DJ si jurnalistul Daniel Wang explica apelul la cocktail-urile salbatice ale partidelor | Telekom Electronic Beats

Publicat pe 1 decembrie 2014 15:09 Ora Berlinului

Acesta este un pliant pentru Cocktail D’Amore, o petrecere la Berlin.

Anunturile Saucy au devenit una dintre caracteristicile de baza ale marcii Cocktail D’Amore. Artistul din serie, un artist vizual numit GoldNSour, a produs un singur fluturas plictisitor pentru fiecare petrecere de cocktail care a avut loc de cand DJ-ul italian duo Discodromo a fondat bahul gay lunar cu rezidentul din Berghain Boris in 2009. Adica aproximativ 60 de postere promotionale sugestive. si GIF-uri de ursuleti (literalmente), facand pipi barbati si pisoi care sarind pe o pereche de placi turnante, la fel de multe videoclipuri. Unul dintre clipuri este incorporat mai jos si puteti vedea alte clipuri pe care le-a facut pentru serialul petrecerii aici.

In plus, exista o mana de modele ceva mai putin sexy (dar totusi provocatoare) care au aparut ca lucrari de arta pe inregistrarile pe care trio-ul le-a lansat pe eticheta Cocktail D’Amore. Favoritele mele sunt mustata transpirata din primul esantion al amprentei si desenul animat deranjat pe care Benedikt Rugar l-a compus pentru ultimii 12 ″, care este o compilatie intitulata Nothing Matters When We Dancing .

Acest record cel mai recent contine contributii ale unor titulari precedenti, artisti care au lansat pe eticheta in trecut si cateva fete noi, inclusiv PAN signee (si colaboratorul frecvent al Electronic Beats) Heatsick, beatmakerul suedez Dorisburg si campionul casei / disco Massimiliano Pagliara .

„Cocktailul este intotdeauna o petrecere plina de culoare”, ne-a spus Heatsick.

Array

„Fii cand te intorci si vezi ca o cunostinta se enerveaza in fata barului si isi inclina capul inapoi in extaz deplin, sau cand un tip gol la intamplare alearga in jurul orei 6 dimineata”. activitatii sexuale nu sunt cele mai importante sau interesante aspecte despre adunare – Cocktail D’Amore se remarca prin puterea selectiilor sale de muzica. Pe langa aparitiile stelare ale unora dintre artistii prezenti pe compilatie, serialul de petrecere a gazduit seturi de maraton de la legenda Joe Clausell din New York si multe mixuri memorabile de la DJ-urile sale rezidente.

DJ de mult timp, producator si proprietar al etichetei Daniel Wang, de asemenea, a surprins magia speciala a seriei de petreceri intr-un eseu pe care l-a scris pentru Nothing Matters When We Dancing , care va fi inclus ca nota pliabila cu lansarea fizica.

Wang a scris una dintre primele si cele mai inversunate piese despre Berghain si predecesorul sau, Ostgut, in 2004, cand a acoperit noaptea de deschidere a clubului in noua sa locatie. Abilitatea lui de a recrea atmosfera si mediul particular al unei petreceri face ca textul sau despre Cocktail D’Amore sa fie incredibil de puternic si convingator, iar Discodromo ne-a investit onoarea de a o gazdui, fara modificari si in intregime, mai jos. Mind (sic) s.

„In ultimii 7 ani, mi-am promis sa nu scriu„ acel roman despre Berlin ”.

Pentru ca atunci cand oamenii spun Berlin, cu siguranta nu mai inseamna „Cabaret”, sau RDG sau Christiane F. Cand oamenii spun Berlinul acum, inseamna realitatea actuala: post-Wall, techno de-a lungul Spree-ului, metropola neinhibata, usoara, brazdata, taitei si taitei vietnameze si inghetata de pe orice colt pentru cativa euro, daca numai tu ai putea sa te muti aici si sa ai este atat de usor si mergi sa dansezi in fiecare weekend la o petrecere nebuna pana cand soarele rasare si apune din nou.

Array

Sau este „eine Wolke” din Berlin, doar un nor, asa cum merge vechea melodie? Norii arata ca lucruri diferite in ochii diferitilor.

