18 povesti de culcare pentru copii

Povestile pentru copii ii ajuta pe cei mici sa se odihneasca, intaresc relatia dintre parinti si copii si stimuleaza obiceiul de a citi. In urmatoarea selectie puteti gasi povesti scurte inainte de culcare care vizeaza copilaria timpurie. Unele sunt povesti pentru a insufla valori, iar altele recreeaza o lume bogata de bucurie si umor.

1. Printul Broasca – Fratii Grimm

Printul Broasca este o poveste clasica care incearca sa invete valori precum a nu fi ghidat de aparente si a-si tine cuvantul, a tine promisiunile care au fost facute.

Cu multi, multi ani in urma, traia o printesa care iubea obiectele din aur. Jucaria lui preferata era o minge de aur solid. In zilele caniculare, ii placea sa stea langa o fantana veche pentru a se juca cu mingea de aur. Intr-o zi, mingea a cazut in fantana. Era atat de adanc incat printesa nu putea vedea fundul.

— O, ce trist! „Am pierdut-o”, s-a plans printesa si a inceput sa planga.

Deodata, printesa auzi o voce.

— Ce e cu tine, printesa frumoasa? De ce plangi?

Printesa s-a uitat peste tot, dar nu a vazut pe nimeni.

— Aici jos, spuse vocea.

Printesa s-a uitat in jos si a vazut o broasca iesind din apa.

— Ah, broasca mica, spuse printesa. Daca esti interesat sa stii, sunt trist pentru ca micul meu minge de aur a cazut in fantana.

„As putea sa-l scot”, a spus broasca. Dar ar trebui sa-mi dai ceva in schimb.

Printesa a sugerat urmatoarele:

— Ce parere ai despre perlele si bijuteriile mele? Sau poate coroana mea de aur.

— Si ce pot face cu o coroana? — spuse broasca —. Dar te voi ajuta sa gasesti mingea daca promiti ca vei fi cel mai bun prieten al meu.

— M-as duce la castelul tau la cina si as ramane noaptea din cand in cand, a propus broasca.

Desi printesa a crezut ca aceasta este prostiile broastei, ea a acceptat sa fie cea mai buna prietena a lui.

Imediat, broasca a intrat in fantana si la scurt timp a iesit cu bila de aur in gura.

Broasca a lasat mingea de aur la picioarele printesei. L-a luat repede si, fara macar sa-i multumeasca, a fugit la castel.

-Astepta! — spuse broasca —. Nu pot alerga atat de repede!

Dar printesa nu i-a dat atentie.

Printesa a uitat complet de broasca. A doua zi, cand lua cina cu familia regala, a auzit un sunet destul de ciudat pe scarile de marmura ale palatului.

Apoi a auzit o voce care spunea:

— Printesa, deschide usa.

Plina de curiozitate, printesa s-a ridicat sa deschida usa. Totusi, cand a vazut broasca toata uda, si-a inchis usa in fata. Regele si-a dat seama ca se intampla ceva ciudat si a intrebat:

— A venit vreun urias sa te caute?

„Este doar o broasca”, a raspuns ea.

— Si ce vrea broasca aia? -a intrebat regele.

In timp ce printesa ii explica totul tatalui ei, broasca a continuat sa bata la usa.

„Lasa-ma sa intru, printesa”, a implorat broasca. Nu-ti amintesti ce mi-ai promis la fantana?

Atunci regele i-a spus:

— Fiica, daca ai facut o promisiune, trebuie sa o tii. Lasa-o sa intre.

Fara tragere de inima, printesa deschise usa. Broasca a urmat-o pana la masa si a intrebat-o:

— Pune-ma pe scaun, langa tine.

— Dar ce ai crezut?

In acel moment, regele s-a uitat cu severitate la fiica lui si a trebuit sa fie de acord. Deoarece scaunul nu era suficient de inalt, broasca i-a cerut printesei sa-l ridice pe masa. Ajunsa acolo, broasca a spus:

— Adu-mi farfuria ta, ca sa pot manca cu tine.

Printesa a adus farfuria broastei, dar si-a pierdut complet pofta de mancare. Odata ce broasca s-a simtit satisfacuta, a spus:

-Sunt obosit. Du-ma sa dorm in camera ta.

Ideea de a-si imparti camera cu broasca a fost atat de neplacuta pentru printesa, incat a inceput sa planga. Atunci regele i-a spus:

— Du-o in camera ta. Nu este in regula sa intorci spatele cuiva care te-a ajutat intr-o perioada de nevoie.

Fara alta alternativa, printesa a inceput sa ridice broasca incet, cu doar doua degete. Cand a ajuns in camera lui, a pus-o intr-un colt. Curand, broasca a sarit in lateralul patului.

— Si eu sunt obosit, spuse broasca. Pune-ma pe pat sau ii spun tatalui tau.

Printesa nu a avut de ales decat sa ridice broasca pe pat si sa-l aseze pe pernele moi.

Cand printesa a ajuns in pat, a fost surprinsa sa vada ca broasca plangea in tacere.

— Ce e cu tine acum? -a intrebat.

„Am vrut pur si simplu sa-mi fii prieten”, a raspuns broasca. Dar e evident ca nu vrei sa stii nimic despre mine. Cred ca e mai bine sa ma intorc la fantana.

Aceste cuvinte au inmuiat inima printesei. Printesa s-a asezat pe pat si i-a spus broastei pe un ton dulce:

-Nu mai plange. Voi fi prietenul tau.

Pentru a-i arata ca este sincera, printesa l-a sarutat de noapte buna.

Imediat, broasca s-a transformat intr-un print frumos! Printesa a fost la fel de surprinsa, pe atat de incantata.

Printesa si printul au inceput o prietenie frumoasa. Dupa cativa ani, s-au casatorit si au fost foarte fericiti.

2. Aurelia si papusile ei – Elfridia Garcia

Scriitoarea Elfridia Garcia a fost o autoare populara de povesti pentru copii. Aurelia si papusile ei arata o fata care se lasa sedusa de frumusetea unei jucarii noi, uitand de restul. In acest fel, povestea ii invata pe cei mici importanta de a avea grija de ceea ce iubesti.

Aurelia locuia cu parintii ei intr-o casa veche. Mama ei cumpara o revista de artizanat in fiecare luna si facea niste perne frumoase cu cusaturi in cruce. O luna revista nu a adus tesatura pentru perne, dar au ajuns niste matrite pentru a face o papusa, mama i-a facut Aureliei o papusa.

Era o papusa uriasa cu ochi albastri mari, doua puncte negre pentru nas si o gura rosie cu un zambet pe jumatate. Parul ei era lana de culoarea morcovului, iar picioarele si bratele lungi aveau multa mobilitate, pentru ca fusesera lasate pe jumatate libere; Hainele ei erau o rochita de la insasi Aurelia, care era foarte fragila si miniona. Fata nu i-a dat un nume, ci doar a numit-o „papusa de carpa”. A iubit-o foarte mult, dar nu s-a descurcat si a tarat-o de mana ca sa o duca prin casa in limitele pe care i-a fost permisa. In partea care da spre strada se aflau dormitoarele si baia despartite prin usa de la intrare si un hol de sufragerie care se deschidea doar la venirea vizitatorilor. Apoi, un coridor cu gresie care ducea la o gradina frumoasa cu hortensii, tufe de trandafiri si vita de vie care urca pe galeria care face legatura cu sala de mese, iar apoi a venit a doua terasa unde erau pomi fructiferi mari si plante, dar Aurelia nu avea voie. du-te, dar nici ea nu voia sa mearga pentru ca acele camere erau mari si intunecate.

Se juca zilnic cu papusa ei de carpa, dar nu putea iesi cu ea pentru ca era prea mare. Intr-o vara au mers sa-si vada bunica care locuia departe; Aurelia nu o mai vazuse niciodata. Bunica a gasit-o foarte draguta si a dus-o in dormitorul ei; A deschis un cufar pe care il avea la picioarele patului, fiind foarte atent ca Aurelia sa nu vada ce era inauntru. A scos o papusa de portelan si i-a dat-o; Fata era foarte fericita. Papusa era foarte draguta, cu ochi in miscare de culoarea mierii si parul saten cu sclipici aurii. Arata ca parul adevarat. Picioarele si bratele lui mici erau articulate. Papusa nu avea rochie. Aurelia i-a aratat-o ​​mamei si a rugat-o sa-i faca o rochie; Mama lui i-a promis ca, cand vor ajunge acasa, o va face. S-au intors acasa si o prietena a mamei ei i-a facut o rochie draguta cu flori si o superba jacheta rosie cu gluga. Aurelia l-a gasit atat de dragut si si-a amintit de povestea Scufitei Rosii, asa ca a decis sa-i spuna Scufita Rosie.

