele ghidate de la Catedrala cu introducere de organe sunt organizate duminica la ora 11 dimineata pe tot parcursul anului, iar in plus, joi, la 14:00, din mai pana in octombrie. Tot din mai pana in octombrie, recitalurile de joi pentru ora 20:00 sunt o traditie indelungata.

Descarcati un CD al acestui organ

Freiberg este, de asemenea, gazda la Festivalul de Organe Silbermann si la Concursul International de Organe organizat la fiecare doi ani (ani imparate, 2001 etc) in toamna. Detalii de la:

Gottfried-Silbermann-Gesellschaft eV

Obermarkt 16, 09599 Freiberg / Sa. GERMANIA

The Great Silbermann Organ (1714) din Catedrala Freiberg,

Istoria Saxoniei , specificatie completa, fotografii cu acest organ istoric, inca in stare originala.

Pentru cazare si informatii generale despre zona Freiberg, inclusiv informatii despre celelalte doua biserici cu organe Silbermann, contactati:

Fremdenverkehrsamt der Stadt Freiberg, Obermarkt 24, 09599 FREIBERG

Telefon: +49 (3731) 273266. Fax: +49 (3731) 273260.

    NIEDERSCHONA

    Locatie : 10 km NE de Freiberg pe Rte 173.

    Organ : 1716. 1M + P / 14. Stare buna, unele modificari.

    SCHWEIKERSHAIN

    Locatie : ENE din Freiberg 20 km pana la Hainichen, 9 km pe Mittweida, apoi N 10 km pana la Schweikershain.

    Organ : 1750. 1M / 6. Foarte bine, un nou registru.

    RINGETHAL

    Locatie : ENE din Freiberg 20 km pana la Hainichen. 1,5 km mai departe pe soseaua Mittweida, luati pe dreapta spre Rossau si Ringethal.

    Organ : 1723. 1M / 6. Bun, putin modificat.

    FRANKENSTEIN

    Locatie : luati 173 aproximativ 8 km E din Freiberg, urmariti o rotire R catre Frenkenstein cu 2 km mai departe.

    Organ : 1753. 1M + P / 13. Bine, dar modificari si reparatii neinregistrate.

ZONA FRAUENSTEIN – Saxonia sud-centrala

Frauenstein

Locatie : Frauenstein este situat la 21 km SE de Freiberg.

Pitorescul orasel Frauenstein se afla in inima „Teritoriului Silbermann”, iar Castelul sau gazduieste muzeul unic Gottfried Silbermann. Muzeul a fost fondat in 1983 de Werner Muller (1924-1999), bazat pe cercetarile ale carui doua carti sunt lucrarile de referinta definitive asupra vietii si operei lui Gottfried Silbermann.

Muzeul contine numeroase documente valoroase si originale cu specificatii, contracte si scrisori referitoare la viata lui Silbermann si a diferitelor sale comisii.

O expozitie de lucru cu dimensiuni complete realizata de constructorii de organe Jehmlich din Dresda arata simplu si clar functionarea unui organ de la burduf prin actiunea de oprire si chei, la conducte.

In mandria locului este un frumos instrument manual construit in 1993 de Wegscheider din Dresda. Este o copie exacta a unui organ Silbermann existent din 1732. Concerte si recitaluri sunt oferite in mod regulat in Muzeul Silbermann si in numeroasele biserici ale satului cu organe Silbermann.

Locul de nastere al lui Silbermann este pomenit in Kleinbobritzsch din apropiere, precum si cladirea din Frauenstein unde tanarul Gottfried a mers la scoala.

Contact : Pentru listari de cazare, concerte, evenimente, etc contact:

Fremdenverkehrsamt Frauenstein, 28 Markt, 09623 FRAUENSTEIN. Telefon: +49 (037326) 9335

Fax: +49 (037326) 1306.

Site web : Pentru cele mai recente informatii despre concerte pe organele Silbermann, inclusiv concerte si recitaluri la Muzeul Frauenstein, consultati Herzlich Willkommen in der Silbermannstadt Frauenstein!

E-mail: [email protected]

    NASSAU

    Locatie : Nassau este la doar 6 km pe 171 S de Frauenstein – luati un drept catre sat si biserica.

    Organ : 1748. 2M + P / 19. Foarte bine, stare originala pastrata in mare parte.

    Recuperare completa recenta de catre Jehmlich, producatorii de organe din Dresda.

    Nassau este un sub-district al orasului Frauenstein.

    Pentru informatii despre concert si cazare in Nassau si Frauenstein, vezi detalii de mai sus.

    Nassau Silbermann Organ: fotografii si caietul de sarcini

    Descarcati un CD al acestui Organ

    HELBIGSDORF

    Locatie :

    Din Frauenstein, mergeti la NE 3,5 km spre Freiberg, dublati inapoi pe o furculita stanga pentru 4,5 km, apoi luati pe dreapta spre Mulda si Helbigsdorf 10 km.

    Organ :

    1728. 2M + P / 17. Bun, greu modificat.

    Biserica are un tavan boltit magnific pictat. Singur merita vizitat!

    Deschis / Recitaluri :

    Informatiile pot fi obtinute prin intermediul Muzeului din Frauenstein – consultati datele de contact de mai sus.

    Descarcati un CD al acestui Organ

    GroBhartmannsdorf

    Locatie :

    Urmati indicatiile pentru Helbigsdorf, continuati inca 5 km pana la GroBhartmannsdorf.

    Organ :

    1741. 2M + P / 21. Foarte bine, stare originala pastrata in mare parte.