Patru sau cinci baieti gay pe care ii stiu ar putea sa-si pregateasca propria versiune a romanului Despre Berlin, care ar fi, desigur, un succes garantat. Exista un italian faimos pentru traducerile sale literare si un altul mai putin faimos, care locuieste langa mine; exista cativa britanici bine calificati, care pur si simplu nu par sa-l adune, probabil pentru ca beau prea mult; e un baiat frumos, larg, din Sao Paulo, care studiaza filozofia la Humboldt. Dar eu, atat asiaticul, cat si americanul, strainul din afara, inca nu m-am inselat in jetoane.

Nu mai doream sa scriu despre aceasta asa-numita scena de cluburi utopice hedoniste din Berlin, pentru ca nu voiam o alta persoana intre 18 si 45 de ani care sa citeasca tot acest hype si sa se mute aici, doar ca sa se rataceasca in masele care deja s-au umflat de sub control, facand imposibil pentru prietenii mei sa gaseasca din nou un apartament cu adevarat ieftin. Oops, asta s-a intamplat deja .. e non este una colpa mia .

Doar daca Giovanni nu mi-ar fi cerut sa introduc o nota de subsol in captusea acestei compilatii de CD-uri pentru Cocktail d’Amore.

Gio cu acea barba si cu un craniu frumos simetric, cu vocea lui de cap de pot din California, desi provine de fapt dintr-un orasel din nordul Italiei.

Si Giacomo si Boris, partenerii sai de DJ in crima, al caror trecut colectiv traieste la Milano, Bologna, New York si alte locuri ciudate sunt cu siguranta sursa de karma a reincarnarii lor disco.

M-am intrebat de multe ori de ce mi-e dor de Berlin ori de cate ori trebuie sa zbor. Inainte ca bunica mea sa moara anul trecut, la varsta de 96 de ani, as pleca sa-mi petrec 8 sau 9 zile cu piciorul in interiorul unui apartament bland pentru persoane in varsta, inconjurat de stradutele curate, sterile si centrele comerciale din California suburbane. Nu era o datorie; era din afectiune pura. Dar imi aduc aminte cel mai clar de acea indemn de fiecare data cand am venit acasa de la SFO, prin LHR sau FRA la TXL – alergand inapoi in barurile fumuroase, transpirate, luminate neon doar pentru a ma simti din nou in viata – doar sa stiu ca va fi ceva timp totusi pana cand dorinta fizica si ritmul vor fi stinse in propriul meu corp.

Ori de cate ori nu ma aflu la Berlin (care este locul dvs., cititi acest text, probabil ca sunteti chiar acum), singura petrecere la care mi-e dor sa particip cel mai mult este Cocktail d’Amore. Unii nativi vor protesta cu siguranta: ce se intampla cu acele dupa-amieze in gradina de la Homopatik, sau duminicile interminabile ale lui Berghain sau cu subsolul acela nedumerit din Ficken 3000? Toate pot fi sexy, nu sunt de acord. Fiecare persoana isi gaseste propria gradina in acest oras.

Dar, dupa cum sugereaza si numele atat de adecvat, amestecarea unei bauturi potrivite pentru a va dura in aceste nopti lungi este o sarcina delicata si particulara.

Cum Cocktail d’Amore a reusit sa-si sustina demografiile atat de bine si de mult timp este un mister, dar poate raspunsul este Iubirea.

Asa cum a scris Andrew Holleran (care cu siguranta nu s-ar clasifica sub Isherwood printre „Sfintii literari ai homosexualului urban”), a merge la discoteca in 1975 a fost sa intri intr-o democratie a dorintei. Si tot asa este, aici. Prietenul nostru Pindar, care proiecteaza imagini pentru petrecere, chiar a proiectat extrase din Holleran pe pereti toata noaptea, cand Cocktail a avut loc pe scurt intr-o fabrica gigantica de bere abandonata adanc in mijlocul Neukolln.