S-a jucat fericita cu cele doua papusi ale ei, le-a asezat impreuna pe un scaun de rachita si le-a facut mancare cu nasturi frumosi de toate culorile pe care i-a luat dintr-o cutie din cutia de cusut a mamei sale. Ea facea figurine cu nasturi pe farfurii mici de jucarie si erau atat de dragute, aratau ca stele albastre sau flori roz cu frunze verzi si le dadea ca hrana papusilor ei.

Intr-o zi tatal ei a dus-o la un magazin de dulciuri si in timp ce vorbea cu proprietarul magazinului de dulciuri, Aurelia a vazut o papusa frumoasa intr-o vitrina. Ochii ei in miscare cu gene lungi, parul lung ondulat si blond ca soarele, rochia ei alba din organdi, o pelerina de acelasi tip cu rochia si o funda galbena frumoasa in talie, pantofii ei si sosetele albe, era frumoasa. !

S-a indragostit de papusa si nu s-a miscat din lateralul vitrinei, tatal ei a luat-o de mana si i-a promis ca i-o va cumpara in alta zi. Aurelia nu facea decat sa se gandeasca la papusa, se vedea cu ea in brate, cu pelerina aia draguta alba si parul stralucitor dedesubt; rochia plutitoare si ochii ei albastri care se deschideau si se inchideau sub acele gene moi.

In fiecare zi cand sosea tatal, alerga sa vada daca aducea papusa si simtea o mare dezamagire cand o saluta si nu o aducea. Pana cand intr-o zi tatal lui a venit cu o cutie mare in hartie de impachetat frumoasa si i-a dat-o. Aurelia a deschis-o cu mare atentie si a gasit o cutie frumoasa cu flori roz si inauntru era papusa.S-a simtit foarte fericita.A scos-o, s-a uitat la ea si a vazut un cartonas legat in mana.I-a dat-o mamei sale, care citit-o si El i-a spus: Lita este numele papusii. Aureliei i s-a parut minunat ca a adus acel mic card cu numele si i-a placut foarte mult, a repetat „Lita, Lita”. A iubit-o atat de mult pe Lita incat a uitat de papusa de carpa si de Scufita Rosie, care au ramas asezate in fotoliu, fara ca Aurelia sa le arunce o singura privire. Pareau tristi si micsorat, dar Aurelia era incantata de Lita. Nu a parasit-o nici o clipa. Intr-o dimineata, cand mama ei a trezit-o, a spus: Aurelia, de ce nu te joci cu papusa de carpa si Scufita Rosie? Te poti juca cu toate cele trei papusi si nu doar cu Lita. Aurelia nu mai iubea atat de mult papusa de carpa si Scufita Rosie, dar in acea dimineata a lasat-o pe Lita cu papusa de carpa in pat; Si-a luat scaunul de rachita pe coridor si a luat-o cu ea pe Scufita Rosie. Statea cu Scufita Rosie in brate si privea pasarile, florile si fluturii care zboara in gradina. El visa in lumea lui fantastica, cand a auzit un zgomot; S-a oprit si papusa a cazut, rupandu-se in o mie de bucati. Au ramas doar ochii lui in miscare.

Socul si durerea au fost atat de mari incat Aurelia a inceput sa planga nestapanit. A sosit mama, a imbratisat-o si ochii i s-au umplut de lacrimi; Papusa fusese a ei in copilarie, Aurelia s-a uitat la ea si s-a gandit… Mamei ii pare rau pentru ca este papusa pe care mi-a dat-o bunica. Si-a imbratisat mama si mai tare si cu vocea franta i-a spus: Mi-a placut foarte mult Scufita Rosie, pentru ca mi-o daruise bunica. Mama a consolat-o si i-a spus ca atunci cand vor merge sa o vada pe bunica ii va da o alta papusa, dar Aurelia s-a gandit: Am vazut-o doar o data pe bunica, trebuie sa treaca mult pana o mai vad.

Acea zi a fost foarte trista pentru Aurelia. S-a intors in dormitorul ei, s-a uitat la papusa de carpa de langa Lita si a gasit-o atat de urata. Era murdara pentru ca am tarat-o si fata ei nu mai era atat de frumoasa. S-a dus la mama ei si a intrebat-o ce pot face ca papusa de carpa sa nu fie atat de urata. Mama a promis ca o va spala cand va avea timp. Cateva zile mai tarziu, papusa de carpa a disparut.

Aurelia a intrebat de ea, desi se juca doar cu Lita. Mama nu a indraznit sa-i spuna ce s-a intamplat, dar Aurelia a fost atat de persistenta, incat pana la urma i-a povestit ce s-a intamplat: papusa s-a prabusit la spalat si nu a mai ramas nimic. Aurelia deschise larg ochii albastri. Nu a plans, dar a fost foarte impresionata. A alergat la Lita, a imbratisat-o strans si i-a spus: Nu vreau sa ti se intample Scufita Rosie si papusa de carpa, o sa am grija de tine foarte, foarte mult, pentru ca nu vreau sa te pierd. .

3. Printesa de mazare – Hans Christian Andersen

Hans Christian Andersen este unul dintre cei mai cunoscuti autori de literatura pentru copii. In munca ei se afla aceasta poveste distractiva in care este prezentata o situatie comica pentru a incerca sa demonstreze puritatea si delicatetea unei printese.

A fost odata un print care a vrut sa se casatoreasca cu o printesa, dar o adevarata printesa. In cautarea lui a calatorit in toata lumea, dar au existat intotdeauna unele dar. Erau multe printese, dar nu putea fi niciodata sigur ca erau cu adevarat printese; De fiecare data gasea ceva care parea suspect. Asa ca s-a intors acasa foarte trist, pentru ca era hotarat sa gaseasca o adevarata printesa.

Intr-o dupa-amiaza a izbucnit o furtuna teribila; Fulgerele si tunetele au continuat fara intrerupere si a plouat in torenti; A fost o perioada ingrozitoare. In acest timp s-a auzit o bataie la poarta orasului si batranul rege a venit sa o deschida.

O printesa era la usa; dar Doamne Dumnezeule, cum o facusera ploaia si vremea rea! Apa i-a picurat prin par si prin rochii, i-a intrat in axele pantofilor si i-a iesit prin tocuri; dar pretindea ca era o adevarata printesa.

„Vom sti in curand”, gandi batrana Regina si, fara sa scoata un cuvant, se duse in dormitor, ridica patul si puse un bob de mazare pe plasa de sarma; Apoi a ingramadit deasupra douazeci de saltele, iar deasupra acestora, tot atatea pilote.

Printesa urma sa doarma in acest pat.

Dimineata l-au intrebat cum s-a odihnit.

-O, foarte rau! -el a exclamat-. N-am dormit cu ochiul toata noaptea. Dumnezeu stie ce ar fi in pat! A fost ceva atat de greu, incat corpul meu era acoperit de vanatai! Ingrozitor!.

Atunci au vazut ca era o adevarata printesa, din moment ce, in ciuda celor douazeci de saltele si douazeci de pilote, simtise mazarea. Nimeni in afara de o adevarata printesa nu ar putea fi atat de sensibil.

Printul a luat-o de sotie, pentru ca se convinsese ca se casatoreste cu o printesa cu drepturi depline; iar mazarea a mers la muzeu, unde se mai vede, daca nu a luat-o nimeni.

Acum asta e o poveste, nu?

4. Colantii de flamingo – Horacio Quiroga

Horacio Quiroga a fost unul dintre cei mai importanti autori latino-americani ai secolului XX, iar opera sa include cartea pentru copii Povesti din jungla , unde da voce diferitelor animale. In aceasta poveste, anatomia flamingo-urilor este explicata printr-o anecdota amuzanta.