    Deschis / Recitaluri :

    Biserica este deschisa in mod normal sambata de la 13:00 la 14:00 cand se canta orga, iar vizitatorii sunt bineveniti la galeria de orga. Pentru grupuri si pentru organistii care doresc sa cante la instrument, se pot face aranjamente speciale prin intermediul organistului, Kantorin Uhlmann, Tel (0) 37329 4596 / Fax (0) 37329 70645.

    Descarcati un CD al acestui Organ

    Forchheim

    Locatie : Din Frauenstein, urmati Rte 171 mai intai S apoi W pana la Sayda (20 km). Luati o R spre Freiberg; dupa 4 km, luati o L prin Dornthal spre Forchheim, inca 10 km.

    Organ : 1726. 2M + P / 20. Foarte bine, mersul pe pedale.

    Deschis / Recitaluri :

    Pfaffroda

    Locatie : Din Frauenstein, urmati Rte 171 pe drumul sau chinuitor mai intai S apoi W pana la Sayda (20 km). Pfaffroda este la 5 km mai departe, pana la R.

    Organ : 1715. 1M + P / 14. Stare originala pastrata in mare parte.

    Deschis / Recitaluri :

    Zoblitz

    Locatie :

    Din Frauenstein, urmati Rte 171 mai intai S apoi W pana la Olbernhau (30 km). Zoblitz se afla la 7 km mai departe pe Rte 171.

    Organ :

    1742. 2M + P / 20. Bine, putine modificari. Instrumentul a fost restaurat complet in 1996/7 de catre Werkstatt fur Orgelbau Wieland Ruhle, Moritzburg, re-dedicat 21 septembrie 1997.

    Deschis / Recitaluri :

    Contact prin posta prin Kirchenvorstand der ev.luth. Kirchengemeinde Zoblitz.

ZONA REICHENBACH – Saxonia Sud-Vest

    REICHENBACH – Petru si Pavel

    Locatie : Chemnitz (fosta Karl-Marx Stadt) se afla la 70 km SW de Dresda pe Rte E41. Continuati pe Rte E441branch pana la iesirea 9, apoi mergeti pe N 5km pe Rte 94 spre Reichenbach.

    Organ : 1725. 2M + P / 29. Desi reconstruit, cu doar carcase si registru de pedale de piesa retinut …. este inca un instrument foarte frumos!

    Reichenbach avea initial doua organe Silbermann. Organul din Biserica Trinitatii, construit 1730, a fost distrus in 1773, specificatia sa este pierduta.

    Deschis / Recitaluri :

    Rotha

    Amplasare : 18 km pe S de Leipzig pe Rte 2.

    Organ : Exista doua organe Silbermann in Rotha.

    Organul St Georg dateaza din 1721. 2M + P / 23. Stare buna, unele reinnoire.

    Descarcati un CD al acestui Organ

    Organul din St Marien ilustrat stanga construit un an mai tarziu in 1722 cu 1M + P / 11, stare buna, greu modificata.

    Locatia PONITZ : De la Reichenbach, mergeti la N spre Werdau, apoi spre Altenburg. Dupa ce traversam Autostrada E40, Ponitz se afla la 3 km mai departe pana la N. Distanta de Reichenbach aproximativ 30 km. NB: Ponitz este acum in Thuringia – doar. Pe vremea lui Silbermann era in Saxonia.

    Organ : 1737. 2M + P / 27. Bun, putine reinnoiri.

    Website : Pentru informatii complete despre concerte si recitaluri, consultati site-ul:

    Die Silbermannorgel zu Ponitz.

    Descarcati un CD al acestui Organ

    Fraureuth

    Locatie : De la Reichenbach, directia N spre Werdau, care este de 15 km. Chiar inainte de Werdau, adica dupa aproximativ 12 km, urmariti o stanga care va duce direct in Fraureuth.

    Organ : 1742. 2M + P / 20. Buna, stare originala pastrata.

    Descarcati un CD al acestui Organ

    CASTELUL BURGK

    Locatie : De la Reichenbach cap W pe Rte 94 pana la Greiz -Zeulenroda-Schleiz (42 km). Apoi, luati un drum de tara R catre Moschlitz si Burgk (6 km).

    Organ : 1743 reconstruirea unui organ din 1639 construit de Caspar Kerll (tatal compozitorului JC Kerll. Specificatia finala 1M + P / 12. Restaurare completa in 1982 de Eule de Bautzen. Conditie originala pastrata.

    Deschis / Recitaluri : Castelul este situat intr-o zona foarte pitoreasca, pe un deal cu vedere la o curbura in raul Saale si este in sine o atractie turistica majora. Concertele si recitalurile sunt oferite regulat in capela, multe de catre organisti de renume internationali. Pentru informatii suplimentare, contactati:

    Muzeul SchloB Burgk, 07907 Burgk an der Saale.

    Tel. 0 36 63/40 01 19. Din afara Germaniei: +49 36 63 40 01 19.

    Descarcati un CD al acestui Organ

Pentru a auzi faimosul Silver Sounds pentru tine, verifica

Gottfried Silbermann: Organe CD

pentru detalii CD, probe de muzica si descarcari gratuite. Verificati pagina

PAGINA ACASA DE MUZICA BAROQUE – www.BaroqueMusic.org

pentru o lista completa a tuturor site-urilor noastre de muzica baroca.

  • Muzica baroca definita
  • Spectacol de muzica baroca: „autentic” versus traditional ”
  • Arcul de vioara germana baroca: o arta pierduta
  • Lute-Harpsichord: Un instrument uitat
  • Galeria de

    portret a compozitorilor baroci Portretele marilor compozitori baroci.

      Publicatii internet arton

exista mai multe