Paradigma american-americana a conformitatii corporale pornografice, poate baza vietii gay mainstream de acolo si pe „circuitul” international, indeplineste functia curioasa de a elimina trecutul imigrant al unei natiuni ai caror bunici aveau origini europene mai umile inainte de intalnire era a fascismului WASP-wannabe plin de ura de sine al lui Ralph Lauren si Abercrombie si Fitch. Cred ca autenticitatea oamenilor din Berlin care sunt in continuare in legatura cu radacinile lor europene este cea care ma atinge. Poate ca sa fiu la Cocktail se simte de parca ma inscriu in United Lovers’s League of Europe – asta ma tot trage inapoi. Femeile sunt si ele prezente, baietii cu siguranta le saluta prezenta. Nu sunt hipster imbracati politicos, ma refer la acele fete inversunate cu tatuaje care poarta leotarduri cu fir si margele Carneval, acel grrl frumos de lesbiene cu pieptul la fel de gol ca orice baiat dansa o furtuna in luna martie – ma aplaudam! Dar daca ai citit vreodata „Dancer From The Dance”, stii hard-shakers. Acei baieti care traiesc nu doar pentru petrecere, ci si in interiorul ei.

Vorbesc mult prea general. Fiecare club din Berlin este acum Natiunile Unite si asta este si ceea ce face ca acest oras sa se simta ca un Beacon of Hope. Oare nu ar trebui ca oamenii sa dansam si sa dormim impreuna intr-o mare orgie fericita nesfarsita? Dar chiar nu vreau sa dorm cu TOTUL. Sunt egoist, dar sunt si sincer. De fiecare data cand intru in intunericul Cocktail d’Amore, caut anumite ochi care sa ma intampine pe ai mei in schimb. Astept cu nerabdare acel baiat nemilos de la usa, pentru ca atunci cand zambeste scurt, ochii sai albastrui se aprind ca lumina soarelui in iernile berlineze. Acei doi baieti francezi, lungi, in rasul carora nu reusesc niciodata sa simt bucuria vinului, a branzei si a unei perechi de adidasi uzurati. Acest italian care era inca atat de tanar cand a sosit prima data aici, sprancenele si buzele sale cu statui grecesti impodobite de ochi ca niste bijuterii de acvamarina – el nu putea decat sa scape intr-un oras ca acesta, caci stim ca, in provincia conservatoare in care a crescut, a ramas ca o lebada printre vrabii. Vreau sa-i vad pe acesti doi baieti cu barba care s-au casatorit primavara trecuta si care se tin mereu unul pe celalalt in timp ce isi slefuieste soldurile in sincronicitate. Daca numai toti oamenii casatoriti ar putea continua sa danseze ca si ei! Vreau sa vad anumiti spanioli zgarciti, cu parul intunecat si ochii stralucitori si tatuaje nonsensice si anumiti baieti germani usor zadarnici care isi afiseaza muschii duri palizi, hraniti cu atata carne si bere. Cu greu am vorbit vreodata cu unii dintre ei. Ne recunoastem doar prezenta celuilalt, dar nu este nevoie sa cautam mai mult decat atat. s-a stins ca o lebada printre vrabii Vreau sa-i vad pe acesti doi baieti cu barba care s-au casatorit primavara trecuta si care se tin mereu unul pe celalalt in timp ce isi slefuieste soldurile in sincronicitate. Daca numai toti oamenii casatoriti ar putea continua sa danseze ca si ei! Vreau sa vad anumiti spanioli zgarciti, cu parul inchis si ochii stralucitori si tatuaje nesensibile si anumiti baieti germani usor zadar, care isi afiseaza muschii duri palizi, hraniti cu atata carne si bere. Cu greu am vorbit vreodata cu unii dintre ei. Ne recunoastem doar prezenta celuilalt, dar nu este nevoie sa cautam mai mult decat atat. s-a stins ca o lebada printre vrabii. Vreau sa-i vad pe acesti doi baieti cu barba care s-au casatorit primavara trecuta si care se tin mereu unul pe celalalt in timp ce isi slefuieste soldurile in sincronicitate. Daca numai toti oamenii casatoriti ar putea continua sa danseze ca si ei! Vreau sa vad anumiti spanioli zgarciti, cu parul inchis si ochii stralucitori si tatuaje nesensibile si anumiti baieti germani usor zadar, care isi afiseaza muschii duri palizi, hraniti cu atata carne si bere. Cu greu am vorbit vreodata cu unii dintre ei. Ne recunoastem doar prezenta celuilalt, dar nu este nevoie sa cautam mai mult decat atat. Vreau sa vad anumiti spanioli zgarciti, cu parul intunecat si ochii stralucitori si tatuaje nonsensice si anumiti baieti germani usor zadarnici care isi afiseaza muschii duri palizi, hraniti cu atata carne si bere. Cu greu am vorbit vreodata cu unii dintre ei. Ne recunoastem doar prezenta celuilalt, dar nu este nevoie sa cautam mai mult decat atat. Vreau sa vad anumiti spanioli zgarciti, cu parul inchis si ochii stralucitori si tatuaje nesensibile si anumiti baieti germani usor zadar, care isi afiseaza muschii duri palizi, hraniti cu atata carne si bere. Cu greu am vorbit vreodata cu unii dintre ei. Ne recunoastem doar prezenta celuilalt, dar nu este nevoie sa cautam mai mult decat atat.