Odata, Vipers au avut un dans mare. Au invitat broastele si broastele raioase, flamingo-urile, aligatorii si pestii. Pestii, din moment ce nu merg, nu puteau dansa; Dar, din moment ce dansul era pe malul raului, pestii priveau peste nisip si aplaudau cu coada. Aligatorii, pentru a se impodobi bine, isi pusesera un colier de banane la gat si fumau trabucuri paraguayene. Broastele raioase isi infigeau solzi de peste pe tot corpul si mergeau clatinandu-se, de parca inotau. Si de fiecare data cand treceau pe malul raului foarte seriosi, pestii strigau la ei, batjocorindu-i. Broastele isi parfumasera intregul corp si mergeau pe doua picioare. In plus, fiecare avea cate un licurici leganat atarnat ca un felinar. Dar cele mai frumoase erau viperele. Toti, fara exceptie, erau imbracati intr-un costum de dansator, de aceeasi culoare ca fiecare vipera. Viperele rosii purtau o fusta rosie din tul; cele verzi, una din tul verde; cele galbene, alta din tul galben; si yararas, o fusta mica de tul gri pictata cu dungi de praf de caramida si cenusa, pentru ca aceasta este culoarea yararas. Si cele mai splendide dintre toate erau viperele de coral, care erau imbracate in tifone foarte lungi rosii, albe si negre si dansau ca niste serpentine. Cand viperele dansau si se invarteau pe varful cozii, toti invitatii au aplaudat ca nebuni.

Doar flamingoii, care atunci aveau picioarele albe, iar acum au nasul foarte gros si stramb ca inainte, doar flamingoii erau tristi, pentru ca, avand foarte putina inteligenta, nu stiau sa se impodobeasca. Invidiau costumul tuturor, si mai ales pe cel al viperelor de coral. De fiecare data cand o vipera trecea prin fata lor, flirtand si facand sa fluture tifonul streamerului, flamingo-urile mureau de invidie. Un flamingo a spus atunci: —Stiu ce vom face. Vom purta sosete rosii, albe si negre, iar viperele de corali se vor indragosti de noi. Si toti luand zborul impreuna, au trecut raul si s-au dus sa bata intr-un depozit din oras. -Asa si asa! — au lovit cu labele. -Cine e? — raspunse bacanul. — Noi suntem flamingo. Ai sosete rosii, albe si negre? — Nu, nu exista, raspunse bacanul. Ei sunt nebuni? Nicaieri nu vei gasi astfel de sosete. Flamingos s-au dus apoi la alt magazin. -Asa si asa! Ai sosete rosii, albe si negre? Bacanul a raspuns: — Ce zici? Rosu, alb si negru? Nu exista nicaieri astfel de sosete. Sunteti nebuni. Cine sunt ei?

„Noi suntem flamingo”, au raspuns ei. Si omul a spus: —Atunci sunt, cu siguranta, flamingo nebun. S-au dus la alt depozit. -Asa si asa! Ai sosete rosii, albe si negre? Bacanul a strigat: „Ce culoare?” Rosu, alb si negru? Doar pasarile proboscide ca tine se gandesc sa ceara astfel de ciorapi. Du-te imediat! Si omul le-a aruncat cu matura. Flamingii au facut turul prin toate depozitele asa si de peste tot au fost aruncati pentru ca sunt nebuni. Atunci un tatu, care se dusese sa bea apa din rau, a vrut sa-si bata joc de flamingo si le-a spus, salutandu-le mare: —Buna seara, domnilor flamingo! Stiu ce cauti. Nu vor gasi astfel de ciorapi in niciun magazin. Poate sunt in Buenos Aires, dar va trebui sa le comandati prin mandat postal. Dragostea surorii mele, bufnita, are aceste medii. Intrebati-o si va va oferi sosetele rosii, albe si negre. Flamingii i-au multumit si au zburat spre pestera bufnitei. Si i-au spus: — Noapte buna, bufnita! Venim sa va cerem ciorapi rosii, albi si negri. Astazi este marele dans al sarpelui, iar daca ne punem colantii aceia, serpii de corali se vor indragosti de noi.

-Cu mare placere! — raspunse bufnita —. Asteapta o secunda si ma intorc imediat. Si luand zborul, a lasat singuri flamingo; iar dupa un timp s-a intors cu ciorapii. Dar nu erau ciorapi, ci piei de sarpe de coral, piei frumoase care tocmai fusesera luate de la serpii pe care ii vanase bufnita. „Iata ciorapii”, le-a spus bufnita. Nu-ti face griji pentru nimic, ci pentru un singur lucru: danseaza toata noaptea, danseaza fara sa te opresti o clipa, danseaza lateral, cu capul in jos, cu capul in jos, orice vrei; dar nu te opri nicio clipa, caci in loc sa dansezi vei plange atunci. Dar flamingoii, fiind atat de prosti, nu intelegeau pe deplin ce mare primejdie era pentru ei in asta si nebuni de bucurie si-au pus pe pielea viperelor de coral, ca niste ciorapi, bagandu-si labele in interiorul pieilor, care erau ca niste tuburi. . . Si fericiti au zburat la dans. Cand au vazut flamingo cu ciorapii lor frumosi, toata lumea i-a fost invidios. Viperele nu voiau decat sa danseze cu ei, iar din moment ce flamingo nu s-a oprit nicio clipa din miscarea picioarelor, viperele nu au putut vedea clar din ce erau facuti acei ciorapi frumosi. Dar incetul cu incetul insa, viperele au inceput sa nu aiba incredere. Cand flamingii au dansat pe langa ea, s-au ghemuit la pamant pentru a vedea bine.

In plus, serpii de la Coral erau foarte nelinistiti. Nu si-au luat ochii de la ciorapi si s-au ghemuit si ei incercand sa atinga cu limba picioarele flamingo, pentru ca limba serpilor este ca mana unui om. Dar flamencos dansau si dansau necontenit, desi erau foarte obositi si nu mai puteau suporta. Viperele de coral, care stiau acest lucru, le-au cerut imediat broastelor felinarele lor, care erau niste mici insecte usoare, si au asteptat cu totii impreuna ca flamingoii sa cada de epuizare. Intr-adevar, un minut mai tarziu, un flamingo, care nu a mai suportat, s-a impiedicat de trabucul unui aligator, s-a clatinat si a cazut pe o parte. Imediat, viperele de corali au alergat cu felinarele lor mici si au luminat bine picioarele flamingo-ului. Si au vazut ce erau acei ciorapi si au scos un fluier care se auzea de pe celalalt mal al Parana. — Nu sunt colanti! — au strigat viperele—. Stim ce este! Ne-au inselat! Flamingoi ne-au ucis surorile si si-au purtat pielea ca ciorapi! Sosetele pe care le au sunt din vipere de coral! Auzind acest lucru, flamingo, plini de frica pentru ca au fost descoperiti, au vrut sa zboare; dar erau atat de obositi incat nu puteau ridica nici macar un picior. Apoi viperele de coral s-au napustit asupra lor si, infasurandu-se in jurul picioarelor lor, si-au muscat sosetele in bucati. Si-au rupt sosetele in bucati, infuriati si si-au muscat si labele, ca sa moara.

Flamingoii, nebuni de durere, sareau dintr-o parte in alta, fara ca viperele de corali sa se desfasoare din picioare. Pana cand, in sfarsit, vazand ca nu mai ramane nici macar o bucata de ciorapi, viperele i-au lasat liberi, obositi si fixandu-si tifonul costumelor de dans. In plus, viperele de corali erau sigure ca flamingo-urile vor muri, deoarece cel putin jumatate dintre viperele de coral care le muscasera erau otravitoare. Dar flamingii nu au murit. Au alergat sa sara in apa, simtind o mare durere. Au tipat de durere, iar picioarele lor, care erau albe, erau apoi rosii de otrava viperelor. Zilele si zilele treceau si simteau mereu arsuri groaznice in labe si erau mereu de culoarea sangelui, pentru ca erau otraviti. Face asta mult timp. Iar acum flamingo-urile sunt tot acolo aproape toata ziua cu picioarele rosii infipte in apa, incercand sa potoleasca arsurile pe care le simt in ei. Uneori parasesc malul si fac cativa pasi pe uscat pentru a vedea cum sunt. Dar durerea de la otrava revine imediat si ei alearga sa intre in apa. Uneori arsura pe care o simt este atat de mare incat se invarteste un picior si raman asa ore in sir, pentru ca nu-l pot intinde. Aceasta este povestea flamingo-urilor, care inainte aveau picioarele albe, iar acum au cele rosii. Toti pestii stiu de ce este si isi bat joc de ei. Dar flamingo, in timp ce se vindeca in apa, nu rateaza ocazia de a se razbuna, mancand fiecare pestisor care se apropie prea mult sa-si bata joc de ei.

