Rasmea si Oscar: Rezistenta criminalitatii combaterii libertatii – CounterPunch.org

Oscar Lopez Rivera si Rasmea Odeh.

Pe 18 mai 2017, Oscar Lopez Rivera a fost intampinat de o multime mare si plina de iubire in Paseo Boricua din Chicago, dupa 35 de ani de inchisoare pentru „crima” de sustinere a independentei Puerto Rico. Una dintre persoanele care l-au salutat pe Oscar a fost Rasmea Yousef Odeh, care in curand va fi deportata punitiv din casa sa din Statele Unite pentru „crima” de sustinere a libertatii palestiniene.

In salutul sau la eveniment, Rasmea a declarat „Oscar, am fost eliberat dupa 10 ani ca prizonier politic in Palestina, cu doi ani inainte de a incepe sentinta ta si stiu foarte bine povestea ta, pentru ca viata ta este un exemplu pentru toti ne.” Imaginea lui Rasmea imbratisandu-l pe Oscar si apoi daruindu-i un keffiyeh rosu a fost impartasita de mii din intreaga lume, un testament emotional al angajamentelor comune ale acestor doi luptatori pentru libertate. Simbolismul puternic al momentului a scos in evidenta lungul arc de rezistenta al poporului puertorican si palestinian impotriva controlului colonial. De asemenea, a demonstrat cum luptele pentru sprijinirea luptatorilor pentru libertate pot consolida miscarile populare pentru autodeterminare si eliberare.

Cand Oscar a fost arestat ca membru al FALN (Fuerzas Armadas de Liberacion Nacional) in 1981 si apoi a fost inchis timp de 35 de ani sub acuzatia politica de conspiratie seditioasa, a devenit parte a unei lungi siruri de independenti care au petrecut ani in inchisorile americane, deoarece a rezistentei lor militante la cucerirea SUA de Puerto Rico in 1898. Incepand cu Pedro Albizu Campos in anii 1930, care a fost inchis pentru „crima” de seditie, SUA au folosit in mod constant supravegherea, infiltrarea si inchisoarea ca o parte majora a arsenalului sau pentru a suprima miscarea Rican Puertan.

Array

Puerto-ricanii au fost una dintre primele tinte ale programului COINTELPRO al FBI, datand din anii 1930, care avea ca scop perturbarea, subminarea si criminalizarea intregului activism politic de pe insula si din Statele Unite.

Unul dintre obiectivele majore ale FALN in anii 1970 a fost castigarea libertatii celor cinci prizonieri nationalisti purta-ricani disparuti de peste doua decenii in inchisorile americane. Nationalistii au adus cererea pentru independenta portoricana in continentul american cu atacuri la Blair House in 1950 si Congresul SUA in 1954. In prima actiune din 1974, FALN a cerut eliberarea celor cinci, mentionand ca acestea sunt „ cei mai detinuti detinuti politici din emisfera occidentala. ”(comunicat Oct 1974). Identificarea FALN a nationalistilor ca parte integranta a miscarii de independenta a ajutat la declansarea unei campanii multifunctionale care, in final, a dus la eliberarea lor de catre presedintele de atunci Jimmy Carter in 1979.

Dreptul international denunta colonialismul ca o crima si recunoaste dreptul unui popor colonizat de a pune capat colonialismului prin orice mijloace de care dispun. Dar miscarea de independenta Puerto Rican inviat din anii saptezeci si optzeci a fost intampinata de o baterie completa de tactici represive, care a dus la inchisoarea multor independentisti. In anii nouazeci, lupta pentru eliberarea acestei noi generatii de prizonieri politici a devenit din nou un focal principal al luptei, unind un spectru larg de purtaranieni, de-a lungul tendintelor politice.