Dupa ce m-am sarutat cu vreo 4 sau 5 sau 10 dintre acesti compatrioti, gatul si bratele mele sunt speriate de mirosurile lor – mosc, fum, lemn de santal, ambergris, sex pur secretat fara intentie. Sunt nespus de fericit de fiecare data cand ii vad pe acesti prieteni in starea lor naturala de miscare si dorinta, in frumusetea lor si, mai ales, in imperfectiunea lor, la fel cum sunt multumiti sa ma vada, imperfecti, incantati de prezenta lor. Este mai mult ca o camera de zi a familiei decat orice alt mediu la care pot sa ma gandesc, deoarece exista un sentiment de familiaritate si comunitate care a ramas cumva nediluat de turism, hipsterism sau nevoia de a castiga bani. Ea este tinuta impreuna de o pasiune nerostita, nu doar de sex. Sigur, vedeti o muie ocazionala la subsol sau chiar pe ringul de dans la 10 dimineata si incercam sa nu ne uitam – exista destule distractii, din fericire, cum ar fi constelatiile LED-uri asemanatoare curcubeului instalate de Emil si fidelul sau 50% german, 50% echipa franceza de 100% tehnicieni heterosexuali. Coexistenta lor confortabila cu acest trib nocturn ar fi un miracol de simbioza in alte tari; aici, este pur si simplu o conditie naturala.

Dar, mai ales, o slujba publica nu inseamna nimic aici, deoarece placerea miscarii este cu atat mai mare.

Imi place modul in care muzica curge la Cocktail, fara prea multa drama si declaratie personala, lasand atat de mult spatiu fonic pentru corpurile de pe ringul de dans sa faca ceea ce vor. Asta suna ca Alistair Crowley: ritualuri pagane, care se inchina Bestiei, toate astea. Fara coruri de gospel, fara zgomote digitale gimmicky, ci mai degraba un flux continuu de ritm si bass – si acest lucru nu este intamplator, deoarece duo-ul Discodromo joaca atat de mult din instinctul fizic, cu degetele intotdeauna pe controlul tonului, niciodata prea repede sau prea prea incet. Astfel, ceasul ramane nemiscat – si astfel ziua ramane noaptea si nimeni nu observa. Prea multa expresie poate ajunge sa se transforme intr-o supa haotica; simplitatea in stimuli aurali si vizuali este o virtute subestimata, una respectata intotdeauna aici. Stau pe ringul de dans de la Cocktail, plutind pur si simplu pe aceste ritmuri si aceasta emotie moale, si incetati sa va mirati sau sa va faceti griji cand se presupune ca se va termina vreodata. Nu se termina. Iata, asadar, o scrisoare de dragoste catre Cocktail-ul meu preferat: grazie, ragazzi. Cincin – Prost – si Kampai! Hai sa dansam si sa ne bucuram de muzica.E tutta Quella Gente di Fuori TESTA … “

– Daniel Wang, mai 2014

Puteti pre-comanda versiunea de vinil a Nimicului conteaza atunci cand  dansam pe pagina Cocktail D’Amore’s Bandcamp. Urmatoarea petrecere Cocktail D’Amore are loc pe Decmeber 6.