5. Piticul saritor – Fratii Grimm

Piticul saritor sau Rumpelstiltskin este o poveste de origine orala culesa de fratii Grimm. Prezinta o fiinta care incearca sa profite de o tanara care se afla intr-o situatie disperata.

A fost odata un morar foarte sarac care avea o fiica foarte frumoasa. S-a intamplat ca intr-o zi morarul a mers intr-o audienta in fata regelui si, vrand sa se faca important, i-a spus ca fiica lui este capabila, cu ajutorul unei roate, sa transforme paiele in aur.

„Aceasta este o abilitate valoroasa”, i-a spus regele. Daca fiica ta este la fel de desteapta cum spui, adu-o maine la palat. Vreau sa verific daca ceea ce spui este adevarat.

Fata, de fapt, a fost adusa in fata regelui si acesta a pus-o intr-o camera plina de paie si cu roata care se invarte.

– Lucreaza toata noaptea. „Daca pana la prima ora a diminetii nu ai transformat paiele aceia in aur, vei muri”, a spus Majestatea Sa, incuind fata.

Biata fiica morarului s-a asezat nestiind ce sa faca. Habar n-avea cum sa transforme acel paie in aur si s-a simtit atat de mizerabil incat a inceput sa planga. Deodata usa s-a deschis si a aparut un omulet.

-Noapte buna, morar, de ce plangi?

-Oh! exclama fata, speriata. Trebuie sa transform acest paie in aur si nu stiu cum sa o fac.

-Daca o fac pentru tine, ce mi-ai oferi?- a intrebat spiridusul.

„Colierul meu”, a raspuns fata.

Omuletul a acceptat colierul si s-a asezat langa roata care se invartea. A rotit-o de trei ori si la a treia rotire a scos o minge de aur. A repetat aceeasi operatiune iar si iar pana cand, aproape de zori, nu a mai ramas nici macar un fir de paie si camera era plina de bile de aur. De indata ce soarele a rasarit, regele a aparut prin usa. Vazand atat de mult aur, a fost uimit si foarte multumit, desi asta nu a facut decat sa-l faca sa tanjeasca dupa acel metal pretios mai mult ca niciodata.

A dus-o pe fiica morarului intr-o alta camera plina de paie, intr-o camera mult mai mare decat prima, si i-a spus ca, daca isi pretuieste viata in vreun fel, ar trebui sa tese pana a doua zi dimineata pentru a transforma toate acele paie in aur. . Fata disperata a inceput sa planga. Dar usa s-a deschis din nou, ca cu o zi inainte, si a aparut din nou acelasi omulet.

-Ce-mi dai daca transform acest paie in aur?

-Inelul pe care il port pe deget- a raspuns fata.

Micul pixie a luat inelul si a inceput sa tricoteze. In zorii zilei, el transformase toate acele paie in aur orbitor. Vazand-o, regele a simtit o bucurie dincolo de orice retinere si retinere, dar lacomia inca nu era satisfacuta, asa ca a dus-o pe fiica morarului intr-o camera si mai mare decat precedentele doua si i-a spus:

-Tese toata noaptea si transforma acest pai in aur. Daca reusesti si de data asta, te voi face sotia mea.

„Ea nu este altceva decat fiica unui morar, este adevarat”, si-a spus regele, „dar n-ar gasi o sotie mai bogata daca ar cauta peste tot in lume”.

Cand fata a ramas singura, omuletul a aparut pentru a treia oara.

-Ce-mi dai daca transform din nou acest paie in aur?

„Nu mai am ce sa-ti dau”, a raspuns fata.

-Atunci, promite-mi ca, cand vei fi regina, imi vei da primul tau fiu.

„Cine stie ce se poate intampla inainte sa se intample asta”, s-a gandit fiica morarului, care, pe de alta parte, nu vedea alta cale de iesire. Asa ca, i-a promis spiridusului ca ii va da ceea ce a cerut si a inceput sa se invarteasca din nou, transformand toate paiele din acea camera in aur.

A doua zi dimineata, regele, gasind totul asa cum isi dorea, s-a casatorit cu fiica morarului. Dupa un an, regina a nascut un fiu frumos, fara sa-si aminteasca macar de omuletul care ii salvase viata. Totusi, intr-o zi, spiridusul a aparut in fata ei.

-Trebuie sa-mi dai ceea ce mi-ai promis.

Regina a oferit, in schimbul vietii fiului ei, toate bogatiile regatului ei, dar spiridusul nu a acceptat intelegerea.

„Nu, orice fiinta vie este mai valoroasa pentru mine decat toate bogatiile acestei lumi”, a spus el.

Regina a inceput sa planga atat de amar, incat omuletul i s-a facut mila de ea.

„Bine”, a spus el, „iti dau trei zile sa-mi afli numele”. Daca aflati inainte de termenul limita, va puteti pastra copilul.

Regina a adunat cate nume isi putea aminti si a trimis mesageri in fiecare colt in cautarea oricarui nume pe care l-ar putea auzi. Cand omuletul a aparut a doua zi, i-a recitat un sir intreg de nume, incepand cu cele ale lui Melchior, Gaspar si Baltasar. Dar cu fiecare nume pe care il pronunta, omuletul ii raspundea:

-Nu, acesta nu este numele meu.

A doua zi, regina a cerut toate numele din regiune si a obtinut o lista cu cele mai extraordinare si necunoscute, lista pe care a recitat-o ​​micutului cand acesta a aparut a doua zi.

-Numele tau este poate Cu picioare scurte? Si Paticojo? Nu este Patizambo?

Dar spiridusul raspundea intotdeauna acelasi lucru.

-Nu, acesta nu este numele meu.

In a treia zi, s-a intors un mesager care anunta:

-Nu am mai gasit nume, dar cand am ajuns pe un deal de la intrarea in padure, unde vulpile si iepurii spun noapte buna, am vazut o casuta foarte mica. In fata casei ardea un foc de tabara si in jurul lui era cel mai grotesc omulet pe care l-am vazut vreodata. A sarit intr-un picior si a cantat urmatoarele:

Daca sar azi, maine voi dansa,
ca voi aduce copilul de la palat.
Ma duc inaintea reginei si o reclam,
ea nu stie ca m-a sunat Rumpelstiltskin.

Va puteti imagina bucuria Majestatii Sale cand a auzit numele omuletului si cand acesta a aparut in fata ei, dupa ce termenul expirase deja, si a intrebat-o:

-Foarte bine, maiestate, care este numele meu?

-Numele tau este Conrado? – spuse regina.

„Nu”, a raspuns elful cu mandrie.

-Si Enrique? -L-a tachinat Majestatea Sa.

-Nu.

-Nu te cheama Rumpelstiltskin?

-Goblinul tipa de furie.

„V-a spus vreun demon”, a exclamat el si, in furia lui, a lovit pamantul atat de tare, incat si-a cufundat piciorul drept pana la brau. A incercat sa iasa tragand de piciorul stang, dar a facut-o cu atata forta incat s-a rupt in doua.

6. Leul si soarecele – Jean de La Fontaine

Jean de la Fontaine este recunoscut pentru fabulele si povestile sale pentru copii. In aceasta poveste incearca sa demonstreze importanta pe care o poate avea si cea mai mica fiinta din lume, precum si nevoia de colaborare intre toate creaturile.

Intr-o zi, leul, regele junglei, trecea prin regatul sau, cand a vazut deodata un soarece mic in fata lui.

– Oh, te rog, puternic domn, nu ma ucide! – a implorat micul soricel, tremurand de frica.

Leul se inghesui, pregatindu-se sa se arunce asupra victimei sale.

– Nu, te rog nu! – gemu soricelul – Puternic rege al junglei, ai mila de mine. Sunt atat de neajutorat.