Array

In 1999, lupta pentru libertatea prizonierilor a convergut cu lupta impotriva controlului Marinei SUA asupra insulei Vieques din Puerto Rico pe care a folosit-o ca loc pentru sangeroasele sale jocuri de razboi. Sute de mii de oameni au iesit pe strazile din Puerto Rico intr-o serie de manifestatii care solicita intoarcerea lui Vieques si amnistie neconditionata pentru prizonieri. La 11 septembrie 1999, unsprezece dintre prizonierii portoricani au fost eliberati de Clinton si salutati ca eroi nationali peste tot in Puerto Rico si SUA

Oscar nu a acceptat comutarea lui Clinton, deoarece alti doi prizonieri puertoricani nu au fost inclusi la acea vreme. Dupa ce ceilalti au fost eliberati, Oscar si suporterii sai au inceput un efort amplu pentru a-si castiga libertatea. Refuzand sa accepte hotararea Comitetului federal de eliberare a voturilor in 2011, potrivit careia acesta indeplineste inca 12-15 ani, campania sa a strans forte, obtinand un sprijin impresionant de larg, inclusiv mai multi membri ai Congresului, 10 castigatori ai Premiului Nobel pentru pace, arhiepiscopul Desmond Tutu, precum si senatorul Bernie Sanders. ca o coalitie globala a drepturilor omului si a liderilor religiosi, ai muncii si ai afacerilor. Inca o data, o campanie pentru libertatea unui prizonier politic a devenit o forta unificatoare in cadrul miscarii Puerto Rico. Trecerea PROMESAin iunie 2016 a provocat indignare in randul puertoricanilor si a alimentat mobilizarea pentru libertatea lui Oscar.

Pe 17 ianuarie 2017, Obama a comutat sentinta lui Oscar, iar pe 17 mai 2017 Oscar a fost eliberat din arest la domiciliu in Puerto Rico.

Desemnarea lui Oscar de catre Comitetul de parada portorican din New York ca fiind primul sau erou national al libertatii, la scurt timp dupa eliberare, a devenit un punct de pornire pentru controverse. Sponsorii si politicienii corporativi si-au retras sprijinul din parada, denuntandu-l pe Oscar ca terorist si condamnand Comitetul Parade. Dar dupa cum au subliniat Johanna Fernandez si Carlito Rovira, „La o inspectie mai atenta, strigatul impotriva Comitetului de desfasurare a zilei din Puerto Rico si defaimarea lui Oscar Lopez sunt fumatori pentru adevarata nedreptate – faptul ca purtasii sunt zilnic terorizati de rasismul sistemic si saracia in SUA continent si dominatie coloniala in patria lor. Luati in considerare, de exemplu, trecerea supravegherii, a managementului din Puerto Rico,

Efortul corporativ a esuat. Oscar a refuzat desemnarea eroului, insa a intrat in parada printre zeci de mii de oameni, „un umil puertorican si bunicul care la 74 de ani continua sa fie angajat sa contribuie la sensibilizarea cu privire la criza fiscala, de ingrijire a sanatatii si a drepturilor omului la care se confrunta Puerto Rico la aceasta intersectie istorica. ” Pe langa faptul ca a sustinut continuu suveranitatea puertoricana de la eliberarea sa, Oscar a fost exprimat in declaratiile sale de solidaritate cu revolutia venezueleana, precum si cu Cuba, Nicargua si Palestina. El a continuat, de asemenea, sa foloseasca orice oportunitate pentru a se opune criminalizarii altor luptatori pentru libertate, apeland la eliberarea altor prizonieri politici detinuti in SUA.