– Broo – racni leul, linistindu-se – Broo… Azi sunt bine dispus. Iti voi cruta viata doar ca sa poti vedea cat de puternic sunt.

Si s-a indepartat intr-un ritm calm, in timp ce soricelul, inca speriat de moarte, a fugit in siguranta.

Leul nu mersese departe cand, ce!, a cazut intr-o capcana pe care i-o intinsesera niste vanatori. Animalul enorm s-a zbatut si s-a straduit sa se elibereze de plasele care il tineau prizonier. Dar nu putea. Dupa cateva ore, a renuntat si s-a resemnat sa cada in mainile urmaritorilor sai.

Asa era, foarte nemiscat, cand ce surpriza! In fata lui aparu brusc acelasi soarece pe care il intalnise in acea dupa-amiaza. Iar surprinderea lui a crescut si mai mult cand micutul animal i-a spus:

– Nu dispera, te voi salva.

Leul a zambit, neincrezator.

– Tu? Dar cum vei face asta? – a intrebat el – Tu, care esti atat de slab si mic?

– Vei vedea cum o fac – a raspuns mouse-ul.

S-a apropiat de capcana si, cu mare rabdare, a inceput sa roada si sa roada plasa cu dintii ascutiti.

– Grabeste-te grabeste-te! – implora leul, tremurand acum de frica – Vanatorii se pot intoarce in orice clipa.

– Rabdare – spuse soricelul – Nu racni atat de tare: s-ar putea ca vanatorii sa fie aproape si sa ne auda.

Si roadand, roadand, a reusit sa deschida gaura din plasa. Leul s-a repezit dupa el. Imposibil! Tot nu se potrivea.

– Mai departe! – gemu el – Fa-o mai mare!

Soarecele si-a dublat eforturile. Din zgomotele din padure isi dadea seama ca va incepe sa rasara in curand.

– Gata – spuse el in cele din urma – Poti sa iesi acum. Liniste.

Leul s-a repezit in groapa, s-a eliberat de plasa si a alergat sa se piarda.

– Multumesc! . urla el, in timp ce a disparut in tufisuri. Si in timp ce alergam m-am gandit: nu m-am gandit niciodata ca intr-o zi voi avea nevoie de ajutorul cuiva mult mai putin puternic decat mine.

7. Zanele – Charles Perrault

Charles Perrault a fost un renumit scriitor francez care a colectat povesti orale care au circulat din generatie in generatie. In aceasta poveste, el incearca sa invete valori precum bunatatea si generozitatea.

Era o vaduva care avea doua fete; Cea mai mare era atat de asemanatoare cu ea ca caracter si fizic, incat oricine o vedea pe fiica parea ca o vede pe mama. Erau amandoi atat de urati si mandri incat nu puteai trai cu ei. Cea mai mica, un adevarat portret al tatalui ei prin dulceata si moliciunea ei, era si ea extrem de frumoasa. Deoarece din fire ii iubim pe cei care seamana cu noi, aceasta mama era innebunita dupa fiica ei cea mare si in acelasi timp simtea o aversiune atroce fata de cea mai mica. A pus-o sa manance in bucatarie si sa munceasca neincetat.

Printre altele, biata fata trebuia sa mearga de doua ori pe zi sa aduca apa la jumatate de leghe de casa si sa se intoarca cu un ulcior urias plin.

Intr-o zi, cand era la fantana, o sarmana s-a apropiat de el, rugandu-l sa-i dea de baut.

— Desigur, buna mea doamna, spuse frumoasa fata.

Si clatindu-si imediat ulciorul, a luat apa din cel mai bun loc din fantana si i-a oferit-o, tinand mereu ulciorul ca sa bea mai comod. Buna femeie, dupa ce a baut, i-a spus:

-Esti atat de frumoasa, atat de buna si atat de buna, incat nu pot sa nu-ti fac un cadou – pentru ca era o zana care luase forma unui satean sarac pentru a vedea pana unde va ajunge bunatatea tinerei. „Iti fac darul”, a continuat zana, „ca pentru fiecare cuvant pe care il rostesti, o floare sau o piatra pretioasa sa iasa din gura ta.

Cand frumoasa tanara a ajuns acasa, mama ei a certat-o ​​ca s-a intors atat de tarziu de la fantana.

— Iarta-ma, maica, zise biata fata, ca m-ai intarziat; si in timp ce rostia aceste cuvinte, din gura i-au iesit doi trandafiri, doua perle si doua diamante mari.

-Ce vad! -a spus mama sa, plina de uimire-; Se pare ca din gura iti ies perle si diamante! Cum e, fiica mea?

A fost prima data cand a sunat-o pe fiica ei.

Biata fata i-a povestit naiv tot ce i se intamplase, dar nu fara sa arunce un numar infinit de diamante.

„Cu adevarat”, a spus mama, „trebuie sa-mi trimit fiica; Uite, Fanchon, uite ce iese din gura surorii tale cand vorbeste; Nu ti-ar placea sa ai un cadou asemanator? O sa-ti fie de ajuns sa mergi sa iei apa de la fantana, iar cand o femeie saraca iti cere de baut, ofera-i foarte bland.

-Nu mai lipsea nimic! -a raspuns tanara nepoliticos- du-te la fantana!

„Vreau sa pleci”, a raspuns mama, „si imediat!”

Ea a plecat, dar mormaind mereu. A luat cea mai frumoasa ulcior de argint din casa. A ajuns doar la fantana si a vazut o doamna imbracata magnific iesind din padure si a venit sa-i ceara de baut: era aceeasi zana care ii aparuse surorii lui, dar ea aparu in infatisarea si in hainele unei printese. , ca sa vezi cat de departe a mers raul acestei fete.

— Am venit, poate, spuse aceasta servitoare nepoliticosa, saracacioasa, sa va dau ceva de baut? Tocmai am adus un ulcior de argint doar pentru a da de baut onoarea dumneavoastra! Bine, bea direct, daca vrei.

— Nu esti deloc amabil, raspunse zana, fara sa se enerveze; Bine! Din moment ce esti atat de neatent, iti fac darul ca la fiecare cuvant pe care il rostesti, un sarpe sau o broasca raioasa iti iese din gura.

Mama nu a facut altceva decat sa o observe si sa strige:

-Pai, fiica mea?

– Ei bine, mama mea! -a raspuns cel rau, aruncand afara doua vipere si doua broaste raioase.

-Ceruri! -exclama mama- ce vad? E vina surorii tale, ma va plati! -si a fugit sa-l loveasca.

Biata fata a decolat si s-a refugiat in padurea din apropiere. Fiul regelui, care se intorcea de la vanatoare, a gasit-o si vazand-o atat de frumoasa a intrebat-o ce face acolo singura si de ce plange.

-O, domnule, mama e cea care m-a dat afara din casa.

Fiul regelui, care a vazut cinci sau sase perle si tot atatea diamante iesind din gura lui, l-a rugat sa-i spuna de unde vine asta. I-a povestit totul despre aventura ei.

Fiul regelui s-a indragostit de ea si socotind ca un astfel de dar valoreaza mai mult decat orice i se putea oferi celuilalt in casatorie, a luat-o cu el la palatul tatalui sau, unde au fost casatoriti.

Cat despre sora, a devenit atat de urata, incat propria ei mama a dat-o afara din casa; iar nefericita, dupa ce s-a dus dintr-un loc in altul fara ca nimeni sa vrea sa o primeasca, s-a dus sa moara in fundul padurii.

Morala

Bogatiile, bijuteriile, diamantele
sunt influente favorabile asupra spiritului,
totusi discursurile placute
sunt si mai puternice, mai gravitante.

o alta morala

Onestitatea costa ingrijire,
necesita efort si mult efort care va fi rasplatit
in cel mai putin asteptat moment .

8. Prietenii padurii – Alicia Morel

Scriitoarea chiliana Alicia Morel s-a remarcat printr-o lucrare axata pe copii. In aceasta poveste, el arata importanta prieteniei bazate pe respect si acceptare a diferentei.

Noaptea a raspandit roua peste campuri. Cand soarele a rasarit, picaturile au emis scantei de toate culorile. Scanteia care a stralucit cel mai tare a devenit un mic spiridus.

– Numele meu este Nimbus! – strigat.

Din moment ce avea aripi, a inceput sa zboare si vantul l-a impins intr-o padure intunecata. Numbo avea propria lumina si de aceea nu s-a ciocnit de ramuri.

– Vrei sa zbori cu mine? – a intrebat un vierme galben.

– Nu acum, cand devin fluture – raspunse viermele, mestecand o frunza.

Cloudpaw flutura spre un desis unde straluceau ochii negri.

– Vrei sa zbori cu mine?

– Nu-mi place sa zbor – raspunse o voce ragusita.

Cloudpaw aproape ca s-a stins cand a vazut in fata lui o silueta ca un dop de sticla.

– Vezi? – i-a spus figura – nu am aripi, dar fac salturi mari.

– Cum te numesti? – a intrebat Nimbus cu admiratie.

– Ma numesc Groso si sunt o mica vrajitoare din padure.

– Tu sari si eu zbor, putem fi prieteni! – striga Cloudpaw, aruncand sclipici.

– Nu cred, lumina ta ma doare tare ochii – raspunse Groso.

Si a disparut, fumand din varful capului. A venit noaptea si Cloudpaw s-a oprit in incretiturile unui bustean pentru a se odihni.

– Cat de greu este sa-ti gasesti un prieten – ofta el.

Cand avea de gand sa se inchida sa doarma, a vazut o lumina verzuie venind spre el. A zburat spre strain si amandoi s-au invartit unul in jurul celuilalt, schimband lumini prietenoase.

– Esti un elf? – a intrebat Nimbus.

– Esti un licurici? intreba celalalt.

Nu, nici macar nu erau inruditi. S-au indepartat ca niste stele gresite. Dincolo s-au oprit si s-au uitat din nou unul la altul. S-au gandit: „nu suntem la fel, dar suntem asemanatori”. S-au apropiat din nou. Licuriciul a intins o antena si Cloudpaw si-a intins mana si s-au atins unul de celalalt.

– Putem fi prieteni! – au strigat ei. Si au trecut prin padure, stralucind ca stelele surori.

9. Castelul de nisip – Laura Garcia Corella

Aceasta nuvela urmareste sa lase celor mici o lectie demonstrand ca este necesar efortul zilnic, precum si perseverenta si o atitudine buna fata de provocari.

Un cobai construise un magnific castel de nisip pe malul marii, cu turnuri, creneluri, santuri si pod mobil. O capodopera!

Iepurasul a batut din palme de bucurie laudandu-si talentul cand deodata, bang!, un val perfid a invadat plaja si, intr-o explozie de bule si spuma, a distrus complet castelul de nisip.

Cobaiul a izbucnit in lacrimi, pentru ca frumoasa lui opera incetase sa mai existe. Pescarusul, care strangea alge in apropiere, i-a spus:

– Stii, dragule iepuras, ca totul are un sfarsit. Cat despre castelul tau, nu-ti face griji!Maine vei face unul si mai frumos.

10. The Dark Colt – Miguel Hernandez

The Dark Colt este o poveste de culcare a poetului spaniol Miguel Hernandez. Acesta spune povestea unui cal, doi copii, un caine alb, o pisica neagra si o veverita cenusie care intreprind calatoria catre Marele Oras al Viselor.

A fost odata un manz intunecat. Numele lui era manzul Intunecat.

Intotdeauna ducea baietii si fetele in Marele Oras al Viselor.

Le lua in fiecare seara. Toti baietii si fetele au vrut sa calareasca pe Manzul Intunecat.

Intr-o noapte a gasit un baiat. Baiatul a spus:

Du-ma, calulet
,
in marele oras
al somnului!

-Montura! — spuse Manzul Intunecat.

Baiatul s-a urcat si au galopat, au galopat, au galopat.

Curand au intalnit o fata pe drum.

Fata a spus:

Du-ma, calutule,
in marele oras al somnului!

— Calareste langa mine! — spuse baiatul.

Fata s-a urcat si au galopat, au galopat, au galopat.

Curand au gasit un caine alb pe drum.

Cainele alb a spus:

Guado, guaguado, guaguado! Vreau sa merg
in marele oras al viselor !

-Montura! – au spus copiii.

A urcat pe cainele alb si ei au galopat, au galopat, au galopat.

Au gasit curand o pisica neagra pe drum.
Pisica neagra a spus:

Miau, miau,
miau!
Vreau sa merg in marele oras al viselor
, deja e
intuneric!

-Montura! — au spus copiii si cainele alb.

A urcat pe mica pisica neagra si ei au galopat, au galopat, au galopat.

Curand au intalnit o veverita cenusie pe drum.

Veverita cenusie a spus:

Va rog sa ma duceti
in marele oras al somnului,
unde nu exista durere
sau durere!

-Montura! — au spus copiii, cainele alb si pisica neagra.

Veverita cenusie s-a urcat si au galopat, au galopat, au galopat.

Galopand si galopand, au facut leghe si leghe de drum.

Toata lumea era foarte fericita. Toata lumea a cantat, si a cantat, si a cantat.

Baiatul a spus:

— Grabeste-te, grabeste-te, Manzul Intunecat! Mergi mai repede! -Dar Manzul Intunecat mergea incet. Manzul Intunecat mergea incet, incet, incet.

Ajunsese in marele oras al visului.

Copiii, cainele alb, pisica neagra si veverita cenusie dormeau. Toata lumea dormea ​​cand Manzul Intunecat a ajuns in Marele Oras al Viselor.

11. Gaina rosie – Byron Barton

Aceasta poveste fermecatoare a lui Byron Barton face parte din traditia populara engleza. Este ideala pentru pregatirea restului celor mici, intrucat accentul sau ritmic ajuta la relaxare. Pe de alta parte, contine o morala importanta: daca vrei sa te bucuri de recompensa, nu fi lenes si lucreaza pentru ea.

A fost odata o gaina rosie draguta care locuia la o ferma cu cei trei pui si prietenii ei, porcul, rata si pisica. Intr-o zi, in timp ce sapa pamantul, gainita rosie a gasit un bob de grau pe pamant si s-a gandit sa faca paine pe care sa o imparta cu prietenii ei de la ferma.

Micuta gaina rosie, incantata de planurile ei, le-a intrebat pe animale:

— Cine ma ajuta sa plantez acest bob de grau?

— Nu eu, spuse porcul.

— Nu eu, spuse rata.

— Nu eu, spuse pisica.

„Atunci o voi face”, a raspuns gainina rosie. Cocoroco!

Si a semanat bobul de grau, bobul a crescut si a crescut.

— Cine ma ajuta sa tai graul? — a intrebat de data aceasta gainina rosie.

— Nu eu, spuse porcul.

— Nu eu, spuse rata.

— Nu eu, spuse pisica.

„Atunci o voi face”, a raspuns gainina rosie. Cocoroco!

Si gaina rosie a taiat graul din campul de grau.

— Cine poate duce graul la moara sa-l transforme in faina? — a intrebat gainina rosie.

— Nu eu, spuse porcul.

— Nu eu, spuse rata.

— Nu eu, spuse pisica.

„Atunci o voi face”, a raspuns gainina rosie. Cocoroco!

A dus graul la moara si mai tarziu s-a intors cu faina.

— Cine ma va ajuta sa framant aceasta faina? — a intrebat gainina rosie.

— Nu eu, spuse porcul.

— Nu eu, spuse rata.

— Nu eu, spuse pisica.

„Atunci o voi face”, a raspuns gainina rosie. Cocoroco!

Gainita a pregatit aluatul si apoi a dus painea la cuptor. Cand a fost gata, a intrebat:

— Si cine va manca aceasta paine fierbinte cu mine?

— Eu, spuse porcul.

— Eu, spuse rata.

— Eu, spuse pisica.

„Pai nu, acum o sa mananc cu cei trei pui ai mei”, a spus gainina rosie. Cocoroco!

Si gainita rosie a mancat toata painea pentru care lucra impreuna cu familia.

12. Cele trei monede – Jose Rosas Moreno

In aceasta poveste, Jose Rosas Moreno ne invata unde se gaseste adevarata valoare a vietii: dragostea pentru ceilalti si generozitatea.