A fost mai mult decat o coincidenta ca, in ziua in care Rasmea l-a salutat pe Oscar la Chicago, prizonierii politici palestinieni au fost in ziua a 31-a a unei greve de foame deschise in inchisorile israeliene. Rasmea a lamurit legaturile cand a explicat: „Oscar, peste sase mii de palestinieni sunt prizonieri politici in temnitele israeliene pentru ca lupta pentru ceea ce lupti pentru, autodeterminare si sfarsitul colonialismului si independentei depline si complete.” In Palestina, unde 40% din populatia masculina a petrecut timp in inchisoare, rolul inchisorii ca arma de represiune este inteles pe larg. Prizonierii politici sunt recunoscuti in mod constant pentru rolul lor principal in lupta care se desfasoara de cand Israel a colonizat Palestina in 1948, la cincizeci de ani dupa colonizarea Statelor Unite din Puerto Rico, Istoria lui Rasmea exemplifica masura in care Israel si SUA au lucrat strans timp de zeci de ani pentru a dezvolta strategii coordonate de criminalizare si inchisoare. Rasmea a fost torturata si violata intr-o inchisoare israeliana timp de 45 de zile in 1969, dupa ce a fost acuzata de doua atentate pe care a negat-o. Cand israelienii l-au arestat pe tatal ei si l-au amenintat sa-l faca sa faca sex cu ea, Rasmea a emis o confesiune constransa asupra atentatelor pe care ea le-a repudiat ulterior. Ea a petrecut zece ani in inchisorile israeliene, inainte de a fi eliberata ca parte a unui schimb de prizonieri in 1979. La eliberare, a depus marturie despre tortura ei fizica si sexuala in cadrul unei audieri speciale a ONU la Geneva. Rasmea a fost torturata si violata intr-o inchisoare israeliana timp de 45 de zile in 1969, dupa ce a fost acuzata de doua atentate pe care a negat-o. Cand israelienii l-au arestat pe tatal ei si l-au amenintat sa-l faca sa faca sex cu ea, Rasmea a emis o confesiune constransa asupra atentatelor pe care ea le-a repudiat ulterior. Ea a petrecut zece ani in inchisorile israeliene, inainte de a fi eliberata ca parte a unui schimb de prizonieri in 1979. La eliberare, a depus marturie despre tortura ei fizica si sexuala in cadrul unei audieri speciale a ONU la Geneva. Rasmea a fost torturata si violata intr-o inchisoare israeliana timp de 45 de zile in 1969, dupa ce a fost acuzata de doua atentate pe care a negat-o. Cand israelienii l-au arestat pe tatal ei si l-au amenintat sa-l faca sa faca sex cu ea, Rasmea a emis o confesiune constransa asupra atentatelor pe care ea le-a repudiat ulterior. Ea a petrecut zece ani in inchisorile israeliene, inainte de a fi eliberata ca parte a unui schimb de prizonieri in 1979. La eliberare, a depus marturie despre tortura ei fizica si sexuala in cadrul unei audieri speciale a ONU la Geneva.

Rasmea a emigrat in SUA si a devenit cetatean in 2004. A fost un organizator de frunte cu Reteaua de Actiune Araba Americana (AAAN) din Chicago, coordonand Comitetul sau pentru femei arabe si continuand sprijinul activ pentru libertatea palestiniana. Apoi, in 2013, Rasmea a fost arestat sub acuzatia de frauda de imigrare, un pretext fals pentru persecutarea unei activiste palestiniene conducatoare si eficace. Rasmea a fost inchis, judecat si condamnat. Condamnarea ei a fost anulata in apel, deoarece presedintele judecatorului Drain a refuzat sa permita unui expert sa depuna marturie despre RTS Rasmea suferita ca urmare a torturii si violului ei. Rasmea se pregatea pentru un al doilea proces privind acuzatiile de imigrare atunci cand guvernul american a adaugat brusc noi acuzatii de apartenenta la o organizatie terorista in rechizitoriul sau din decembrie 2016.