Intorcandu-se intr-o zi acasa, un tata iubitor i-a oferit fiecaruia dintre copiii sai cate un ban, oferind un cadou pretios celui care ar folosi cel mai bine modesta lui comoara.

Plini de bucurie cu acel dar, ei au plecat bucurosi, exprimandu-si placerea in tipete si rasete copilaresti.

Cateva ore au mers pe strazile orasului, oprindu-se incantati in fata luxoaselor vitrine de magazine si dulciuri, iar dupa plimbarea lor placuta s-au intors fericiti acasa, unde ii asteptau mangaierile materne.

Pe masura ce dupa-amiaza trecea, parintele iubitor i-a adunat in gradina pentru a-i da socoteala despre folosirea pe care o facusera din averea lui.

—Eu, a spus cel mic, am cumparat dulciuri delicioase si le-am mancat pe toate, crezand ca esti foarte bun si ca ne iubesti foarte mult.

—Este firesc la varsta ta, fiule, sa te gandesti doar la placerea unei clipe, exclama parintele; Anii si experienta te vor face in sfarsit mai intelept si mai prudent.

—Eu, a spus celalalt copil, am pastrat cu grija moneda pe care mi-ai dat-o, cu altele pe care le aveam deja, pentru a strange multi bani si mai tarziu sa-mi cumpar o rochie frumoasa.

„Te gandesti la viitor”, a exclamat bucuros parintele; Judecata buna si economia te vor face in cele din urma bogat si fericit.

A venit la randul sau celui mai mare dintre cei trei copii; dar a ramas tacut, lasand ochii in pamant, rosind.

„Ce ai facut cu comoara ta?” l-a intrebat tatal cu severitate.

Bietul copil a fost miscat si nu a indraznit sa raspunda.

„Am vazut totul”, a spus atunci mama, imbratisand copilul in brate si acoperindu-l cu mangaieri. Enrique urma sa cumpere cu moneda lui o jucarie frumoasa si ingenioasa, cand pe langa el au trecut niste bieti copii orfani, tristi, slabit si imbracati in zdrente, cerand timid de pomana pentru dragostea lui Dumnezeu. Fiul nostru, vazandu-i, a simtit ochii inundati de lacrimi, a abandonat jucaria si cu moneda lui a cumparat paine pe care micutii cersetori au mancat-o cu nerabdare, binecuvantandu-l.

— Al tau este darul, fiule, a exclamat parintele; Ti-ai folosit comoara modesta mai bine decat fratii tai. Mai delicioasa decat gustul dulciurilor, mai mare decat placerea de a purta o rochie frumoasa, este cea mai pura bucurie pe care o lasa in suflet amintirea unei actiuni bune. Ia aceasta moneda de aur, doar recompensa pentru actiunile tale generoase; foloseste-l bine si nu uita ca Dumnezeu zambeste in cer cand vede ca se dezvolta sentimentul de caritate in sufletele copiilor.

13. Elfii si cizmarul – Fratii Grimm

Elfii si cizmarul este o alta poveste clasica a Fratilor Grimm, in care unii spiridusi decid sa ajute un om care are nevoie disperata de un miracol.

Cu mult, mult timp in urma, intr-o tara magica, traia un cizmar umil, atat de sarac incat intr-o zi nu putea decat sa stranga suficienti bani pentru a cumpara pielea necesara pentru a face o pereche de pantofi. – Nu stiu ce se va intampla cu noi – i-a spus sotiei sale – daca nu gasesc un cumparator bun sau norocul nostru se schimba. Nici macar nu vom mai putea sa luam mancare inca o zi.

A taiat si a pregatit pielea pe care o cumparase cu intentia de a-si termina munca a doua zi, intrucat era deja foarte obosit. Dupa o noapte linistita, a sosit ziua, iar cizmarul se pregatea sa-si inceapa ziua de lucru cand a descoperit pe masa de lucru doi pantofi frumosi terminati. Erau cusute cu atata grija, cu cusaturi atat de perfecte, incat bietului om nu-i venea sa-si creada ochilor.

Erau atat de frumoase incat, de indata ce un trecator le-a vazut prin fereastra, a platit mai mult decat pretul lor real pentru a le cumpara. Cizmarul s-a bucurat nespus si s-a dus sa-i spuna sotiei: – Cu acesti bani, voi putea sa cumpar destula piele cat sa fac doua perechi. Ca cu o zi inainte, a taiat modelele si le-a lasat gata sa termine treaba a doua zi.

Din nou minunea s-a repetat, iar dimineata erau patru pantofi, cusuti si finisati, pe bancul lui de lucru. Si de aceasta data au existat clienti dispusi sa plateasca sume mari pentru o munca atat de excelenta si pantofi atat de rafinati. Inca o noapte si alta, s-a intamplat mereu acelasi lucru: toata pielea taiata pe care cizmarul a lasat-o in atelierul sau, transformata a doua zi in incaltaminte frumoasa.

Timpul a trecut, calitatea pantofilor cizmarului a devenit faimoasa si nu i-au lipsit niciodata clientii in magazinul sau, nici monedele in cutie, nici mancarea pe masa. Craciunul se apropia deja, cand i-a comentat sotiei sale: – Ce crezi daca ne ascundem in seara asta sa aflam cine ne ajuta asa? I s-a parut buna ideea si au asteptat, ghemuiti in spatele unei piese de mobilier, sa soseasca cineva.

Ceasul batea douasprezece cand doi spiridusi goi au aparut de nicaieri si, catarandu-se pe picioarele mesei, au ajuns la suprafata ei si au inceput sa coasa. Acul a alergat si firul a zburat si intr-o clipita au terminat toata lucrarea pe care omul o lasase pregatita. Intr-un salt au disparut si l-au lasat uluiti pe cizmar si pe sotia lui.

– Ai observat ca acesti omuleti care au venit erau goi? Le-am putea face haine mici ca sa nu se raceasca. – i-a spus sotia lui cizmarului. A fost de acord cu sotia sa, au lasat hainele pe masa in loc de modelele din piele, iar noaptea stateau in spatele mobilierului sa vada cum vor reactiona spiridusii.

Douasprezece clopote au batut si au aparut micii spiridusi. Cand au sarit pe masa pareau uimiti sa vada costumele, dar cand au verificat ca sunt marimea lor, s-au imbracat si au cantat: – Nu suntem deja doi tineri frumosi si eleganti? De ce sa continui sa fii cizmari ca inainte? Si asa cum venisera, au plecat. Sarind si sarind, au disparut.

Cizmarul si sotia lui au fost incantati sa-i vada pe spiridusi fericiti. Si desi, asa cum anuntasera, nu s-au mai intors, nu au fost niciodata uitati, din moment ce nu le-a lipsit niciodata munca, mancarea sau orice altceva in casa cizmarului.

14. Casa de jucarii – Irene Hernandez

In povestea urmatoare, Irene Hernandez ne invata cel mai bun mod de a relationa cu prietenii. In loc sa incerci sa-i impresionezi cu povesti false, este mai bine sa impartasesti cu ei experientele adevarate care umplu viata cu lucruri minunate. A impartasi in loc sa minti si sa te laudesti!

15. Cel mai mare avion din lume – Esteban Cabezas

In aceasta nuvela, Esteban Cabezas spune povestea unui om bogat si prost care era atat de obsedat sa faca cel mai mare avion din lume, incat atunci cand acesta a fost in sfarsit gata, nu s-a mai putut misca niciodata. In acest fel, invata absurditatea ambitiei fara limite si fara scop nobil.

Era un om multimilionar pe nume Luis. Si din moment ce avea atat de multi multi-mega-super-milionari, a venit cu idei de multi-mega-super-milioane de dolari. Intr-o zi a vrut ca ei sa faca cel mai mare avion din lume. Si a cerut zece etaje, multe piscine si multe terenuri de golf.

Asistentii lui au facut-o asa cum a cerut, dar lui Luis a gasit-o foarte pichiruchi, ceea ce inseamna baietel. Apoi a spus ca ar trebui sa adauge doua restaurante, un acvariu cu rechini, un spital pentru chirurgie plastica si, de asemenea, un magazin de bomboane. Si asa au facut, dar tot parea un lucru mic.