Campania pentru a castiga Justice4Rasmea a mobilizat un sprijin raspandit in toate Statele Unite si in multe alte parti ale lumii. Dupa cum a declarat comisia ei de aparare, „Prin intermediul unei campanii de aparare masiva si organizata, Rasmea Odeh – o icoana de lunga durata a miscarii de eliberare a Palestinei – este acum un nume cunoscut in fiecare colt al miscarii pentru justitie sociala din SUA … lupta nu numai ca a adus povestea ei in SUA si in lume, dar a impins si inainte cauza eliberarii Palestinei. ”

Urmarirea lui Rasmea a coincis cu o ofensiva sionista din ce in ce mai mare in Statele Unite, care vizeaza intimidarea si oprirea savantilor, studentilor si activistilor care sustin libertatea palestiniana si a campaniei boicot, dezafectare si sanctiuni (BDS) initiata de palestinieni. Recent, grupurile sioniste si-au extins tintele catre o brutarie comunitara din Bay Area, initiata de o activista a femeilor palestiniene, Reem Assil, pentru ca prezinta pe peretii sai un zid impresionant de Rasmea. De cand s- a  deschis Reem la inceputul anului 2017, brutaria a fost demonizata pe retelele de socializare si Yelp, grupurile sioniste au organizat un miting de protest in fata restaurantului, iar Breitbart News a preluat corul denunturilor.

Mural din Rasmea Odeh la Reem’s Bakery, Oakland.

Reem a fost clar despre motivele sale pentru punerea in functiune a muralului. „Am pus-o pe Rasmea acolo, pentru ca este o emblema a rezilientei. Imi aminteste ca, ca femeie araba, nu ar trebui sa ma tem niciodata sa vorbesc impotriva nedreptatii, indiferent de consecinta. „Ca raspuns la atacurile orchestrate, comunitatea s-a organizat pentru apararea lui Reem. Ei recunosc atacurile ca parte integranta a escaladelor supremaciste anti-musulmane, anti-arabe, albe care au avut loc in toata tara de la alegerile Trump.

In timp ce fortele sioniste au incercat sa stearga imaginea lui Rasmea intr-o brutarie Oakland, judecatorul Drain, care a prezidat cazul de la inceputurile sale, a incercat din nou sa tace vocea lui Rasmea atunci cand a aparut pentru sedinta sa finala in Detroit, pe 17 august 2017. El a amenintat-o cu inchisoarea Rasmea pentru dispretul instantei, in timp ce a incercat sa citeasca declaratia finala pe care o pregatise. Cand a fost fortata sa nu mai citeasca, a mers inainte si a anuntat: „Nu sunt terorist si oamenii mei nu sunt teroristi. [Armata israeliana] m-a torturat. M-au violat. Mi-au distrus casa … Imi voi ridica vocea pentru a spune acest lucru: avem dreptul sa luptam pentru tara noastra. ” 

In declaratia ei suprimata, Rasmea a facut, de asemenea, comparatii intre violenta supremacista alba din Charlottesville, care a avut loc weekendul anterior si acte violente similare care au avut loc impotriva palestinienilor din Israel. „Unitatea si solidaritatea negru-palestiniana sunt la inaltimea absoluta in SUA, deoarece ambele popoare recunosc ca natura rasista a guvernului american si natura rasista a Israelului sunt aceleasi.” Rasmea a precizat ca, oriunde si-ar crea noua casa in viitor, nu va tacea.

Cand Rasmea si Oscar s-au intins si s-au imbratisat reciproc in Parcul Humboldt, au obtinut o victorie asupra puterii de inchisoare, tortura, stergere si incriminare intr-un climat politic in care puterea represiva are o putere mare. Acestia au afirmat ca dragostea si apararea patriei lor au persistat de-a lungul generatiilor, in ciuda deceniilor de control colonial. Si ne-au amintit de toate conexiunile inextricabile dintre lupte si necesitatea solidaritatii internationale in lupta impotriva imperialismului si pentru eliberare. Dupa cum remarca Rasmea despre ocazie, „m-am simtit mai puternic ca niciodata ca am facut parte din lupta universala de a face schimbari in tarile noastre si in intreaga lume!”