Asa ca i-au pus niste munti deasupra, cu copaci si oi mici la pasunat, si au construit si un castel imens si au transformat unul dintre bazine intr-un lac. Toata lumea tremura cand Luis a sosit in sfarsit, pentru ca nu mai puteau pune nimic in avion. Dar de data aceasta lui Luis i-a placut. Problema este ca atunci cand au incercat sa decoleze, avionul nu s-a miscat nici macar un metru. Asa ca i-au pus un steag si au facut din el o tara.

16. Dorinte – Fernan Caballero

Fernan Caballero este pseudonimul scriitorului spaniol Cecilia Bohl de Faber, care a publicat Tales of Enchantment (1877) in care a adunat povestiri populare pentru copii.

In aceasta naratiune, prezinta un cuplu care nu este capabil sa-si pretuiasca pe propria persoana si isi doreste ceea ce au altii. In acest fel, o zana le va oferi o lectie importanta despre puterea cuvintelor si despre a fi recunoscator pentru darurile vietii.

Era un cuplu in varsta care, desi sarac, isi petrecuse intreaga viata muncind si ingrijindu-si mica ferma. Intr-o noapte de iarna, sotul si sotia stateau langa focul caminului lor linistit in dragoste si companie si, in loc sa-i multumeasca lui Dumnezeu pentru binele si pacea de care se bucurau, enumerau cele mai mari bunuri pe care altii le-au obtinut si doreau sa se bucure si de ele. .

„Daca in loc de mica mea ferma, spuse batranul, care este de pamant prost si nu este de folos decat la balacire, am avut ferma unchiului Spats!”.

„Daca eu”, a adaugat sotia lui, „in loc de acesta, care sta in picioare pentru ca nu i-au dat nicio impingere, as avea casa vecinului nostru, care este la prima viata!”.

„Daca eu”, a continuat sotul, „in locul magarului, care nu se mai descurca nici macar cu sacii fumurii, as avea catarul unchiului Gaiters!”.

-Daca eu, a adaugat femeia, as putea omori un porc de 200 de lire ca vecinul! Acesti oameni, pentru a avea lucruri, trebuie doar sa le doreasca. Cine ar avea bucuria de a-si vedea dorintele implinite!

Abia rostise aceste cuvinte cand au vazut o femeie foarte frumoasa coborand pe horn; Era atat de mic incat inaltimea lui nu ajungea la jumatate de yard; Purta, ca o regina, o coroana de aur pe cap. Tunica si valul care o acoperea erau diafane si facute din fum alb, iar scanteile care se ridicau cu bucurie cu o mica explozie, ca niste mici rachete de foc de bucurie, erau asezate pe ele, stropindu-le cu paiete orbitoare. In mana purta un mic sceptru de aur, care se termina intr-un carbuncul orbitor.

„Eu sunt Zana Fortunata”, le-a spus; Treceam pe aici si am auzit plangerile tale; Si de vreme ce esti atat de nerabdator ca dorintele tale sa se implineasca, vin sa-ti dau implinirea a trei: una tie, i-a spus femeii; altul ti-a spus sotului; iar al treilea trebuie sa fie reciproc si amandoi trebuie sa fiti de acord in privinta asta; Pe acesta din urma il voi acorda personal maine la aceasta ora, cand ma voi intoarce; Pana atunci, ai timp sa te gandesti ce ar trebui sa fie.

Acestea fiind spuse, din flacari s-a ridicat o pufa de fum, in care frumoasa Vrajitoare a disparut.

Las in seama voastra bucuria unei casnicii bune si numarul de dorinte care, ca pretendenti la usa unui ministru, le-au asediat. Au fost atat de multi, incat, nestiind la care sa se ocupe, au hotarat sa lase alegerea finala pentru a doua zi dimineata si toata noaptea sa o consulte cu pernele si au inceput sa vorbeasca despre alte lucruri indiferente.

Curand, conversatia s-a indreptat catre vecinii lor norocosi.

-Azi am fost acolo; „Ei faceau carnati”, a spus sotul. Dar ce carnati! A fost glorios sa-i vad.

„Cine a avut unul dintre ei aici”, a raspuns femeia, „sa se friga peste carbuni si sa ia la cina!”

Abia o spusese, cand pe jar a aparut cel mai frumos carnati de sange care exista, este si va fi vreodata pe lume.

Femeia se uita la ea cu gura cascata si cu ochii larg deschisi. Dar sotul s-a ridicat deznadajduit si, dand prin camera, si-a smuls parul, zicand:

-Pentru tine, care esti mai lacom si mai lacom decat pamantul, una dintre dorinte a fost irosita. Uite, domnule, ce femeie este asta! Prost ca fasolea! Asta inseamna disperare. Te refuz pe tine si carnatul si nu mi-as dori altceva decat sa ti se lipeasca de nas!

Imediat ce o spusese, carnatul atarna deja de locul indicat.

Acum este timpul ca batranul sa fie uimit, iar batrana sa dispere.

-Te-ai aratat, prost vorbit! -Exclama ea, facand eforturi inutile sa-i smulga apendicele de pe nas. Daca am folosit gresit dorinta mea, cel putin a fost in detrimentul meu, si nu in detrimentul altora; Dar in pacat purtati pocainta, pentru ca nu vreau nimic si nici nu voi dori nimic decat sa-mi fie scos carnatul din nari.

-Femeie, pentru numele lui Dumnezeu! Si ferma?

-Nimic.

-Femeie, pentru numele lui Dumnezeu! Si Casa?

-Nimic.

-Vom dori o mina, fiica, si-ti voi face o carcasa de aur pentru carnati.

-Nici sa nu te gandesti la asta.

-Si ce, vom ramane asa cum am fost?

-Aceasta este toata dorinta mea.

Oricat de mult ar fi continuat sa cerseasca sotul, nu a putut obtine nimic de la sotia sa, care era din ce in ce mai disperata cu nasul ei dublu si cu greu sa se apere de cainele si pisica, care voia sa o atace.

Cand zana a aparut in noaptea urmatoare si i-au spus care a fost ultima ei dorinta, ea le-a spus:

-Vedeti cat de orbi si prosti sunt oamenii, crezand ca satisfacerea dorintelor lor ii va face fericiti.

Fericirea nu consta in implinirea dorintelor, ci mai degraba in a nu le avea; Cat de bogat este cel ce poseda, dar fericit este cel care nu doreste nimic.

17. Kingfisher si delfinul acadea – Maria Elena Walsh

Maria Elena Walsh a fost o autoare importanta de carti pentru copii, o referinta in America Latina. Fantezia este prezenta in povestile sale in povesti care le permit copiilor sa fie transportati in scenarii de neimaginat.

18. Noul prieten – Laura Garcia Corella

Aceasta poveste o ia pe Alba ca Zapada ca personaj principal in timpul sederii ei in padure cu piticii. Astfel, arata bunatatea fetei incercand sa ajute un animal precum lupul, pe care toata lumea il considera periculos. Datorita faptului ca nu a fost atenta la aparente, a reusit sa fie salvata de intentiile malefice ale mamei sale vitrege.

A fost odata o zi aspra de iarna. Zapada a cazut, vantul a suflat, iar Alba ca Zapada s-a jucat cu piticii in padure. Deodata se auzi un urlet lung.

– Ce-i asta? a intrebat fata.

– Este lupul flamand. Nu ar trebui sa iesi afara pentru ca te-ar devora – a explicat piticul intelept.

A doua zi s-a auzit din nou urletul lupului si Alba ca Zapada, trista, a crezut ca toata lumea este nedreapta fata de fiara. Cand piticii au fost nepasatori, a parasit casa si a lasat pe zapada un cos cu mancare.

A doua zi zapada s-a oprit si vantul s-a mai potolit. Fata a iesit la plimbare si a vazut apropiindu-se un miel alb frumos.

– Buna buna! a spus fata. Vrei sa vii cu mine?

Atunci mielul a sarit peste Alba ca Zapada si lupul, ascuns, s-a aruncat asupra lui, muscandu-l. Mama vitrega vicleana si rea a pierdut pielea animalului cu care se deghizase si a scapat, scotand tipete oribile de durere si frica.

Abia atunci lupul s-a intors pe munte si Alba ca Zapada i-a simtit inima tremurand, de bucurie, mai mult decat pentru ca fusese mantuita, pentru ca si-a castigat un prieten.